Last Updated on December 21, 2025 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Merry Christmas, Happy Holidays dari *NSYNC. Lagu ini merayakan semangat Natal dengan penuh kehangatan dan kegembiraan. Liriknya mengajak kita merasakan kebahagiaan bersama keluarga di masa perayaan. Pesan universal tentang cinta dan kedamaian disampaikan dengan melodi yang ceria.
Pendahuluan
Lagu Merry Christmas, Happy Holidays dirilis oleh boyband legendaris *NSYNC pada tahun 1998. Lagu ini menjadi bagian dari album kompilasi Natal mereka yang bertajuk Home for Christmas. Oleh karena itu, lagu ini langsung menjadi favorit di musim liburan. Melodi pop yang catchy berpadu dengan harmoni vokal khas *NSYNC menciptakan nuansa perayaan yang sempurna.
Pada era kejayaan boyband di akhir 90-an, *NSYNC berhasil menghadirkan lagu Natal yang berbeda. Namun, mereka tetap mempertahankan esensi tradisional perayaan Natal. Lagu ini tidak hanya populer di kalangan penggemar mereka. Bahkan, lagu ini menjadi anthem Natal yang diputar di berbagai tempat hingga sekarang.
Kehadiran lagu ini memberikan warna baru dalam tradisi musik Natal. Selain itu, liriknya yang inklusif membuat semua orang merasa terwakili. Pesan kebersamaan dan cinta menjadi inti dari karya ini. Dengan demikian, lagu ini melampaui batasan agama dan budaya tertentu.
Terjemahan Lirik Lagu Merry Christmas, Happy Holidays – *NSYNC
[Intro]
Merry Christmas, Happy Holidays
Selamat Natal, Selamat Berlibur
Merry Christmas (yeah)
Selamat Natal (yeah)
Merry Christmas (Merry Christmas)
Selamat Natal (Selamat Natal)
Merry Christmas
Selamat Natal
Happy Holidays
Selamat Berlibur
Ooh yeah
Ooh yeah
[Verse 1]
We’ve been waiting all year for this night
Kami telah menunggu sepanjang tahun untuk malam ini
When the snow is glistening on the trees outside
Ketika salju berkilauan di pepohonan di luar
And all the stockings (ahh) are hung by the fireside (fireside)
Dan semua kaus kaki (ahh) digantung di sisi perapian (perapian)
Waiting for Santa to arrive
Menunggu Santa tiba
[Pre-Chorus]
And all the love will show
Dan semua cinta akan terlihat
‘Cause everybody knows
Karena semua orang tahu
It’s Christmas time and
Ini waktu Natal dan
All the kids will see
Semua anak-anak akan melihat
The gifts under the tree
Hadiah-hadiah di bawah pohon
It’s the best time of year for the family
Ini waktu terbaik dalam tahun untuk keluarga
[Chorus]
It’s a wonderful feeling (hey, yeah, yeah)
Ini perasaan yang indah (hey, yeah, yeah)
Feel the love in the room
Rasakan cinta di dalam ruangan
From the floor to the ceiling
Dari lantai hingga langit-langit
It’s that time of year
Ini waktu dalam tahun
Christmas time is here
Waktu Natal telah tiba
And with the blessings from above
Dan dengan berkat dari atas
God sends you his love
Tuhan mengirimkanmu cinta-Nya
And everything’s okay
Dan semuanya baik-baik saja
Merry Christmas, Happy Holidays
Selamat Natal, Selamat Berlibur
[Post-Chorus]
Oh yeah
Oh yeah
Merry Christmas
Selamat Natal
Merry Christmas
Selamat Natal
Happy Holidays
Selamat Berlibur
Oh
Oh
[Verse 2]
Bells are ringing
Lonceng berbunyi
It’s time to scream and shout (scream and shout)
Ini saatnya berteriak dan bersorak (berteriak dan bersorak)
And everybody’s playing ’cause school’s out
Dan semua orang bermain karena sekolah libur
Celebrating the special times we share
Merayakan waktu-waktu istimewa yang kita bagikan
Happiness, ’cause love is in the air
Kebahagiaan, karena cinta ada di udara
[Pre-Chorus]
And all the love will show
Dan semua cinta akan terlihat
‘Cause everybody knows
Karena semua orang tahu
It’s Christmas time and
Ini waktu Natal dan
All the kids will see (will see)
Semua anak-anak akan melihat (akan melihat)
Gifts under the tree (the tree)
Hadiah di bawah pohon (pohon)
It’s the best time of year for the family
Ini waktu terbaik dalam tahun untuk keluarga
[Chorus]
It’s a wonderful feeling (wonderful feeling)
Ini perasaan yang indah (perasaan yang indah)
Feel the love in the room
Rasakan cinta di dalam ruangan
From the floor to the ceiling (oh yeah)
Dari lantai hingga langit-langit (oh yeah)
It’s that time of year (that time of year)
Ini waktu dalam tahun (waktu dalam tahun)
Christmastime is here (ooh, yeah)
Waktu Natal telah tiba (ooh, yeah)
And with the blessings from above
Dan dengan berkat dari atas
God sends you his love
Tuhan mengirimkanmu cinta-Nya
And everything’s okay
Dan semuanya baik-baik saja
Merry Christmas, Happy Holidays
Selamat Natal, Selamat Berlibur
[Post-Chorus]
Merry Christmas (Merry Christmas)
Selamat Natal (Selamat Natal)
Merry Christmas
Selamat Natal
And Happy Holidays
Dan Selamat Berlibur
Ooh
Ooh
Merry Christmas (oh yeah)
Selamat Natal (oh yeah)
Merry Christmas
Selamat Natal
And Happy Holidays
Dan Selamat Berlibur
[Bridge]
No matter what your holiday
Tidak peduli apa hari rayamu
It’s a time to celebrate
Ini waktu untuk merayakan
And put your worries aside (worries aside)
Dan kesampingkan kekhawatiranmu (kekhawatiran kesampingkan)
And open up your mind (open up your mind)
Dan buka pikiranmu (buka pikiranmu)
See the world right by your side
Lihat dunia tepat di sisimu
It’s Christmastime
Ini waktu Natal
[Post-Bridge]
Merry Christmas
Selamat Natal
Merry Christmas (ooh, yeah)
Selamat Natal (ooh, yeah)
Merry Christmas
Selamat Natal
Happy Holidays (sing it, everybody)
Selamat Berlibur (nyanyikan, semua orang)
Merry Christmas (come on, now)
Selamat Natal (ayo, sekarang)
Merry Christmas (let me hear ya)
Selamat Natal (biarkan aku mendengarmu)
Merry Christmas
Selamat Natal
And Happy Holidays
Dan Selamat Berlibur
[Final Chorus]
It’s a wonderful feeling
Ini perasaan yang indah
Feel the love in the room
Rasakan cinta di dalam ruangan
From the floor to the ceiling (oh yeah)
Dari lantai hingga langit-langit (oh yeah)
It’s that time of year (that time of year)
Ini waktu dalam tahun (waktu dalam tahun)
Christmas time is here (oh yeah)
Waktu Natal telah tiba (oh yeah)
And with the blessings from above (oh, woah)
Dan dengan berkat dari atas (oh, woah)
God sends you his love (oh yeah)
Tuhan mengirimkanmu cinta-Nya (oh yeah)
And everything’s okay (yeah, yeah, yeah)
Dan semuanya baik-baik saja (yeah, yeah, yeah)
Merry Christmas, Happy Holidays (come on, now)
Selamat Natal, Selamat Berlibur (ayo, sekarang)
[Outro]
Merry Christmas (let me hear ya)
Selamat Natal (biarkan aku mendengarmu)
Merry Christmas
Selamat Natal
And Happy Holidays
Dan Selamat Berlibur
Merry Christmas (Merry Christmas)
Selamat Natal (Selamat Natal)
Merry Christmas (oh, yeah, yeah)
Selamat Natal (oh, yeah, yeah)
Merry Christmas (ye-yeah)
Selamat Natal (ye-yeah)
And Happy Holidays
Dan Selamat Berlibur
Merry Christmas
Selamat Natal
Merry Christmas (come on, now)
Selamat Natal (ayo, sekarang)
Merry Christmas
Selamat Natal
Happy Holidays (Happy Holidays)
Selamat Berlibur (Selamat Berlibur)
Makna Lagu Merry Christmas, Happy Holidays: Merayakan Kebersamaan di Tengah Keberagaman
Makna lagu Merry Christmas, Happy Holidays jauh melampaui sekadar lagu Natal biasa. Lagu ini menyampaikan pesan universal tentang kebersamaan dan cinta. Terutama, bagian bridge menunjukkan inklusivitas yang luar biasa. Lirik “No matter what your holiday” mengakui bahwa tidak semua orang merayakan Natal.
Namun, lagu ini tetap mengajak semua orang untuk merasakan kebahagiaan. Dengan demikian, *NSYNC menciptakan anthem yang bisa dinikmati siapa saja. Pesan toleransi dan persatuan disampaikan dengan cara yang hangat. Tidak ada unsur memaksa atau eksklusif dalam liriknya.
Arti lagu ini juga menekankan pentingnya keluarga dan waktu berkualitas bersama. Misalnya, lirik tentang anak-anak melihat hadiah di bawah pohon menggambarkan kegembiraan sederhana. Selain itu, cinta yang memenuhi ruangan dari lantai hingga langit-langit melukiskan kehangatan kebersamaan. Oleh karena itu, lagu ini mengingatkan kita pada nilai-nilai yang sering terlupakan.
Yang terpenting, lagu ini mengajarkan untuk melepaskan kekhawatiran dan membuka pikiran. Di tengah kesibukan modern, pesan ini sangat relevan. Lagu ini mengajak kita melihat dunia dengan perspektif lebih positif. Akhirnya, semua orang bisa merasakan bahwa semuanya akan baik-baik saja.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Mari kita bedah lirik lagu Merry Christmas, Happy Holidays lebih dalam. Bait pertama membuka dengan antisipasi yang telah ditunggu sepanjang tahun. Gambaran salju berkilauan dan kaus kaki di perapian menciptakan suasana klasik Natal. Namun, ini bukan sekadar deskripsi fisik. Lirik ini menangkap perasaan menunggu yang penuh harapan.
Pre-chorus menunjukkan bahwa cinta akan terlihat jelas saat Natal tiba. Frasa “everybody knows” menunjukkan bahwa ini adalah pengalaman kolektif. Semua orang merasakan keajaiban yang sama. Kemudian, fokus beralih pada anak-anak yang melihat hadiah. Ini melambangkan kepolosan dan kegembiraan murni yang sering hilang saat dewasa.
Chorus adalah bagian paling kuat dari lagu ini. “It’s a wonderful feeling” diulang berkali-kali untuk penekanan. Cinta yang memenuhi ruangan bukan hanya metafora. Ini adalah pengalaman nyata yang bisa dirasakan saat berkumpul dengan orang-orang terkasih. Oleh karena itu, lagu ini berhasil menerjemahkan perasaan abstrak menjadi lirik konkret.
Bridge adalah bagian paling bermakna dalam makna lagu Merry Christmas, Happy Holidays. Pesan “no matter what your holiday” sangat inklusif dan menyentuh. Lagu ini mengakui keberagaman perayaan di dunia. Namun, tetap mengajak semua orang untuk merayakan bersama. Ini adalah contoh sempurna dari toleransi dan persatuan.
Instruksi untuk “put your worries aside” dan “open up your mind” adalah ajakan reflektif. Di tengah kesibukan dan masalah hidup, kita perlu berhenti sejenak. Dengan demikian, kita bisa melihat dunia dengan perspektif baru. Khususnya, lirik “see the world right by your side” mengingatkan bahwa kebahagiaan ada di sekitar kita.
Pengulangan “Merry Christmas, Happy Holidays” di sepanjang lagu berfungsi sebagai mantra positif. Setiap kali diulang, pesan cinta dan kebahagiaan diperkuat. Terlebih lagi, ajakan untuk bernyanyi bersama menciptakan rasa komunitas. Lagu ini bukan hanya untuk didengarkan, tetapi untuk dinyanyikan bersama-sama.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Mendengarkan lagu Merry Christmas, Happy Holidays selalu membawa kenangan indah. Ada sesuatu yang istimewa dalam harmoni vokal *NSYNC yang hangat. Misalnya, saat chorus dimulai, rasanya seperti dirangkul oleh kehangatan keluarga. Lagu ini berhasil menangkap esensi sejati dari masa liburan.
Yang membuat lagu ini spesial adalah kesederhanaannya. Tidak ada lirik yang rumit atau filosofis berlebihan. Namun, justru kesederhanaan itu yang menyentuh hati. Pesan tentang cinta, keluarga, dan kebersamaan disampaikan dengan jujur. Oleh karena itu, siapa pun bisa terhubung dengan lagu ini.
Bagian bridge selalu memberikan momen refleksi tersendiri. Ketika lirik mengajak untuk membuka pikiran dan melihat dunia di sisi kita, itu terasa sangat pribadi. Seringkali kita terlalu fokus pada masalah dan lupa mensyukuri yang ada. Dengan demikian, lagu ini menjadi pengingat tahunan untuk bersyukur.
Selain itu, energi ceria dari lagu ini selalu mengangkat suasana hati. Bahkan di hari-hari sulit, melodi pop yang riang ini bisa membuat tersenyum. Apalagi ketika mendengar bagian “let me hear ya” yang mengajak berinteraksi. Lagu ini menciptakan pengalaman kolektif yang menyenangkan.
Arti lagu ini juga mengajarkan tentang inklusivitas sejak lama sebelum isu ini menjadi perbincangan luas. Fakta bahwa *NSYNC mengakui berbagai perayaan menunjukkan kepedulian mereka. Terutama, di era yang semakin terpolarisasi, pesan persatuan ini sangat dibutuhkan. Lagu ini mengingatkan bahwa kita semua manusia yang menginginkan cinta dan kebahagiaan.
Setiap kali musim liburan tiba, lagu ini seperti teman lama yang menyapa. Ada kenyamanan dalam familiaritas melodi dan liriknya. Sementara itu, pesan yang disampaikan tetap relevan dan menyentuh. Akhirnya, lagu ini menjadi bagian dari tradisi pribadi yang tidak bisa dipisahkan dari Natal.
Kesimpulan
Makna lagu Merry Christmas, Happy Holidays dari *NSYNC adalah tentang merayakan cinta, kebersamaan, dan inklusivitas. Lagu ini berhasil menangkap semangat liburan dengan cara yang universal dan menyentuh. Melalui lirik yang sederhana namun bermakna, *NSYNC menciptakan anthem yang bisa dinikmati semua orang.
Pesan untuk melepaskan kekhawatiran dan membuka pikiran sangat relevan di zaman modern ini. Oleh karena itu, lagu ini bukan hanya tentang Natal, tetapi tentang nilai-nilai kemanusiaan. Kebahagiaan, cinta, dan persatuan adalah hal yang dibutuhkan setiap orang. Dengan demikian, lagu ini melampaui batasan agama dan budaya tertentu.
Arti lagu ini juga mengingatkan kita untuk menghargai waktu bersama keluarga dan orang terkasih. Di tengah kesibukan hidup, momen kebersamaan adalah hal paling berharga. Selain itu, lagu ini mengajarkan toleransi dan penerimaan terhadap perbedaan. Semua orang berhak merasakan kebahagiaan, apapun perayaan mereka.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Merry Christmas, Happy Holidays.
