Last Updated on December 8, 2025 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Problems dari Ed Sheeran. Lagu ini menceritakan tentang hubungan yang sedang menghadapi masalah besar. Pasangan yang terus bertengkar namun berpura-pura baik-baik saja. Keduanya terjebak dalam siklus yang terus berulang tanpa solusi.
Pendahuluan
Ed Sheeran merilis lagu Problems dalam album play pada tahun 2025. Lagu ini berbeda dari hits romantisnya yang biasa. Kali ini, Ed mengeksplorasi sisi gelap dari hubungan. Oleh karena itu, pendengar bisa merasakan kerapuhan dan kejujuran dalam setiap baitnya.
Musik folk akustik yang khas menjadi latar belakang cerita yang dalam. Melodi sederhana membuat fokus tertuju pada lirik yang penuh makna. Selain itu, vokal Ed yang emosional memperkuat pesan lagu. Hasilnya adalah karya yang sangat relatable bagi banyak orang.
Terjemahan Lirik Lagu Problems – Ed Sheeran
[Verse 1]
Flowers in our garden are dying
Bunga-bunga di taman kita sedang mati
When did the water run dry?
Kapan airnya mengering?
Who can tell, but you want the truth, we’re not fine
Siapa yang tahu, tapi kau ingin kebenaran, kita tidak baik-baik saja
We don’t need space, we need time
Kita tidak butuh ruang, kita butuh waktu
[Pre-Chorus]
It’s just fight, then leave and work for the day
Hanya bertengkar, lalu pergi dan bekerja sepanjang hari
Come back and pretend that all is okay
Pulang dan berpura-pura semuanya baik-baik saja
Then when morning comes, we repeat that again
Lalu saat pagi tiba, kita mengulangi itu lagi
And again and again and again
Dan lagi dan lagi dan lagi
[Chorus]
We got problems
Kita punya masalah
And we don’t know how to solve them
Dan kita tidak tahu cara menyelesaikannya
It gets worse when we’re not talking
Semakin buruk saat kita tidak bicara
Give me all of you, I’ll give you all of me
Berikan aku seutuhnya dirimu, aku akan berikan seutuhnya diriku
We got problems
Kita punya masalah
Bigger problems than our mothers
Masalah yang lebih besar dari ibu kita
And our fathers had before us
Dan ayah kita sebelumnya
Give me all of you, I’ll give you all of me
Berikan aku seutuhnya dirimu, aku akan berikan seutuhnya diriku
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
[Verse 2]
I can’t understand, right now every single moment
Aku tidak bisa mengerti, saat ini setiap momen
We just go from bad to worse, to temperature exploding
Kita hanya pergi dari buruk ke lebih buruk, sampai temperatur meledak
I know that it builds when littler things get held in
Aku tahu itu menumpuk saat hal-hal kecil dipendam
When our friends ask, “What is the matter?
Saat teman-teman bertanya, “Ada apa?”
I have no idea what to tell them
Aku tidak tahu harus bilang apa kepada mereka
[Pre-Chorus]
It’s just fight, then leave and work for the day
Hanya bertengkar, lalu pergi dan bekerja sepanjang hari
Come back and pretend that all is okay
Pulang dan berpura-pura semuanya baik-baik saja
Then when morning comes, we repeat that again
Lalu saat pagi tiba, kita mengulangi itu lagi
And again and again and again
Dan lagi dan lagi dan lagi
[Chorus]
We got problems
Kita punya masalah
And we don’t know how to solve them
Dan kita tidak tahu cara menyelesaikannya
It gets worse when we’re not talking
Semakin buruk saat kita tidak bicara
Give me all of you, I’ll give you all of me
Berikan aku seutuhnya dirimu, aku akan berikan seutuhnya diriku
We got problems
Kita punya masalah
Bigger problems than our mothers
Masalah yang lebih besar dari ibu kita
And our fathers had before us
Dan ayah kita sebelumnya
Give me all of you, I’ll give you all of me
Berikan aku seutuhnya dirimu, aku akan berikan seutuhnya diriku
[Bridge]
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems (Yeah, you know it)
Kita punya masalah (Ya, kau tahu itu)
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
We got problems
Kita punya masalah
Makna Lagu Problems – Ketika Cinta Tak Cukup Tanpa Komunikasi
Arti lagu Problems berbicara tentang hubungan yang terperangkap dalam lingkaran setan. Ed Sheeran menggambarkan pasangan yang bertengkar terus-menerus. Namun, mereka tidak pernah benar-benar menyelesaikan akar masalahnya. Akibatnya, semuanya hanya menumpuk dan membusuk seperti bunga tanpa air.
Metafora taman dengan bunga yang mati sangat kuat maknanya. Hubungan seperti taman yang perlu dirawat dan disiram. Ketika diabaikan, semuanya akan layu dan mati. Oleh karena itu, komunikasi menjadi air yang membuat hubungan tetap hidup.
Yang menarik adalah pengakuan jujur tentang siklus toxic ini. Pagi datang, mereka bertengkar lagi. Siang pergi bekerja seolah tidak terjadi apa-apa. Malam pulang dan berpura-pura semua baik. Kemudian, siklus itu berulang terus tanpa henti.
Lirik lagu Problems juga menyentuh tema generasi. Ed menyebutkan masalah mereka lebih besar dari orang tua mereka dulu. Ini mencerminkan kompleksitas hubungan modern. Terlebih lagi, tekanan hidup sekarang membuat komunikasi semakin sulit.
Chorus yang berulang menekankan perasaan putus asa. Mereka tahu ada masalah besar. Namun, tidak ada yang tahu cara mengatasinya. Bahkan ketika diam pun semuanya menjadi lebih buruk. Inilah dilema yang dialami banyak pasangan modern.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Baris pembuka langsung membawa kita pada gambaran visual yang kuat. Bunga-bunga di taman yang mati melambangkan cinta yang terabaikan. Pertanyaan kapan airnya mengering menunjukkan ketidaksadaran. Mereka tidak tahu kapan semuanya mulai salah.
Pre-chorus menggambarkan rutinitas yang menyakitkan dengan detail. Pertengkaran di pagi hari lalu kabur ke pekerjaan. Pulang malam dan pura-pura tidak terjadi apa-apa. Pagi berikutnya semuanya terulang lagi. Siklus ini menunjukkan penghindaran dari masalah sebenarnya.
Chorus menawarkan solusi yang indah namun sulit dilakukan. Berikan aku seutuhnya dirimu, aku akan berikan seutuhnya diriku. Ini tentang kerentanan total. Misalnya, membuka diri sepenuhnya tanpa takut dihakimi. Sayangnya, ego sering menghalangi hal ini.
Verse kedua menjelaskan bagaimana masalah kecil yang dipendam menjadi besar. Hal-hal kecil yang tidak dibicarakan menumpuk seperti bom waktu. Kemudian, temperatur meledak dalam pertengkaran besar. Padahal, akarnya hanya masalah sepele yang diabaikan.
Bagian tentang teman-teman yang bertanya juga sangat relatable. Ketika orang bertanya ada apa dengan hubungan kita, kita bingung menjelaskan. Karena masalahnya bukan satu hal besar. Melainkan, akumulasi dari ratusan hal kecil yang tidak pernah diselesaikan.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini terasa begitu dekat dengan realitas hubungan modern. Kita sering terjebak dalam rutinitas sibuk. Akibatnya, lupa untuk benar-benar hadir dalam hubungan. Pekerjaan, media sosial, dan kesibukan lain mengalihkan fokus dari pasangan.
Yang paling menyentuh adalah kejujuran Ed dalam mengakui masalah. Dia tidak menutupi atau meromantisasi situasi buruk. Sebaliknya, dia menunjukkan bahwa hubungan butuh kerja keras. Cinta saja tidak cukup tanpa komunikasi yang baik.
Lagu Problems mengajarkan pentingnya menyelesaikan konflik, bukan menghindarinya. Banyak pasangan memilih diam daripada bertengkar. Padahal, diam justru membuat masalah membusuk. Oleh karena itu, komunikasi terbuka menjadi kunci utama.
Metafora taman juga mengingatkan bahwa hubungan perlu perawatan konstan. Tidak bisa hanya disiram sekali lalu ditinggal begitu saja. Setiap hari butuh perhatian, kasih sayang, dan percakapan bermakna. Jika tidak, semuanya akan layu.
Bagian paling powerful adalah ajakan untuk memberikan seutuhnya diri. Ini tentang keberanian untuk vulnerable. Melepas semua topeng dan pertahanan. Menunjukkan diri apa adanya dengan segala kekurangan. Itulah cinta yang sesungguhnya.
Kesimpulan
Makna lagu Problems dari Ed Sheeran adalah pengingat jujur tentang realitas hubungan. Tidak semua cerita cinta berakhir bahagia tanpa usaha. Setiap hubungan pasti menghadapi masalah. Yang penting adalah bagaimana kita menghadapinya bersama-sama.
Lagu ini mengajak kita untuk tidak lari dari konflik. Namun, juga tidak membiarkan masalah menumpuk hingga meledak. Kuncinya adalah komunikasi terbuka, jujur, dan penuh empati. Dengan begitu, taman cinta kita akan tetap subur dan penuh bunga.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Problems.
