Last Updated on December 20, 2025 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Pelangi Di Matamu dari Jamrud. Lagu ini mengisahkan tentang seseorang yang gugup mengungkapkan perasaan cinta. Ketidakmampuan berbicara karena terpesona oleh senyum dan tatapan mata seseorang menjadi tema utama.
Pendahuluan
Jamrud adalah band rock legendaris Indonesia yang telah menghasilkan banyak karya fenomenal. Pelangi Di Matamu merupakan salah satu lagu mereka yang menyentuh hati banyak pendengar. Lagu ini berbeda dari karakter rock keras yang biasa mereka mainkan. Namun, justru kelembutan lirik inilah yang membuat lagu ini istimewa.
Kali ini Jamrud menghadirkan sisi romantis yang jarang terlihat. Oleh karena itu, pendengar dapat merasakan sisi lain dari band ini. Lagu ini mengajak kita merasakan momen canggung saat jatuh cinta.
Terjemahan Lirik Lagu Pelangi Di Matamu – Jamrud
[Bait 1]
30 menit kita di sini
Tanpa suara
Dan aku resah harus menunggu lama
Kata darimu
[Bait 2]
Mungkin butuh kursus merangkai kata
Untuk bicara
Dan aku benci harus jujur padamu
Tentang semua ini
[Pre-Chorus]
Jam dinding pun tertawa
Kar’na ku hanya diam dan membisu
Ingin kumaki diriku sendiri
Yang tak berkutik di depanmu
[Chorus]
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Dan memaksa diri ‘tuk bilang, “Aku sayang padamu”
“Aku sayang padamu”
[Bait 3]
Mungkin Sabtu nanti kuungkap semua
Isi di hati
Dan aku benci harus jujur padamu
Tentang semua ini
[Pre-Chorus]
Jam dinding pun tertawa
Kar’na ku hanya diam dan membisu
Ingin kumaki diriku sendiri
Yang tak berkutik di depanmu
[Chorus]
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Seakan memaksa dan terus memaksa
Ada pelangi
[Chorus – Final]
Ada yang lain di senyummu
Yang membuat lidahku gugup, tak bergerak
Ada pelangi di bola matamu
Dan memaksa diri ‘tuk bilang, “Aku sayang padamu”
“Aku sayang padamu”
Makna Lagu Pelangi Di Matamu: Keindahan dalam Kecangggungan Cinta
Makna lagu Pelangi Di Matamu mengangkat tema universal tentang ketidakmampuan seseorang mengungkapkan perasaan cinta. Lagu ini menggambarkan momen canggung ketika hati sudah penuh dengan kata-kata. Namun, mulut seakan terkunci rapat saat berhadapan dengan orang yang dicintai.
Pelangi di mata seseorang menjadi metafora yang sangat indah. Metafora ini melambangkan keindahan dan keajaiban yang dilihat ketika jatuh cinta. Oleh karena itu, pelangi bukan sekadar warna. Pelangi adalah simbol dari perasaan luar biasa yang sulit dijelaskan dengan kata-kata.
Arti lagu ini juga menunjukkan konflik internal yang dialami si penutur. Di satu sisi, dia ingin jujur tentang perasaannya. Di sisi lain, ketakutan dan kegugupan menghalangi niatnya. Bahkan jam dinding seakan mengejek kebisuan yang terus berlanjut.
Lirik lagu Pelangi Di Matamu menggambarkan tekanan emosional yang dialami. Frasa “memaksa diri” menunjukkan perjuangan batin yang luar biasa. Seseorang harus mengumpulkan keberanian untuk sekadar mengucapkan tiga kata sederhana.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Bagian pembuka lagu menggambarkan situasi yang sangat spesifik. “30 menit kita di sini tanpa suara” menciptakan gambaran keheningan yang canggung. Waktu terasa berjalan sangat lambat ketika kita gugup. Sementara itu, si penutur menunggu respons dari orang yang dicintainya.
Frasa “mungkin butuh kursus merangkai kata” sangat relatable bagi banyak orang. Ini menunjukkan kesadaran diri tentang ketidakmampuan berkomunikasi dengan baik. Misalnya, banyak orang merasa perlu belajar cara mengungkapkan perasaan. Karena itu, lirik ini sangat jujur dan menyentuh.
Bagian “jam dinding pun tertawa” memberikan personifikasi yang menarik. Jam dinding menjadi saksi bisu sekaligus pengejek atas kebisuan si penutur. Bahkan, si penutur ingin memaki dirinya sendiri karena tidak bisa berbuat apa-apa. Kondisi ini menggambarkan frustrasi yang mendalam.
Chorus lagu ini adalah bagian paling kuat dan berkesan. “Ada yang lain di senyummu” menunjukkan ada sesuatu yang istimewa. Senyum itu bukan sekadar gerakan bibir biasa. Sebaliknya, senyum itu memiliki kekuatan untuk membuat seseorang terpaku.
Pelangi di bola mata menjadi simbol sentral dalam lagu ini. Pelangi biasanya muncul setelah hujan dan membawa harapan. Demikian pula, kehadiran orang yang dicintai membawa warna dalam hidup si penutur. Khususnya, pelangi di mata menggambarkan keindahan yang memukau.
Pengulangan frasa “aku sayang padamu” di akhir chorus sangat bermakna. Pengulangan ini menekankan betapa pentingnya kata-kata tersebut. Selain itu, pengulangan juga menunjukkan upaya meyakinkan diri sendiri untuk berani mengucapkannya.
Bagian “mungkin Sabtu nanti kuungkap semua” menunjukkan penundaan yang terus terjadi. Si penutur selalu mencari waktu yang tepat untuk bicara jujur. Akan tetapi, waktu yang tepat itu sepertinya tidak pernah datang. Akibatnya, perasaan terus terpendam dan menciptakan beban mental.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu Pelangi Di Matamu sangat mudah untuk direlasikan dengan pengalaman pribadi. Siapa yang tidak pernah merasakan gugup saat ingin menyatakan perasaan? Lagu ini seperti mewakili suara hati jutaan orang yang pernah jatuh cinta.
Yang menarik dari lagu ini adalah kejujuran yang ditampilkan. Tidak ada drama berlebihan atau kata-kata puitis yang dibuat-buat. Justru kesederhanaan lirik membuat lagu ini terasa sangat nyata dan dekat dengan kehidupan sehari-hari.
Musikalitas lagu ini juga mendukung pesan yang ingin disampaikan. Aransemen yang tidak terlalu ramai memberikan ruang bagi lirik untuk berbicara. Dengan demikian, pendengar bisa fokus pada cerita yang disampaikan.
Pelangi Di Matamu mengajarkan bahwa cinta tidak selalu tentang keberanian besar. Terkadang, cinta juga tentang kerentanan dan ketakutan. Bahkan orang yang paling percaya diri pun bisa kehilangan kata-kata di hadapan orang yang dicintainya.
Lagu ini juga mengingatkan pentingnya mengungkapkan perasaan sebelum terlambat. Meskipun sulit, komunikasi yang jujur sangat penting dalam hubungan. Oleh karena itu, jangan biarkan ketakutan menghalangi kita untuk berbicara dari hati.
Kesimpulan
Pelangi Di Matamu adalah karya yang berhasil menangkap esensi jatuh cinta dengan sangat indah. Jamrud membuktikan bahwa mereka tidak hanya jago dalam musik rock keras. Mereka juga bisa menyentuh hati dengan lagu yang lembut dan penuh makna.
Makna lagu Pelangi Di Matamu tentang kegugupan dan kecangggungan saat jatuh cinta sangat universal. Setiap orang pasti pernah merasakan momen seperti ini. Karena itu, lagu ini akan terus relevan sepanjang masa.
Lirik yang sederhana namun kuat membuat lagu ini mudah diingat. Lebih dari itu, lagu ini juga mudah untuk dirasakan. Pesan yang disampaikan sangat jelas tanpa perlu penjelasan yang berbelit-belit.
Akhirnya, lagu ini mengajak kita untuk berani mengungkapkan perasaan. Jangan biarkan waktu terus berlalu tanpa kata-kata yang seharusnya diucapkan. Kesimpulannya, cinta memang butuh keberanian untuk diungkapkan dengan jujur.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Pelangi Di Matamu.
