Makna Lagu Savage Love (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix] Jawsh 685, Jason Derulo & BTS

Last Updated on January 31, 2026 by admin

Sapikotak.id – Makna lagu Savage Love (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix] dari Jawsh 685, Jason Derulo & BTS. Lagu ini mengisahkan tentang cinta yang menyakitkan namun sulit dilepaskan. Menceritakan seseorang yang jatuh cinta pada orang yang sebenarnya hanya memanfaatkannya. Namun, perasaan cinta itu tetap begitu kuat meskipun tahu akan berakhir dengan luka.

Pendahuluan

Savage Love pertama kali dirilis oleh produser muda asal Selandia Baru, Jawsh 685, dengan beat yang khas. Kemudian, Jason Derulo menambahkan vokal dan menciptakan sensasi viral di TikTok pada tahun 2020. Kolaborasi dengan BTS membawa lagu ini ke level yang lebih tinggi lagi. Remix ini menggabungkan energi pop Barat dengan sentuhan K-pop yang khas dari BTS.

Album remix ini dirilis sebagai bagian dari promosi global yang mempertemukan dua dunia musik berbeda. BTS memberikan warna baru melalui lirik berbahasa Korea yang mendalam. Oleh karena itu, lagu ini menjadi jembatan budaya yang menarik antara musik pop Amerika dan Korea. Beat yang catchy membuat siapa saja ingin ikut bernyanyi dan bergoyang.

Terjemahan Lirik Lagu Savage Love (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix] – Jawsh 685, Jason Derulo & BTS

Berikut adalah terjemahan lirik lagu Savage Love (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix] ke dalam Bahasa Indonesia:

[Intro]

Savage lover

Kekasih yang kejam

Did somebody, did somebody

Apakah seseorang, apakah seseorang

Break your heart?

Menghancurkan hatimu?

Lookin’ like an angel

Terlihat seperti malaikat

But your savage lover

Tapi kau kekasih yang kejam

When you kiss me

Saat kau menciumku

I know you don’t give two fucks

Aku tahu kau tidak peduli sama sekali

But I still want that

Tapi aku masih menginginkan itu

[Verse 1]

If I woke up without ya

Jika aku bangun tanpa dirimu

I don’t know what I would do

Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan

Thought I could be single forever ’till I met ya

Kupikir aku bisa melajang selamanya sampai bertemu denganmu

Usually don’t be fallin’, be fallin’, fallin’ fast

Biasanya aku tidak jatuh cinta, jatuh cinta dengan cepat

You got a way of keeping me comin’ back-to-back

Kau punya cara membuatku terus kembali lagi dan lagi

I just found out the only reason that you lovin’ me

Aku baru tahu satu-satunya alasan kau mencintaiku

Was to get back at your ex lover, but before you leave

Adalah untuk membalas dendam pada mantanmu, tapi sebelum kau pergi

Usually I would never, would never even care

Biasanya aku tidak akan pernah, tidak akan pernah peduli

Baby, I know she creepin’, I feel it in the air

Sayang, aku tahu dia mengintai, aku merasakannya

[Pre-Chorus]

Every night and every day (every day)

Setiap malam dan setiap hari (setiap hari)

I try to make you stay

Aku mencoba membuatmu tinggal

But you’re

Tapi kau

[Chorus]

Savage lover

Kekasih yang kejam

Did somebody, did somebody

Apakah seseorang, apakah seseorang

Break your heart?

Menghancurkan hatimu?

Lookin’ like an angel

Terlihat seperti malaikat

But your savage lover

Tapi kau kekasih yang kejam

When you kiss me

Saat kau menciumku

I know you don’t give two fucks

Aku tahu kau tidak peduli sama sekali

But I still want that

Tapi aku masih menginginkan itu

[Post-Chorus]

Your savage lover

Kekasih kejammu

Your savage la-la-lover

Kekasih kejam la-la-mu

Your savage la-la-lover

Kekasih kejam la-la-mu

You could use me

Kau bisa memanfaatkanku

‘Cause I still want that

Karena aku masih menginginkan itu

[Verse 2 – BTS]

사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열

Cinta mungkin hanyalah rangkaian emosi sesaat

조건이 다들 붙지 난 뭘 사랑하는가

Semua orang memberi syarat, apa yang sebenarnya aku cintai?

영원이라는 말은 어쩌면 모래성

Kata selamanya mungkin hanya istana pasir

잔잔한 파도 앞에 힘없이 무너져

Runtuh tanpa daya di hadapan ombak yang tenang

[Pre-Chorus – BTS]

Every night, every day

Setiap malam, setiap hari

I’m swept away by the waves

Aku tersapu oleh ombak

Don’t know what I’m thinking

Tidak tahu apa yang kupikirkan

(Can’t get you outta my head)

(Tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku)

내가 두려운 게 그대이든 그때이든

Yang aku takuti entah itu dirimu atau waktu itu

불같이 사랑할래 uh 그댈 지금

Aku ingin mencintaimu dengan berapi-api uh dirimu sekarang

[Pre-Chorus]

Every night and every day

Setiap malam dan setiap hari

I try to make you stay

Aku mencoba membuatmu tinggal

But you’re

Tapi kau

[Chorus]

Savage lover

Kekasih yang kejam

Did somebody, did somebody

Apakah seseorang, apakah seseorang

Break your heart?

Menghancurkan hatimu?

Lookin’ like an angel

Terlihat seperti malaikat

But your savage lover

Tapi kau kekasih yang kejam

When you kiss me

Saat kau menciumku

I know you don’t give two fucks

Aku tahu kau tidak peduli sama sekali

But I still want that

Tapi aku masih menginginkan itu

[Post-Chorus]

Your savage lover

Kekasih kejammu

Your savage la-la-lover

Kekasih kejam la-la-mu

Your savage la-la-lover

Kekasih kejam la-la-mu

You could use me

Kau bisa memanfaatkanku

‘Cause I still want that

Karena aku masih menginginkan itu

[Bridge]

Your savage love (ooh-la-la-la, oh-la-la-la)

Cinta kejammu (ooh-la-la-la, oh-la-la-la)

Your savage la-la-love (ooh-la-la-la)

Cinta kejam la-la-mu (ooh-la-la-la)

Your savage la-la-lover

Kekasih kejam la-la-mu

You could use me

Kau bisa memanfaatkanku

Baby

Sayang

[Chorus]

Savage lover

Kekasih yang kejam

Did somebody, did somebody

Apakah seseorang, apakah seseorang

Break your heart?

Menghancurkan hatimu?

Lookin’ like an angel

Terlihat seperti malaikat

But your savage lover

Tapi kau kekasih yang kejam

When you kiss me

Saat kau menciumku

I know you don’t give two fucks

Aku tahu kau tidak peduli sama sekali

But I still want that

Tapi aku masih menginginkan itu

[Outro]

Your savage lover

Kekasih kejammu

Your savage la-la-lover

Kekasih kejam la-la-mu

Your savage la-la-lover

Kekasih kejam la-la-mu

You could use me

Kau bisa memanfaatkanku

‘Cause I still want that

Karena aku masih menginginkan itu

Makna Lagu Savage Love (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix] dan Kontradiksi Cinta yang Menyakitkan

Makna lagu Savage Love sebenarnya sangat dalam dan menyentuh sisi gelap dari cinta. Lagu ini menceritakan seseorang yang terjebak dalam hubungan sepihak yang menyakitkan. Namun, dia tidak bisa melepaskan diri dari perasaan cinta itu. Kontradiksi antara sakit hati dan keinginan untuk tetap bersama menjadi tema utama.

Frasa “savage love” sendiri adalah oxymoron yang menarik. Cinta seharusnya lembut dan menyembuhkan. Sebaliknya, kata “savage” berarti kejam dan brutal. Oleh karena itu, gabungan kedua kata ini menggambarkan hubungan yang penuh luka namun sulit diakhiri. Sang kekasih terlihat seperti malaikat tapi sebenarnya mempermainkan perasaan.

Yang membuat lagu ini semakin menarik adalah tambahan lirik dari BTS. Mereka membawa perspektif baru tentang kerapuhan cinta. Misalnya, lirik “영원이라는 말은 어쩌면 모래성” (kata selamanya mungkin hanya istana pasir) sangat puitis. Ini menggambarkan betapa rapuhnya janji-janji dalam hubungan. Seperti istana pasir yang mudah runtuh diterpa ombak kecil sekalipun.

Arti lagu ini juga berbicara tentang self-awareness yang menyakitkan. Penyanyi tahu dia sedang dimanfaatkan untuk membuat mantan kekasih cemburu. Dia sadar bahwa cinta itu tidak tulus. Namun, perasaannya begitu kuat sehingga dia rela terus bertahan. Inilah yang disebut sebagai “toxic relationship” dalam istilah modern.

Terlebih lagi, beat yang upbeat dan catchy menciptakan kontras dengan lirik yang sedih. Ini adalah teknik yang cerdas dalam penulisan lagu. Pendengar bisa menari mengikuti irama sambil meresapi kesedihan dalam liriknya. Akibatnya, lagu ini terasa lebih kompleks dan berkesan di hati pendengar.

Analisis Lirik Secara Mendalam

Lirik pembuka langsung menunjukkan pertanyaan retoris yang kuat. “Did somebody break your heart?” menunjukkan bahwa sang kekasih membawa luka dari masa lalu. Oleh karena itu, dia tidak bisa mencintai dengan tulus lagi. Dia menjadi “savage” karena pernah disakiti sebelumnya. Ini adalah siklus luka yang terus berulang.

Bagian yang paling menyakitkan adalah ketika dia menyadari kebenarannya. “I just found out the only reason that you lovin’ me was to get back at your ex lover” adalah momen heartbreak yang sesungguhnya. Bayangkan perasaan seseorang saat mengetahui dia hanya alat pembalasan dendam. Namun, bahkan setelah tahu ini, dia masih belum bisa pergi.

Kontribusi BTS menambah dimensi filosofis pada lagu ini. Lirik “사랑이란 어쩌면 순간의 감정의 나열” (cinta mungkin hanya rangkaian emosi sesaat) mempertanyakan esensi cinta itu sendiri. Apakah cinta benar-benar abadi atau hanya perasaan sementara? Pertanyaan ini membuat pendengar ikut merenung tentang pengalaman cinta mereka sendiri.

Metafora istana pasir yang digunakan BTS sangat kuat secara visual. Setiap orang bisa membayangkan betapa mudahnya istana pasir hancur. Dengan demikian, janji-janji cinta yang terdengar indah sebenarnya sangat rapuh. Khususnya saat menghadapi masalah atau godaan dari luar. Ini adalah realitas pahit yang sering dialami banyak orang.

Chorus yang berulang “But I still want that” menjadi mantra tragis sepanjang lagu. Meskipun semua red flags sudah terlihat jelas, keinginan itu tidak hilang. Ini menggambarkan betapa kuatnya daya tarik cinta yang toxic. Seseorang bisa menjadi sangat irasional saat sudah terlalu dalam jatuh cinta.

Refleksi Pribadi Tentang Lagu

Lagu Savage Love mengingatkan pada pengalaman yang mungkin pernah dialami banyak orang. Siapa yang tidak pernah bertahan dalam hubungan yang sebenarnya tidak baik? Kadang kita terlalu takut kehilangan seseorang sampai melupakan nilai diri sendiri. Lagu ini seperti cermin yang menunjukkan kelemahan kita dalam bercinta.

Yang membuat lagu ini resonan adalah kejujurannya. Tidak ada pretensi bahwa cinta selalu indah dan sempurna. Sebaliknya, lagu ini menunjukkan sisi gelap cinta yang jarang dibicarakan. Khususnya tentang bagaimana seseorang bisa rela disakiti demi mempertahankan hubungan. Ini adalah kebenaran yang pahit namun nyata.

Beat yang energik membuat lagu ini terasa therapeutic. Kita bisa melampiaskan emosi sambil bernyanyi dan menari. Meskipun liriknya sedih, musiknya membuat kita merasa lebih ringan. Oleh karena itu, lagu ini sempurna untuk healing setelah putus cinta atau mengalami toxic relationship.

Kolaborasi antara artis Barat dan BTS juga membawa pesan universal. Cinta yang toxic tidak mengenal batas budaya atau bahasa. Semua orang di seluruh dunia bisa merasakan sakit yang sama. Dengan demikian, lagu ini menjadi anthem bagi siapa saja yang pernah mencintai dengan cara yang salah.

Bagian favorit adalah ketika BTS menyanyikan dengan bahasa Korea. Ada kedalaman emosi yang terasa berbeda. Cara mereka menyampaikan tentang kerapuhan cinta terdengar sangat personal. Seolah-olah mereka benar-benar merasakan apa yang mereka nyanyikan. Ini membuat lagu semakin berkesan dan menyentuh hati.

Kesimpulan

Makna lagu Savage Love (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix] adalah tentang cinta yang menyakitkan namun sulit dilepaskan. Lagu ini menggambarkan seseorang yang terjebak dalam toxic relationship dengan kesadaran penuh. Dia tahu sedang dimanfaatkan, namun perasaan cintanya terlalu kuat untuk pergi. Kontradiksi antara akal sehat dan emosi menjadi tema sentral yang sangat relatable.

Kolaborasi antara Jawsh 685, Jason Derulo, dan BTS menciptakan karya yang kuat. Beat yang catchy berpadu dengan lirik yang mendalam menghasilkan lagu yang memorable. Terlebih lagi, tambahan perspektif dari BTS membawa dimensi filosofis tentang kerapuhan cinta. Lagu ini mengajarkan kita bahwa kadang cinta tidak selalu indah, dan itu tidak apa-apa.

Akhirnya, Savage Love adalah reminder untuk menghargai diri sendiri dalam hubungan. Jangan sampai kehilangan jati diri hanya karena takut kehilangan seseorang. Cinta yang sehat adalah cinta yang saling menghormati dan membangun. Semoga lagu ini bisa menjadi refleksi bagi kita semua tentang bagaimana seharusnya mencintai dan dicintai dengan cara yang benar.

Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Savage Love (Laxed – Siren Beat) [BTS Remix].