Last Updated on January 23, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu LOVE U dari Monsta X. Lagu ini mengeksplorasi keinginan yang terpendam namun tidak bisa diungkapkan secara eksplisit. Dengan lirik yang cerdik, Monsta X menyampaikan perasaan intens yang dibatasi oleh norma sosial dan sensor media.
Pendahuluan
LOVE U merupakan salah satu track dari album All About Luv yang dirilis Monsta X pada Februari 2020. Album ini menjadi debut berbahasa Inggris penuh dari grup asal Korea Selatan ini. Oleh karena itu, mereka membawa pendekatan segar dalam menyampaikan tema cinta dan hasrat.
Lagu ini menampilkan wordplay yang menarik seputar kata yang tidak bisa disebutkan di radio. Namun, pendengar pasti memahami maksud sebenarnya. Inilah yang membuat LOVE U begitu playful sekaligus sensual tanpa harus vulgar.
Monsta X yang terdiri dari Shownu, Minhyuk, Kihyun, Hyungwon, Joohoney, dan I.M berhasil menaklukkan pasar internasional. Mereka membuktikan bahwa musik K-Pop bisa menembus berbagai batasan budaya. Selain itu, lirik lagu LOVE U menunjukkan keberanian mereka bermain dengan bahasa dan makna ganda.
Terjemahan Lirik Lagu LOVE U – Monsta X
Verse 1
Simmer down
Tenanglah
I know, I know what you been on about
Aku tahu, aku tahu apa yang sedang kau pikirkan
What can we do with all your friends around?
Apa yang bisa kita lakukan dengan semua temanmu di sekitar?
Yeah, I want to, I want to
Ya, aku ingin, aku ingin
But the way, yeah
Tapi caranya, ya
The kind of way that I’m lovin’ it
Cara yang aku sukai
I know, I know you wanna hear me say
Aku tahu, aku tahu kau ingin mendengarku berkata
That I, I want you
Bahwa aku, aku menginginkanmu
I, I want you
Aku, aku menginginkanmu
Pre-Chorus
You make me crazy it’s not just the wine
Kau membuatku gila, bukan hanya karena anggur
Go on and take me right across the line
Ayo bawa aku melewati batas
Looking at you, I got one thing on my mind
Melihatmu, aku hanya punya satu hal di pikiranku
Chorus
I really, really wanna love you
Aku benar-benar ingin mencintaimu
But I can’t say the word I want to
Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata yang kuinginkan
‘Cause they won’t play it on the radio
Karena mereka tidak akan memutarnya di radio
But I know you know
Tapi aku tahu kau tahu
What I mean, what I mean
Apa maksudku, apa maksudku
When I say that I really wanna
Ketika aku bilang aku benar-benar ingin
Love you
Mencintaimu
But I can’t say the word I want to
Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata yang kuinginkan
‘Cause they won’t play it on the radio
Karena mereka tidak akan memutarnya di radio
But I know you know
Tapi aku tahu kau tahu
What I mean, what I mean
Apa maksudku, apa maksudku
When I say that I really wanna
Ketika aku bilang aku benar-benar ingin
Verse 2
Take you there
Membawamu ke sana
The way you look right now is so unfair
Cara kau terlihat sekarang sangat tidak adil
Just grab my hand and lead me up the stairs
Ambil tanganku dan pimpin aku naik tangga
Because I want you
Karena aku menginginkanmu
I, I want you
Aku, aku menginginkanmu
Pre-Chorus 2
You make me crazy it’s not just the wine (you make me crazy)
Kau membuatku gila, bukan hanya karena anggur (kau membuatku gila)
Go on and take me right across the line (go on and take me)
Ayo bawa aku melewati batas (ayo bawa aku)
Looking at you, I got one thing on my mind
Melihatmu, aku hanya punya satu hal di pikiranku
Chorus 2
I really, really wanna love you
Aku benar-benar ingin mencintaimu
But I can’t say the word I want to
Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata yang kuinginkan
‘Cause they won’t play it on the radio
Karena mereka tidak akan memutarnya di radio
But I know you know
Tapi aku tahu kau tahu
What I mean what I mean
Apa maksudku apa maksudku
When I say that I really wanna
Ketika aku bilang aku benar-benar ingin
Love you
Mencintaimu
But I can’t say the word I want to
Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata yang kuinginkan
‘Cause they won’t play it on the radio
Karena mereka tidak akan memutarnya di radio
But I know you know
Tapi aku tahu kau tahu
What I mean what I mean
Apa maksudku apa maksudku
When I say that I really wanna
Ketika aku bilang aku benar-benar ingin
Bridge
You already know
Kau sudah tahu
You already know
Kau sudah tahu
You already know
Kau sudah tahu
You already know
Kau sudah tahu
You already know
Kau sudah tahu
You already know
Kau sudah tahu
Final Chorus
I really, really wanna love you
Aku benar-benar ingin mencintaimu
But I can’t say the word I want to (oh oh)
Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata yang kuinginkan (oh oh)
‘Cause they won’t play it on the radio (radio)
Karena mereka tidak akan memutarnya di radio (radio)
But I know you know
Tapi aku tahu kau tahu
What I mean what I mean
Apa maksudku apa maksudku
When I say that I really wanna
Ketika aku bilang aku benar-benar ingin
Love you
Mencintaimu
But I can’t say the word I want to (want to)
Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata yang kuinginkan (ingin)
‘Cause they won’t play it on the radio
Karena mereka tidak akan memutarnya di radio
But I know you know
Tapi aku tahu kau tahu
What I mean what I mean
Apa maksudku apa maksudku
When I say that I really wanna
Ketika aku bilang aku benar-benar ingin
Outro
You already know
Kau sudah tahu
You already know
Kau sudah tahu
You already know
Kau sudah tahu
‘Cause they won’t play it on the radio
Karena mereka tidak akan memutarnya di radio
But I know you know
Tapi aku tahu kau tahu
What I mean what I mean
Apa maksudku apa maksudku
When I say that I really wanna
Ketika aku bilang aku benar-benar ingin
Makna Lagu LOVE U – Permainan Kata yang Menggoda
Arti lagu LOVE U sebenarnya sangat sederhana namun cerdas. Monsta X bermain dengan kata “love” yang terdengar mirip dengan kata lain yang lebih eksplisit. Mereka tidak bisa mengucapkan kata sebenarnya karena sensor radio. Namun, pesan tetap tersampaikan dengan jelas kepada pendengar.
Tema utama berkisar pada hasrat fisik yang kuat terhadap seseorang. Oleh karena itu, lagu ini mengeksplorasi ketegangan antara keinginan dan batasan sosial. Penyanyi ingin mengekspresikan perasaannya secara terus terang. Sayangnya, norma media dan masyarakat tidak mengizinkan.
Yang membuat lagu ini menarik adalah pendekatan yang tidak vulgar. Mereka menggunakan humor dan kecerdasan bahasa. Selain itu, repetisi frasa “you already know” menekankan bahwa komunikasi tidak selalu butuh kata eksplisit. Terkadang, tatapan mata dan chemistry sudah cukup berbicara.
Makna lagu LOVE U juga menyentuh tema keintiman modern. Di era media sosial dan sensor ketat, bagaimana cara mengekspresikan hasrat dengan sopan? Monsta X menjawabnya dengan wordplay yang playful. Mereka membuktikan bahwa sensualitas bisa disampaikan tanpa kata-kata kasar.
Konteks lain yang menarik adalah setting dengan teman-teman di sekitar. Verse pertama menyebutkan sulitnya melakukan sesuatu ketika ada orang lain. Ini menggambarkan situasi yang relatable bagi banyak pasangan. Keinginan harus ditahan karena tidak ada privasi.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Mari kita bedah lirik lagu LOVE U lebih detail. Pembukaan “Simmer down” langsung menetapkan suasana. Ini adalah instruksi untuk menenangkan diri karena situasi mulai memanas. Kemudian, baris “I know what you been on about” menunjukkan saling pengertian antara dua orang.
Pertanyaan “What can we do with all your friends around?” sangat krusial. Ini mengungkapkan frustrasi yang dialami. Mereka ingin melakukan sesuatu namun terhambat oleh kehadiran orang lain. Akibatnya, keinginan harus dipendam sementara waktu.
Pre-chorus memperkenalkan elemen anggur sebagai katalis. Namun, penyanyi menegaskan bahwa perasaannya bukan karena alkohol. “You make me crazy it’s not just the wine” menunjukkan ketertarikan yang genuine. Selanjutnya, frasa “take me right across the line” adalah undangan untuk melampaui batas norma.
Chorus adalah bagian paling ikonik. Pengulangan “I really, really wanna love you” menciptakan penekanan emosional. Kata “love” di sini jelas bukan dalam konteks romantis biasa. Terutama dengan baris “but I can’t say the word I want to” yang mengikutinya.
Referensi radio sangat penting dalam memahami arti lagu ini. Radio memiliki aturan sensor yang ketat. Oleh karena itu, kata-kata eksplisit tidak bisa disiarkan. Monsta X memanfaatkan batasan ini untuk menciptakan tension yang menarik.
Verse kedua meningkatkan intensitas dengan “The way you look right now is so unfair“. Penampilan seseorang bisa menjadi godaan yang kuat. Kemudian, imagery “lead me up the stairs” sangat sugestif. Tangga biasanya mengarah ke kamar tidur, memperkuat makna implisit lagu.
Bridge dengan repetisi “You already know” adalah klimaks komunikasi non-verbal. Tidak perlu lagi kata-kata karena semuanya sudah dipahami. Ini menggambarkan chemistry yang kuat antara dua orang. Mereka berbicara dalam bahasa tubuh dan tatapan mata.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Mendengar LOVE U selalu membawa senyum karena kelucuannya yang cerdas. Monsta X berhasil membuat lagu yang sensual namun tetap menyenangkan. Tidak ada kesan kotor atau vulgar. Sebaliknya, ada kecerdasan dalam bermain kata dan makna ganda.
Lagu ini mengajarkan bahwa komunikasi itu kompleks dan berlapis. Terkadang, yang tidak dikatakan justru lebih kuat dari yang diucapkan. “You already know” menjadi frasa yang powerful. Ia mengingatkan bahwa koneksi sejati tidak selalu butuh kata-kata eksplisit.
Bagi penggemar musik pop yang cerdas, LOVE U adalah permata. Ia tidak menggurui atau terlalu serius. Namun, ia juga tidak dangkal atau sembarangan. Ada keseimbangan antara fun dan meaningful yang jarang ditemukan.
Yang membuat lagu ini relatable adalah situasinya. Siapa yang tidak pernah merasakan keinginan kuat namun harus menahan diri? Misalnya, saat ada keluarga di rumah atau teman-teman berkumpul. Tension antara hasrat dan kesopanan adalah pengalaman universal.
Musikalitas LOVE U juga patut diapresiasi. Beat yang catchy dan melodi yang mudah diingat. Vokal Monsta X yang kuat membawa lirik dengan percaya diri. Mereka tidak ragu atau malu dengan tema yang dibawakan. Sebaliknya, mereka merangkulnya dengan penuh keyakinan.
Kesimpulan
LOVE U dari Monsta X adalah contoh sempurna dari pop song yang cerdas dan menghibur. Dengan bermain pada ambiguitas kata “love”, mereka menciptakan lagu yang sensual tanpa vulgar. Makna lagu LOVE U mengeksplorasi tema hasrat, komunikasi non-verbal, dan batasan sosial.
Lirik yang penuh wordplay membuat lagu ini tetap segar setiap kali didengar. Ada lapisan makna yang bisa dinikmati. Dari yang lucu hingga yang lebih dalam tentang keintiman modern. Oleh karena itu, LOVE U lebih dari sekadar lagu pop biasa.
Bagi Monsta X, lagu ini membuktikan kemampuan mereka beradaptasi dengan pasar internasional. Mereka tidak kehilangan identitas namun tetap accessible. Bahkan, mereka menunjukkan sisi playful yang mungkin tidak selalu terlihat dalam karya berbahasa Korea.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu LOVE U.
