Last Updated on January 23, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu MIDDLE OF THE NIGHT dari Monsta X. Lagu ini mengisahkan tentang kerinduan yang tak tertahankan di tengah malam. Ketika seseorang tidak bisa berhenti memikirkan orang yang dicintainya. Perasaan yang memaksa untuk selalu kembali meski tahu hubungan itu rumit.
Pendahuluan
MIDDLE OF THE NIGHT adalah salah satu lagu dari album All About Luv yang dirilis Monsta X pada tahun 2020. Album ini menjadi debut berbahasa Inggris pertama mereka di pasar Amerika. Lagu ini menampilkan sisi lebih personal dan emosional dari grup K-pop asal Korea Selatan ini. Oleh karena itu, banyak penggemar merasa terhubung dengan cerita cinta yang penuh dilema di dalamnya.
Monsta X dikenal dengan musik berenergi tinggi. Namun, dalam lagu ini mereka menunjukkan sisi yang lebih rentan. Melodi yang catchy berpadu dengan lirik yang jujur tentang ketergantungan emosional. Sehingga menciptakan lagu yang mudah diingat sekaligus menyentuh hati.
Terjemahan Lirik Lagu MIDDLE OF THE NIGHT – Monsta X
Bait 1
You make me wanna run it all back
Kamu membuatku ingin mengulang semuanya
Nobody’s ever done me like that
Tidak ada yang pernah memperlakukanku seperti itu
I thought I’d never ever need you
Kukira aku tidak akan pernah membutuhkanmu
Now all I wanna do is see you
Sekarang yang kuinginkan hanyalah melihatmu
Bait 2
I shouldn’t let it happen so fast
Seharusnya aku tidak membiarkan ini terjadi begitu cepat
Girl, why’d you have to beg me like that?
Gadis, kenapa kamu harus memohon seperti itu?
Your love is nothing but a see-through
Cintamu tidak lebih dari sesuatu yang transparan
I tell myself that I should leave you
Aku berkata pada diri sendiri bahwa aku harus meninggalkanmu
Pre-Chorus
But who? I don’t wanna know
Tapi siapa? Aku tidak ingin tahu
Where you wanna go
Kemana kamu ingin pergi
Who you’re taking home
Siapa yang kamu bawa pulang
Pre-Chorus (lanjutan)
‘Cause I can’t lose everything I know
Karena aku tidak bisa kehilangan semua yang kuketahui
I hate sleeping alone
Aku benci tidur sendirian
I’m picking up the phone
Aku mengangkat telepon
Chorus
And I’ll be on the way in the middle of the night
Dan aku akan dalam perjalanan di tengah malam
‘Cause I can’t never wait for the morning to rise
Karena aku tidak pernah bisa menunggu sampai pagi tiba
We’re kissing in the car underneath of the light
Kita berciuman di dalam mobil di bawah cahaya lampu
You got me, you got me
Kamu menguasaiku, kamu menguasaiku
Chorus (lanjutan)
And I’ll be on the way in the middle of the night
Dan aku akan dalam perjalanan di tengah malam
There’s something in the way you be running my mind
Ada sesuatu dalam caramu menguasai pikiranku
If you want me to stay for the rest of my life
Jika kamu ingin aku tinggal selamanya
You got me, you got me
Kamu menguasaiku, kamu menguasaiku
Bait 3
Remember all the nights like this?
Ingat semua malam seperti ini?
Sleeping in the Motel Six
Tidur di Motel Six
We take all of the backstreets home
Kita melewati semua jalan belakang pulang
Making sure your friends don’t know
Memastikan teman-temanmu tidak tahu
Bait 4
I never thought I’d get it like this
Aku tidak pernah menyangka akan seperti ini
Still think about the very first kiss
Masih memikirkan ciuman pertama itu
But I could never lie to you
Tapi aku tidak pernah bisa berbohong padamu
I’m going out my mind for you
Aku kehilangan akal karena dirimu
Bridge
Back to my ways in the middle of the night
Kembali ke kebiasaanku di tengah malam
I go back to my ways in the middle of the night
Aku kembali ke kebiasaanku di tengah malam
Makna Lagu MIDDLE OF THE NIGHT: Ketergantungan Emosional yang Sulit Dilepaskan
Lagu ini berbicara tentang hubungan yang penuh kontradiksi. Di satu sisi, sang narator tahu bahwa hubungan ini mungkin tidak sehat. Namun di sisi lain, dia tidak bisa melepaskan diri. Setiap kali tengah malam tiba, kerinduan itu datang dengan kuat. Oleh karena itu, dia selalu kembali meski sudah berjanji untuk pergi.
Frasa “middle of the night” menjadi simbol kuat dalam lagu ini. Tengah malam adalah waktu ketika pertahanan mental kita paling lemah. Kesepian terasa lebih dalam. Pikiran tentang seseorang menjadi lebih sulit diabaikan. Sehingga keputusan yang rasional di siang hari bisa runtuh di malam hari.
Lirik seperti “I hate sleeping alone” menunjukkan kerentanan yang sangat manusiawi. Bukan hanya soal cinta romantis. Tetapi juga tentang ketakutan akan kesepian. Ketergantungan emosional yang membuat seseorang terus kembali meski tahu itu mungkin bukan pilihan terbaik.
Yang menarik adalah bagaimana lagu ini tidak memberikan solusi. Tidak ada akhir yang jelas. Sang narator terus berulang dalam pola yang sama. Khususnya di bagian bridge yang menyebutkan “back to my ways”. Ini menggambarkan siklus yang sulit diputus dalam hubungan yang toxic namun adiktif.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Pembukaan lagu langsung menunjukkan konflik internal. “You make me wanna run it all back” mengungkapkan nostalgia yang kuat. Sang narator ingin mengulang semua momen bersama. Padahal sebelumnya dia yakin tidak akan pernah membutuhkan orang itu. Perubahan perasaan ini menunjukkan betapa kuatnya pengaruh orang tersebut.
Bait kedua memperlihatkan kesadaran akan masalah. “Your love is nothing but a see-through” menggambarkan cinta yang tidak autentik. Transparan dalam arti kosong atau palsu. Meskipun begitu, dia tetap tidak bisa pergi. Ini adalah gambaran klasik dari hubungan yang didasari kebutuhan emosional daripada cinta sejati.
Pre-chorus sangat menarik karena menunjukkan rasa cemburu yang disembunyikan. “I don’t wanna know where you wanna go, who you’re taking home” mengindikasikan bahwa hubungan ini mungkin tidak eksklusif. Namun sang narator memilih untuk tidak tahu. Karena mengetahui kebenaran akan membuatnya harus mengambil keputusan sulit.
Chorus adalah klimaks emosional dari lagu ini. “I’ll be on the way in the middle of the night” menunjukkan ketidakmampuan menolak panggilan cinta. Tidak peduli seberapa larut malam. Tidak peduli seberapa lelahnya dia berpikir bahwa dia harus berhenti. Kebiasaan selalu lebih kuat dari niat.
Detail seperti “sleeping in the Motel Six” dan “take all of the backstreets home” menambah dimensi rahasia pada hubungan ini. Sepertinya ini adalah hubungan yang disembunyikan. Mereka harus berhati-hati agar tidak ketahuan. Terutama oleh teman-teman sang kekasih. Ini menambah kompleksitas dan mungkin menjelaskan mengapa hubungan ini begitu rumit.
Bridge yang sederhana namun berulang menegaskan siklus tanpa akhir. “Back to my ways” bisa diartikan kembali ke kebiasaan buruknya. Yaitu selalu kembali ke orang yang sama di tengah malam. Pengulangan lirik ini mencerminkan pengulangan pola dalam hidupnya.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini mengingatkan kita bahwa cinta tidak selalu rasional. Terkadang kita tahu sesuatu tidak baik untuk kita. Tetapi perasaan tidak peduli dengan logika. Tengah malam memang waktu paling rentan. Ketika semua orang tidur dan kita sendirian dengan pikiran kita.
Banyak orang pernah mengalami situasi serupa. Hubungan yang seharusnya sudah berakhir tapi terus berlanjut. Karena kesepian lebih menakutkan daripada hubungan yang tidak sempurna. Oleh karena itu, lagu ini terasa begitu relatable meski menyakitkan untuk didengar.
Yang paling kuat dari lagu ini adalah kejujurannya. Tidak ada pretensi bahwa sang narator adalah orang yang kuat. Dia mengakui kelemahannya. Mengakui bahwa dia tidak bisa tidur sendirian. Mengakui bahwa dia selalu kembali. Kejujuran seperti ini jarang ditemukan dalam lagu pop.
Produksi musiknya juga mendukung tema ini dengan sempurna. Beat yang steady seperti detak jantung di malam hari. Melodi yang catchy membuat lagu ini mudah diingat. Namun liriknya cukup dalam untuk direnungkan. Kombinasi yang membuat MIDDLE OF THE NIGHT menjadi salah satu lagu terbaik dari Monsta X.
Kesimpulan
MIDDLE OF THE NIGHT adalah lagu tentang ketergantungan emosional yang sulit dilepaskan. Tentang hubungan yang kita tahu tidak sehat namun tidak bisa kita tinggalkan. Khususnya di tengah malam ketika kesepian terasa paling berat. Monsta X berhasil menangkap perasaan rumit ini dengan lirik yang jujur dan musik yang menarik.
Lagu ini mengajarkan kita bahwa cinta bisa sangat kompleks. Tidak selalu hitam atau putih. Terkadang kita terjebak di area abu-abu yang penuh kontradiksi. Dan itu adalah bagian dari menjadi manusia. Dengan semua kelemahannya.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu MIDDLE OF THE NIGHT.
