Last Updated on December 21, 2025 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu A Nonsense Christmas dari Sabrina Carpenter. Lagu ini adalah versi spesial Natal dari hit viral Sabrina yang penuh dengan metafora jenaka dan kiasan nakal. Menggabungkan semangat liburan dengan gaya khas Sabrina yang playful dan berani.
Pendahuluan
Sabrina Carpenter merilis A Nonsense Christmas sebagai bagian dari EP holiday spesialnya. Lagu ini merupakan remix bertema Natal dari lagu populernya “Nonsense”. Sebagai penyanyi dan aktris berbakat, Sabrina dikenal dengan pendekatan musiknya yang fresh dan berani. Kali ini, dia membawa nuansa liburan dengan cara yang unik dan menghibur.
Lagu ini menjadi viral karena liriknya yang jenaka dan penuh double meaning. Oleh karena itu, banyak pendengar merasa terhibur dengan kreativitas Sabrina. Dia berhasil mengemas tema Natal dengan cara yang modern dan segar. Selain itu, lagu ini menunjukkan sisi personal Sabrina yang fun dan tidak takut bereksperimen.
Terjemahan Lirik Lagu A Nonsense Christmas – Sabrina Carpenter
[Intro]
It’s the holiday remix (ah)
Ini adalah remix liburan
[Verse 1]
Think I only want you under my mistletoe
Kupikir aku hanya menginginkanmu di bawah mistletoe-ku
I might change your contact to “Has a huge North Pole”
Aku mungkin mengubah kontakmu jadi “Punya Kutub Utara besar”
You said you like my stockings better on the floor
Kau bilang kau lebih suka kaos kakiku di lantai
Boy, I been a bad girl, I guess I’m getting coal
Nak, aku sudah jadi gadis nakal, kurasa aku dapat batu bara
[Pre-Chorus]
Lemme come warm you up, you been out in the snow
Biar aku menghangatkanmu, kau sudah di luar dalam salju
Baby, my tongue goes numb, sounds like “ho-ho-ho”
Sayang, lidahku mati rasa, terdengar seperti “ho-ho-ho”
I don’t want Santa’s elves underneath this ol’ tree
Aku tak mau elf Santa di bawah pohon tua ini
Here’s a lil’ carol I wrote, it’s about you and me
Ini lagu Natal kecil yang kutulis, tentang kau dan aku
[Chorus]
You’re my wish list
Kau adalah daftar keinginanku
Lookin’ at you got me thinkin’ Christmas
Melihatmu membuatku berpikir tentang Natal
Snowflakes in my stomach when we’re kissin’
Kepingan salju di perutku saat kita berciuman
And when you’re comin’ down the chimney, ooh, it feels so good
Dan saat kau turun dari cerobong, ooh, terasa sangat nikmat
I need that Charles Dickens
Aku butuh Charles Dickens itu
You’ll be Santa Claus and I’ll be Mrs
Kau jadi Santa Claus dan aku jadi Nyonya-nya
I’ll take you for a ride, I’ll be your vixen
Akan kubawa kau berkeliling, aku akan jadi rusa betinamu
I don’t even know, I’m talking Christmas
Aku bahkan tak tahu, aku bicara omong kosong Natal
[Post-Chorus]
I’m talking, I’m talking, I’m talking decking all the halls
Aku bicara, bicara, bicara menghias semua aula
I’m talking spiking eggnog
Aku bicara mencampur eggnog
I’m talking opposite of small
Aku bicara kebalikan dari kecil
I’m talking big snowballs
Aku bicara bola salju besar
[Verse 2]
You got a new toy for me
Kau punya mainan baru untukku
I’m out here trimming the tree
Aku di sini menghias pohon
I caught that holiday glee
Aku menangkap kegembiraan liburan itu
My true love gave it to me
Cinta sejatiku memberikannya padaku
[Bridge]
I’m talking chestnuts
Aku bicara tentang chestnut
Look at all those presents, that’s a big sack
Lihat semua hadiah itu, itu karung besar
Boy, that package is too big to gift wrap
Nak, paket itu terlalu besar untuk dibungkus
Woke up this morning, thought I’d write a “Chrismash”
Bangun pagi ini, kupikir aku akan menulis “omong kosong Natal”
How quickly can you build a snowman? Think fast
Seberapa cepat kau bisa membuat manusia salju? Pikir cepat
Makna Lagu A Nonsense Christmas yang Playful dan Jenaka
Arti lagu A Nonsense Christmas sebenarnya adalah perayaan keintiman romantis dengan bungkus tema Natal. Sabrina menggunakan simbol-simbol Natal sebagai metafora untuk menggambarkan hubungan romantisnya. Misalnya, “mistletoe” yang biasanya untuk ciuman menjadi simbol keinginannya. Oleh karena itu, lagu ini memadukan humor dengan sensualitas.
Liriknya penuh dengan permainan kata yang cerdas dan double meaning. Sabrina memanfaatkan istilah-istilah Natal dengan cara yang unexpected. Khususnya frasa seperti “North Pole”, “chimney”, dan “big sack” memiliki makna ganda. Namun, semua disampaikan dengan gaya yang ringan dan menghibur.
Tema utama lagu ini adalah tentang ketertarikan yang intens dan hasrat romantis. Selain itu, ada unsur keberanian dalam mengekspresikan keinginan secara terbuka. Sabrina tidak malu-malu dalam menyampaikan perasaannya. Dengan demikian, lagu ini menjadi anthem untuk mereka yang merayakan cinta dengan cara yang fun.
Yang menarik adalah bagaimana Sabrina menggunakan referensi Charles Dickens dan tradisi Natal klasik. Dia mencampur elemen tradisional dengan interpretasi modern yang berani. Akhirnya, menciptakan kontras yang menghibur antara kesucian Natal dan konten dewasa.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Bagian pembuka “It’s the holiday remix” langsung menetapkan nada lagu. Sabrina memberi tahu pendengar bahwa ini adalah versi spesial. Kemudian, dia memulai dengan baris “under my mistletoe” yang bermain dengan tradisi ciuman di bawah mistletoe. Namun, konteksnya lebih intim dan personal.
Frasa “Has a huge North Pole” adalah contoh sempurna dari humor Sabrina yang nakal. Dia menggunakan referensi geografis Natal dengan makna yang sangat berbeda. Selanjutnya, “stockings better on the floor” mengubah simbol Natal yang innocent menjadi sesuatu yang suggestif. Oleh karena itu, pendengar langsung paham bahwa ini bukan lagu Natal biasa.
Pre-chorus menggunakan imagery yang sangat visual dan sensual. “Warm you up” dan “tongue goes numb” menciptakan suasana intim. Terutama ketika lidah yang mati rasa menghasilkan suara “ho-ho-ho” seperti Santa. Ini adalah permainan kata yang brilian dan lucu. Akibatnya, lagu ini terasa segar dan original.
Chorus menyatakan bahwa kekasihnya adalah “wish list” atau daftar keinginan Natal-nya. Metafora “snowflakes in my stomach” menggambarkan perasaan gugup dan excited seperti butterflies. Sementara itu, “coming down the chimney” adalah referensi Santa yang diputar menjadi metafora intim. Kesimpulannya, setiap baris memiliki layer makna yang berbeda.
Bridge lagu ini semakin absurd dan menghibur dengan cepat. “Big sack”, “package too big to gift wrap”, dan “build a snowman” semuanya adalah innuendo yang jelas. Bahkan Sabrina menciptakan kata “Chrismash” yang merupakan gabungan Christmas dan nonsense. Dengan demikian, dia tetap konsisten dengan tema “nonsense” dari lagu originalnya.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini mengingatkan kita bahwa Natal bisa dirayakan dengan berbagai cara. Tidak selalu harus serius atau sakral dalam musik pop. Sabrina berani mengambil risiko dengan konsep yang bisa dianggap kontroversial. Namun, dia melakukannya dengan cara yang cerdas dan menghibur.
Yang paling menarik adalah keberanian Sabrina dalam mengekspresikan seksualitas feminin. Dia tidak malu atau apologetik tentang keinginannya. Sebaliknya, dia merayakannya dengan humor dan kepercayaan diri. Oleh karena itu, lagu ini menjadi empowering bagi banyak pendengar muda.
Secara musikal, lagu ini sangat catchy dan fun untuk dinyanyikan. Melodinya upbeat dan cocok untuk pesta liburan. Meskipun liriknya nakal, energinya tetap festive dan menggembirakan. Selain itu, produksi musiknya modern dan fresh dengan sentuhan jingle bells yang playful.
Lagu ini juga menunjukkan evolusi Sabrina sebagai artis yang mature. Dia sudah meninggalkan image Disney-nya dan embrace identitas dewasanya. Terutama dalam hal kreativitas lirik dan keberanian artistik. Akhirnya, A Nonsense Christmas menjadi bukti bahwa Sabrina adalah artis yang tidak takut bereksperimen.
Kesimpulan
Makna lagu A Nonsense Christmas adalah perayaan cinta dan keintiman dengan bungkus humor Natal. Sabrina Carpenter berhasil menciptakan lagu yang menghibur, cerdas, dan berani. Dia membuktikan bahwa musik Natal tidak harus konvensional untuk dinikmati. Dengan kata lain, lagu ini menawarkan perspektif baru tentang merayakan musim liburan.
Liriknya yang penuh double meaning dan metafora jenaka membuat lagu ini memorable. Selain itu, keberanian Sabrina dalam mengekspresikan diri patut diapresiasi. Lagu ini sempurna untuk mereka yang ingin merayakan Natal dengan cara yang fun dan tidak terlalu serius. Kesimpulannya, A Nonsense Christmas adalah tambahan yang menyegarkan untuk playlist Natal modern.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu A Nonsense Christmas.
