Makna Lagu APT. ROSÉ

By | January 16, 2026

Last Updated on January 16, 2026 by admin

Sapikotak.id – Makna lagu APT. dari ROSÉ. Lagu ini mengajak kita merasakan energi pesta dan keberanian mengungkapkan perasaan. Dengan lirik yang playful dan beat yang catchy, APT. menjadi anthem untuk malam-malam penuh kegembiraan.

Pendahuluan

APT. adalah single kolaborasi antara ROSÉ dari BLACKPINK dan Bruno Mars. Lagu ini dirilis pada akhir 2024. Judulnya terinspirasi dari permainan minum Korea yang populer. ROSÉ menyebutnya sebagai “random game” favoritnya. Oleh karena itu, lagu ini terasa sangat personal dan autentik.

Kolaborasi ini menggabungkan gaya vokal ROSÉ yang khas dengan keahlian Bruno Mars dalam menciptakan lagu pop yang energik. Hasilnya adalah track yang fun dan mudah diingat. Selain itu, lagu ini menunjukkan sisi berbeda dari ROSÉ sebagai solois.

ROSÉ APT.

Terjemahan Lirik Lagu APT. – ROSÉ

Berikut adalah lirik lengkap lagu APT. beserta terjemahannya. Lagu ini menggabungkan bahasa Korea dan Inggris dengan sempurna. Mari kita simak maknanya baris per baris.

[Intro]
(채영이가 좋아하는 랜덤게임)
(Permainan random favorit Chaeyoung)
(랜덤게임, game start!)
(Permainan random, permainan dimulai!)

[Chorus]
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh

[Verse 1]
Kissy face, kissy face, sent to your phone, but
Wajah cium, wajah cium, terkirim ke ponselmu, tapi
I’m trying to kiss your lips for real (uh-huh, uh-huh)
Aku ingin mencium bibirmu secara nyata
Red hearts, red hearts, that’s what I’m on, yeah
Hati merah, hati merah, itulah yang kupikirkan
Come give me somethin’ I can feel (oh-oh-oh)
Ayo beri aku sesuatu yang bisa kurasakan

[Pre-Chorus]
Don’t you want me like I want you, baby?
Tidakkah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu, sayang?
Don’t you need me like I need you now?
Tidakkah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang?
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
Tidur besok saja, tapi malam ini bergilanglah
All you gotta do is just meet me at the
Yang harus kamu lakukan hanyalah menemuiku di

[Chorus]
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
Uh, uh-huh, uh-huh

[Verse 2]
It’s whatever, it’s whatever, it’s whatever you like (whoo)
Terserah, terserah, apapun yang kamu suka
Turn this 아파트 into a club (uh-huh, uh-huh)
Ubah apartemen ini menjadi klub
I’m talking drink, dance, smoke, freak, party all night (come on)
Maksudku minum, dansa, asap, gila-gilaan, pesta sepanjang malam
건배, 건배 girl, what’s up? (Oh-oh-oh)
Bersulang, bersulang, apa kabar?

[Bridge]
Hey, so now you know the game
Hei, jadi sekarang kamu tahu permainannya
Are you ready?
Apakah kamu siap?
‘Cause I’m comin’ to get you, get you, get you
Karena aku akan datang menjemputmu

[Post-Bridge]
Hold on, hold on, I’m on my way
Tunggu sebentar, tunggu sebentar, aku sedang dalam perjalanan
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
I’m on my way
Aku sedang dalam perjalanan
Hold on, hold on, I’m on my way
Tunggu sebentar, tunggu sebentar, aku sedang dalam perjalanan
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
I’m on my way
Aku sedang dalam perjalanan

[Final Chorus]
Don’t you want me like I want you, baby?
Tidakkah kamu menginginkanku seperti aku menginginkanmu, sayang?
Don’t you need me like I need you now?
Tidakkah kamu membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang?
Sleep tomorrow, but tonight go crazy
Tidur besok saja, tapi malam ini bergilanglah
All you gotta do is just meet me at the
Yang harus kamu lakukan hanyalah menemuiku di

[Outro]
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
아파트, 아파트
Apartemen, apartemen
Just meet me at the (uh, uh-huh, uh-huh)
Temui saja aku di

Makna Lagu APT. yang Terinspirasi dari Permainan Korea

Makna lagu APT. sangat unik dan menarik. Lagu ini terinspirasi dari permainan minum Korea bernama “Apartment Game”. Dalam permainan tersebut, peserta menumpuk tangan sambil menyebut “apateu” (apartemen dalam bahasa Korea). Kemudian angka dipilih secara acak. Tangan yang terpilih harus keluar dari tumpukan.

ROSÉ mengubah konsep permainan ini menjadi metafora tentang keberanian mengajak seseorang. Dia menggambarkan keinginan untuk bertemu secara langsung, bukan sekadar berkirim emoji. Oleh karena itu, lagu ini terasa spontan dan penuh energi.

Kata “apartemen” dalam lagu ini melambangkan tempat intim untuk berkumpul. Tempat di mana orang bisa bebas mengekspresikan diri. Selain itu, apartemen juga mewakili zona nyaman untuk bersenang-senang tanpa batasan.

Lirik “kissy face sent to your phone” menunjukkan komunikasi digital yang terbatas. Namun, ROSÉ ingin lebih dari itu. Dia menginginkan koneksi nyata dan fisik. Karena itu, dia mengajak untuk bertemu langsung.

Arti lagu ini juga tentang hidup di saat ini. “Sleep tomorrow, but tonight go crazy” adalah ajakan untuk melupakan kekhawatiran. Malam ini adalah waktunya untuk bersenang-senang. Pesan ini sangat relevan dengan generasi muda yang menghargai momen.

Kolaborasi dengan Bruno Mars menambah dimensi party vibes pada lagu ini. Bruno membawa pengalaman menciptakan lagu-lagu pesta yang ikonik. Dengan demikian, APT. menjadi anthem sempurna untuk gathering dan perayaan.

Analisis Lirik Secara Mendalam

Mari kita bedah lirik lagu APT. lebih dalam. Setiap bagian memiliki pesan tersendiri yang saling melengkapi. Analisis ini akan membantu kita memahami keseluruhan makna lagu.

Bagian intro langsung memperkenalkan konsep permainan random. Ini menciptakan ekspektasi bahwa lagu akan fun dan tidak terlalu serius. ROSÉ bahkan menyebut dirinya sendiri dengan nama panggilan “Chaeyoung”. Hal ini menunjukkan keaslian dan kedekatan dengan pendengar.

Verse pertama mengontraskan komunikasi digital dengan keinginan fisik. “Kissy face sent to your phone” adalah simbol dari era media sosial. Namun, “kiss your lips for real” menunjukkan kerinduan akan keintiman sejati. Perbedaan ini menciptakan tension yang menarik.

Pre-chorus menggunakan pertanyaan retoris yang kuat. “Don’t you want me like I want you?” adalah cara langsung mengekspresikan keinginan. Pertanyaan ini membuat pendengar ikut merasakan urgensi dan keberanian. Kemudian, “sleep tomorrow” menekankan pentingnya seize the moment.

Chorus dengan pengulangan kata “apateu” sangat catchy dan memorable. Pengulangan ini mirip dengan chanting dalam permainan aslinya. Oleh karena itu, pendengar ikut terbawa suasana dan ingin bernyanyi bersama.

Verse kedua meningkatkan intensitas dengan menyebutkan aktivitas pesta secara eksplisit. “Drink, dance, smoke, freak, party all night” adalah daftar yang jelas. Lirik ini tidak menyembunyikan apa pun. Terlebih lagi, “turn this apartment into a club” menunjukkan transformasi ruang pribadi menjadi ruang publik.

Bridge menggunakan bahasa game dengan “now you know the game, are you ready?” Ini seperti challenge yang friendly. ROSÉ menantang pendengar untuk ikut bermain. Akibatnya, lagu terasa interaktif dan engaging.

Bagian “I’m on my way” diulang beberapa kali untuk membangun antisipasi. Pendengar dibuat menunggu kedatangan seseorang. Ini menciptakan excitement yang berkelanjutan. Sementara itu, beat tetap energik dan tidak membiarkan energy drop.

Refleksi Pribadi Tentang Lagu

Lagu APT. mengingatkan kita pada momen-momen spontan yang paling berkesan. Ada kalanya kita terlalu banyak berpikir dan merencanakan. Lagu ini mengajarkan untuk sesekali melepas kontrol dan mengikuti arus.

Yang menarik adalah keberanian ROSÉ dalam mengekspresikan keinginannya secara terbuka. Dia tidak menunggu orang lain mengambil inisiatif. Sebaliknya, dia langsung mengajak dengan tegas. Ini adalah lesson tentang being assertive dalam apa yang kita inginkan.

Konsep permainan dalam lagu ini juga menarik untuk direfleksikan. Kadang hidup memang seperti permainan random. Kita tidak selalu bisa mengontrol hasilnya. Namun, kita bisa memilih untuk enjoy the process dan bersenang-senang di dalamnya.

Lagu ini cocok didengar saat kita butuh mood boost. Terutama setelah hari yang melelahkan atau stressful. APT. mengingatkan bahwa it’s okay to let loose sometimes. Kita tidak harus selalu serius dan produktif.

Lirik tentang mengubah apartemen menjadi klub juga relatable. Di masa pandemi dan post-pandemi, banyak orang yang lebih sering gathering di rumah. Lagu ini menangkap zeitgeist dari era ini dengan sempurna. Karena itu, banyak orang merasa connected dengan pesan lagu.

Yang paling berkesan adalah vibe lagu yang inclusive dan welcoming. APT. tidak eksklusif atau judgmental. Siapa pun bisa join the party. Pesan ini sangat positif dan membuat pendengar merasa accepted.

Kesimpulan

Makna lagu APT. dari ROSÉ adalah tentang keberanian, spontanitas, dan hidup di saat ini. Lagu ini mengajak kita untuk berani mengambil inisiatif dalam hubungan. Selain itu, APT. juga merayakan kegembiraan sederhana dari berkumpul dengan orang-orang yang kita sayangi.

Dengan menggabungkan elemen budaya Korea (permainan apateu) dan pop internasional, ROSÉ menciptakan sesuatu yang fresh dan universal. Kolaborasinya dengan Bruno Mars membuat lagu ini accessible untuk audience global. Hasilnya adalah track yang fun, catchy, dan penuh makna.

Lirik lagu APT. mengajarkan kita untuk tidak takut mengekspresikan keinginan. Juga untuk menghargai koneksi nyata di atas interaksi digital. Akhirnya, lagu ini mengingatkan bahwa hidup terlalu singkat untuk tidak bersenang-senang.

Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu APT..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *