Last Updated on January 22, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Happy Fools (feat․ Coi Leray) dari TOMORROW X TOGETHER. Lagu ini mengajak kita merayakan kebebasan hidup tanpa beban ekspektasi. Mereka memilih kebahagiaan saat ini daripada khawatir tentang masa depan. Pesan ini terasa segar di tengah tekanan untuk selalu produktif.
Pendahuluan
Happy Fools adalah kolaborasi menarik antara TOMORROW X TOGETHER dan rapper Amerika, Coi Leray. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari album The Name Chapter: TEMPTATION pada tahun 2023. Album ini mengeksplorasi tema godaan dan keinginan untuk hidup bebas. Oleh karena itu, Happy Fools menjadi salah satu track yang paling menonjol dengan pesan anti-produktivitas yang berani.
TXT dikenal dengan musik yang energik dan lirik yang relatable untuk generasi muda. Kali ini, mereka menghadirkan perspektif berbeda tentang kebahagiaan. Selain itu, kehadiran Coi Leray menambah dimensi internasional yang memperkaya dinamika lagu. Kolaborasi ini membuktikan bahwa musik bisa menjadi jembatan lintas budaya.
Terjemahan Lirik Lagu Happy Fools (feat․ Coi Leray) – TOMORROW X TOGETHER
[Intro]
Yeah
Ya
[Chorus]
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy
Bahagia, bahagia, bahagia
[Verse 1]
할 일은 많은데 할 생각 난 없네
Ada banyak hal yang harus dilakukan tapi aku tak punya niat untuk melakukannya
언제나 지금보다 미래가 중요하대
Mereka bilang masa depan selalu lebih penting dari sekarang
No matter what they say 난 몰라 때려치워
Tidak peduli apa kata mereka, aku tidak tahu, biarkan saja
Already 제대로 탄 삐딱선 즐겨줄게
Aku sudah naik kapal pemberontakan dan akan menikmatinya
[Pre-Chorus]
바보래 내가, 좀 늦춰져도 난 안 두려운걸
Mereka bilang aku bodoh, tapi aku tidak takut meskipun tertinggal
행복한 매일이야, 달콤한 순간에 꽉 갇혔어 난
Setiap hari bahagia, aku terjebak dalam momen-momen manis ini
내일의 나에게 맡겨 고민들 다신 안 올 지금
Serahkan semua kekhawatiran pada diriku di masa depan, saat ini takkan pernah kembali
[Chorus]
I don’t want to leave
Aku tidak ingin pergi
여기 이 쾌락의 길
Dari jalan penuh kenikmatan ini
난 마치 butterfly 일만 하는 꿀벌은
Aku seperti kupu-kupu, lebah yang hanya bekerja
노을 지는 저 하늘도 알 게 뭐야 예쁜지
Bahkan tak tahu betapa indahnya langit saat matahari terbenam
[Verse 2]
Don’t wanna do my thing 후회 안 해
Tidak mau melakukan urusanku, aku tidak menyesal
I’ll be the laziest Superman, so follow me
Aku akan jadi Superman paling malas, jadi ikuti aku
기분 좋은 게으름의 맛 아주 달콤한걸
Rasa kemalasan yang menyenangkan ini sangat manis
꿈만 같은 guilty pleasure, 눈앞에
Kesenangan bersalah yang seperti mimpi, tepat di depan mata
[Chorus]
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy
Bahagia, bahagia, bahagia
[Verse 3: Coi Leray]
Yeah, Gucci coats and kisses
Ya, mantel Gucci dan ciuman
You should know that I’m expensive
Kau harus tahu bahwa aku mahal
I already take a trip from Cali, now my Rollie on Korean time
Aku sudah terbang dari California, sekarang Rolex-ku di waktu Korea
Foreign came in lemon lime
Mobil mewah datang dalam warna lemon lime
I just wanna live my life
Aku hanya ingin menjalani hidupku
Yeah, I like red roses but I rather you come spend some time
Ya, aku suka mawar merah tapi lebih baik kau datang dan habiskan waktu bersamaku
[Bridge: Coi Leray]
H-A-P-P-Y, we go up like the moon
B-A-H-A-G-I-A, kita naik seperti bulan
TXT and Coi Leray
TXT dan Coi Leray
Get it poppin’ like balloons
Membuatnya meledak seperti balon
We gon’ party every day
Kita akan berpesta setiap hari
Living like some happy fools
Hidup seperti orang bodoh yang bahagia
Doing what we wanna do yeah, yeah, yeah
Melakukan apa yang kita mau ya, ya, ya
[Verse 4]
더 할래 만끽
Aku ingin lebih menikmatinya
내가 세상의 중심
Aku pusat dari dunia
난 마치 butterfly 일만 하는 꿀벌은
Aku seperti kupu-kupu, lebah yang hanya bekerja
기분 좋은 바람 불어도 느낄 줄 모르지
Bahkan tak bisa merasakan angin yang menyenangkan
[Chorus]
Don’t wanna do my thing 후회 안 해
Tidak mau melakukan urusanku, aku tidak menyesal
I’ll be the laziest Superman, so follow me
Aku akan jadi Superman paling malas, jadi ikuti aku
기분 좋은 게으름의 맛 아주 달콤한걸
Rasa kemalasan yang menyenangkan ini sangat manis
꿈만 같은 guilty pleasure, 눈앞에
Kesenangan bersalah yang seperti mimpi, tepat di depan mata
[Outro]
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy
Bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy fools
Orang bodoh yang bahagia, bahagia, bahagia
Happy, happy, happy
Bahagia, bahagia, bahagia
Makna Lagu Happy Fools (feat․ Coi Leray): Merayakan Kemalasan sebagai Bentuk Perlawanan
Makna lagu Happy Fools sebenarnya adalah bentuk perlawanan terhadap budaya hustle yang berlebihan. Generasi muda sering ditekan untuk terus produktif dan memikirkan masa depan. Namun, lagu ini mengajak kita untuk berhenti sejenak dan menikmati momen saat ini. Pesan ini terasa revolusioner di era yang mengagungkan produktivitas.
TXT dengan berani menyebut diri mereka sebagai orang bodoh yang bahagia. Mereka tidak peduli dengan pandangan orang lain yang menganggap kemalasan sebagai kegagalan. Sebaliknya, mereka melihatnya sebagai keberanian untuk hidup sesuai keinginan sendiri. Karena itu, arti lagu ini menjadi sangat personal untuk siapa saja yang lelah dengan ekspektasi sosial.
Lirik lagu Happy Fools juga menggunakan metafora kupu-kupu dan lebah yang menarik. Lebah bekerja tanpa henti tapi tidak sempat menikmati keindahan. Sementara itu, kupu-kupu bebas terbang dan menikmati hidup. Misalnya, baris tentang tidak menyadari indahnya matahari terbenam menggambarkan betapa kita sering melewatkan momen berharga. Oleh karena itu, lagu ini mengingatkan pentingnya keseimbangan hidup.
Coi Leray menambahkan perspektif kemewahan dan kebebasan finansial dalam versnya. Dia berbicara tentang Gucci, Rolex, dan mobil mewah. Namun, intinya bukan tentang materialisme melainkan kebebasan untuk memilih. Khususnya bagian tentang lebih menghargai waktu bersama daripada hadiah mahal. Dengan demikian, makna lagu Happy Fools semakin kaya dengan dimensi baru.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Bagian pembuka langsung menunjukkan sikap memberontak sang narator. Mereka mengakui ada banyak pekerjaan yang harus diselesaikan. Tetapi mereka tidak memiliki motivasi untuk melakukannya. Ini bukan karena malas semata, melainkan pilihan sadar untuk menolak tekanan eksternal. Akibatnya, mereka memilih jalan yang dianggap salah oleh masyarakat.
Frasa tentang masa depan yang selalu lebih penting sangat relatable. Kita sering mengorbankan kebahagiaan hari ini demi rencana masa depan yang tidak pasti. Lirik lagu ini menantang mindset tersebut dengan tegas. Selain itu, metafora kapal pemberontakan menunjukkan bahwa pilihan ini bukan sekadar impulsif. Mereka sudah berkomitmen penuh pada gaya hidup ini.
Pre-chorus mengungkapkan bahwa mereka sadar akan label bodoh yang diberikan masyarakat. Namun, mereka tidak takut tertinggal dalam perlombaan hidup. Justru mereka merasa terjebak dalam momen-momen manis yang tak ingin dilepaskan. Kemudian, ada kebijaksanaan dalam menyerahkan kekhawatiran pada diri masa depan. Ini mengajarkan kita untuk tidak membiarkan kecemasan menguasai kebahagiaan saat ini.
Metafora Superman paling malas sangat cemerlang. Superman identik dengan tanggung jawab dan pengorbanan diri. Tetapi versi mereka justru memilih untuk tidak terbebani oleh ekspektasi heroik. Terutama bagian tentang guilty pleasure yang seperti mimis sangat jujur. Mereka mengakui bahwa kesenangan ini mungkin dianggap salah, tapi terlalu indah untuk ditinggalkan.
Verse dari Coi Leray membawa energi berbeda dengan referensi budaya pop Amerika. Dia berbicara tentang melintasi zona waktu dan hidup mewah. Namun, pesan intinya sama: prioritaskan pengalaman dan waktu berkualitas. Bahkan dengan semua kemewahan itu, yang paling berharga adalah waktu bersama orang yang berarti. Akhirnya, semua kembali pada kebahagiaan sederhana.
Bridge yang mengeja H-A-P-P-Y menciptakan momen celebratory yang kuat. Mereka mengumumkan dengan bangga bahwa mereka adalah happy fools. Tidak ada rasa malu atau penyesalan dalam pilihan hidup mereka. Sebaliknya, ada kebanggaan dalam menjalani hidup sesuai keinginan sendiri. Karena itu, bagian ini menjadi anthem untuk siapa saja yang ingin hidup lebih bebas.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini terasa seperti teman yang memahami tekanan hidup modern. Kita semua pernah merasa terjebak dalam siklus produktivitas tanpa akhir. Misalnya, ketika weekend hanya diisi dengan persiapan untuk Senin yang akan datang. Happy Fools mengingatkan bahwa hidup bukan hanya tentang pencapaian dan target. Ada nilai dalam sekadar menikmati momen tanpa agenda tertentu.
Yang menarik adalah lagu ini tidak mengajak kita untuk benar-benar malas total. Sebaliknya, ini tentang memilih prioritas yang sesuai dengan nilai pribadi kita. Terkadang kebahagiaan saat ini memang lebih penting daripada kesuksesan masa depan yang tidak pasti. Selain itu, lagu ini mengajarkan bahwa tidak apa-apa untuk sesekali melambat. Kita tidak harus selalu berada di jalur tercepat.
Musiknya yang upbeat dan energik kontras dengan pesan tentang kemalasan. Namun, justru ini yang membuat lagu ini bekerja dengan baik. Mereka tidak merayakan kemalasan dengan cara yang suram atau negatif. Justru mereka menunjukkan bahwa memilih kebahagiaan adalah sesuatu yang patut dirayakan. Akibatnya, kita merasa termotivasi untuk lebih menghargai diri sendiri.
Kolaborasi dengan Coi Leray juga menambah perspektif global pada tema ini. Tekanan untuk sukses dan produktif bukan hanya masalah di Korea atau Indonesia. Ini adalah fenomena global yang dialami generasi muda di mana-mana. Oleh karena itu, pesan lagu ini universal dan mudah diterima lintas budaya. Kita semua membutuhkan pengingat untuk berhenti dan bernapas.
Setiap kali mendengar lagu ini, ada perasaan lega yang muncul. Seperti mendapat izin untuk tidak sempurna dan tidak selalu produktif. Terutama di era media sosial yang penuh dengan highlight reel kesuksesan orang lain. Happy Fools menjadi pengingat bahwa kebahagiaan yang sederhana itu valid. Kita tidak perlu membuktikan apa-apa kepada siapa pun.
Kesimpulan
Happy Fools adalah lagu yang berani menantang norma tentang produktivitas dan kesuksesan. TXT dan Coi Leray mengajak kita untuk merayakan kebahagiaan saat ini tanpa rasa bersalah. Lirik lagu Happy Fools menggunakan metafora yang kuat untuk menyampaikan pesan pentingnya keseimbangan hidup. Oleh karena itu, lagu ini resonan dengan siapa saja yang merasa lelah dengan tuntutan hidup modern.
Makna lagu Happy Fools bukan tentang menjadi malas tanpa tujuan. Sebaliknya, ini tentang memiliki keberanian untuk memprioritaskan kebahagiaan pribadi. Arti lagu ini menjadi semakin relevan di masa ketika kita semua dituntut untuk terus berlari. Dengan demikian, Happy Fools adalah anthem untuk generasi yang ingin hidup dengan cara mereka sendiri. Akhirnya, lagu ini mengingatkan bahwa menjadi happy fool jauh lebih baik daripada menjadi stressed achiever.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Happy Fools (feat․ Coi Leray).
