Last Updated on December 16, 2025 by Alex
Sapikotak.id – Makna lagu loved by You dari Hindia. Lagu ini berbicara tentang perjuangan mencintai diri sendiri di tengah luka masa lalu. Hindia mengungkapkan perjalanan emosional yang penuh keraguan dan akhirnya menemukan bahwa ia selalu dicintai.
Pendahuluan
Hindia kembali menghadirkan karya yang menyentuh jiwa melalui lagu loved by You. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari album yang mengeksplorasi tema-tema personal dan reflektif. Karya Hindia selalu dikenal dengan lirik yang jujur dan mendalam. Oleh karena itu, loved by You menjadi salah satu lagu yang resonan bagi banyak pendengar.
Lagu ini dimulai dengan monolog berbahasa Indonesia yang sangat personal. Kemudian, berlanjut dengan lirik berbahasa Inggris yang penuh emosi. Hindia membawa pendengar masuk ke dalam perjalanan introspektif tentang cinta dan penerimaan diri.
Terjemahan Lirik Lagu loved by You – Hindia
[Monolog Pembuka]
Mencintai itu susah
Um, gue lahir sendiri, ada Ibu, ada Bapak yang mencintai
Tapi… gak selalu
Kadang, satu ada yang gak tahu ke mana
Dua-duanya gak tahu ke mana
Makin gede, ada Om gue
Terus ada Tante gue yang ngurusin gue dari kecil
Tapi di minggu yang sama mereka pergi duluan
Dan akhirnya hilang lagi
Mencintai itu susah
Apalagi diri sendiri
Kalau gue gak sayang sama diri gue sendiri
Gimana caranya orang lain bisa sayang?
[Verse 1]
It’s been a year since my last therapy
Sudah setahun sejak terapi terakhirku
If I’m being honest I’ve been looking for signs to come back
Jika jujur, aku mencari tanda-tanda untuk kembali
It’s been three years since I moved closer to the city
Sudah tiga tahun sejak aku pindah lebih dekat ke kota
If I’m being honest I’ve been looking for signs to go back
Jika jujur, aku mencari tanda-tanda untuk kembali lagi
[Verse 2]
I’ve been so fast to judge that I’m sick
Aku terlalu cepat menilai bahwa aku sakit
I’ve been so fast to judge that I’m hated
Aku terlalu cepat menilai bahwa aku dibenci
I’ve been thinking maybe your attention’s just a trick
Aku berpikir mungkin perhatianmu hanya tipuan
Some twisted game that would come to bite me much later
Permainan bengkok yang akan menyakitiku di kemudian hari
[Pre-Chorus]
Most days it seems impossible for me to get better
Hampir setiap hari sepertinya mustahil bagiku untuk membaik
Most days it seems impossible for me to remember
Hampir setiap hari sepertinya mustahil bagiku untuk mengingat
That you would be there to catch me when I fall
Bahwa kau akan ada di sana menangkapku saat aku jatuh
That I have you that would answer when I call
Bahwa aku punya dirimu yang akan menjawab saat aku memanggil
Today I started to count all my blessings
Hari ini aku mulai menghitung semua berkahku
Today I realized that I’ve been
Hari ini aku menyadari bahwa aku selalu
[Chorus]
Loved by you
Dicintai olehmu
All along
Sejak dulu
Loved by you
Dicintai olehmu
All along (loved by you)
Sejak dulu (dicintai olehmu)
Loved by you
Dicintai olehmu
All along
Sejak dulu
Loved by you
Dicintai olehmu
All along
Sejak dulu
[Outro]
Loved by you
Dicintai olehmu
Loved by you
Dicintai olehmu
Loved (loved by you)
Dicintai (dicintai olehmu)
Loved by you
Dicintai olehmu
Loved (loved by you)
Dicintai (dicintai olehmu)
Loved by you
Dicintai olehmu
Loved
Dicintai
Makna Lagu loved by You – Perjalanan Menerima Cinta
Lagu ini adalah tentang perjalanan berat menerima cinta, terutama dari diri sendiri. Hindia membuka lagu dengan monolog yang sangat personal tentang kehilangan figur cinta. Oleh karena itu, ia tumbuh dengan luka yang membuatnya sulit percaya pada kasih sayang.
Tema utama lagu ini adalah self-love dan healing. Hindia berbicara tentang bagaimana trauma masa lalu membuatnya ragu. Namun, ia perlahan menyadari bahwa cinta itu selalu ada di sekitarnya. Kesadaran ini datang setelah proses panjang dan menyakitkan.
Yang menarik adalah bagaimana Hindia menggabungkan dua bahasa dalam satu lagu. Monolog berbahasa Indonesia memberikan konteks personal yang spesifik. Sementara itu, lirik berbahasa Inggris mengekspresikan perasaan universal tentang keraguan diri. Kombinasi ini menciptakan lapisan emosi yang kaya.
Lagu ini juga menyentuh tema kesehatan mental dengan menyebut terapi. Hindia tidak malu mengakui bahwa ia pernah mencari bantuan profesional. Bahkan, ia jujur tentang keraguannya untuk kembali. Kejujuran seperti ini sangat langka dan berani.
Di bagian chorus, ada transformasi emosional yang terjadi. Hindia menyadari bahwa ia “loved by you all along”. Frasa “you” di sini bisa merujuk pada banyak hal. Misalnya, bisa jadi Tuhan, orang-orang terdekat, atau bahkan dirinya sendiri. Ambiguitas ini justru membuat lagu lebih kuat.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Monolog pembuka adalah fondasi emosional seluruh lagu. Hindia berbicara tentang kehilangan dengan sangat sederhana namun menyayat. Kalimat “Mencintai itu susah, apalagi diri sendiri” menjadi thesis statement lagu ini. Oleh karena itu, semua yang mengikuti adalah eksplorasi dari pernyataan ini.
Pertanyaan “Kalau gue gak sayang sama diri gue sendiri, gimana caranya orang lain bisa sayang?” adalah inti pergulatan Hindia. Ini adalah pertanyaan yang sering muncul dalam terapi dan self-help. Namun, ketika diungkapkan dengan cara yang begitu personal, pertanyaan ini terasa lebih berat.
Lirik “It’s been a year since my last therapy” menunjukkan bahwa healing bukan proses linear. Hindia sudah mencoba mencari bantuan, tetapi perjalanannya tidak langsung selesai. Sebaliknya, ia masih mencari “signs” untuk kembali. Ini sangat relatable bagi siapa saja yang pernah berjuang dengan kesehatan mental.
Bagian “I’ve been so fast to judge that I’m sick, I’ve been so fast to judge that I’m hated” menggambarkan negative self-talk. Hindia terlalu cepat mengasumsikan hal terburuk tentang dirinya. Bahkan, ia curiga bahwa perhatian orang lain adalah “twisted game“. Paranoia ini adalah hasil dari luka yang belum sembuh.
Pre-chorus membawa perubahan perspektif yang penting. Hindia mengakui bahwa “most days it seems impossible” untuk membaik atau mengingat bahwa ada orang yang peduli. Namun, kata “most days” menunjukkan bahwa ada hari-hari lain. Ada momen terang di antara kegelapan.
Kalimat “Today I started to count all my blessings” adalah turning point. Hindia memilih untuk fokus pada hal positif, bukan luka. Ini adalah praktik gratitude yang sering direkomendasikan dalam terapi. Dengan demikian, ia mulai melihat realitas dengan lebih seimbang.
Chorus yang berulang “Loved by you, all along” berfungsi seperti afirmasi. Pengulangan ini seperti Hindia meyakinkan dirinya sendiri. Setiap kali ia mengatakannya, kebenarannya semakin terasa nyata. Khususnya dengan repetisi kata “loved” di outro, penekanan pada kata ini sangat kuat.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini terasa seperti mendengar seseorang berbicara kepada diri sendiri di cermin. Ada kerentanan yang sangat dalam dalam setiap baris. Hindia tidak mencoba terdengar kuat atau sudah sembuh total. Sebaliknya, ia masih dalam proses, dan ia membagikan prosesnya dengan jujur.
Yang paling menyentuh adalah bagaimana lagu ini menggambarkan bahwa healing bukan tentang tiba di destinasi. Sebaliknya, healing adalah tentang mulai menyadari bahwa cinta itu sudah ada. Kita hanya perlu belajar melihatnya dan menerimanya. Ini adalah pelajaran yang sangat berharga.
Lagu ini juga mengingatkan bahwa tidak apa-apa untuk tidak selalu baik-baik saja. Tidak apa-apa untuk ragu dan takut. Yang penting adalah kita terus mencoba untuk melihat cahaya. Meskipun sulit, usaha itu sendiri sudah merupakan bentuk cinta pada diri sendiri.
Bagi siapa saja yang pernah merasa tidak cukup atau tidak layak dicintai, lagu ini adalah pelukan hangat. Hindia berkata, “Aku juga merasakan itu, dan kamu tidak sendirian.” Terlebih lagi, ia menunjukkan bahwa ada harapan di ujung kegelapan. Kita hanya perlu terus berjalan.
Kesimpulan
Loved by You adalah karya yang sangat personal namun universal. Hindia berhasil mengekspresikan pergulatan internal dengan cara yang jujur dan menyentuh. Lagu ini mengajarkan bahwa cinta, terutama cinta pada diri sendiri, adalah perjalanan yang tidak mudah. Namun, perjalanan itu layak ditempuh.
Makna lagu loved by You pada akhirnya adalah tentang menemukan cahaya dalam kegelapan. Ini tentang menyadari bahwa meskipun kita pernah terluka, kita tetap layak dicintai. Dan yang terpenting, kita sudah dicintai sejak awal. Kita hanya perlu membuka mata dan hati untuk melihatnya.
Lagu ini adalah pengingat bahwa proses healing tidak pernah sempurna. Ada hari baik dan hari buruk. Namun, setiap langkah kecil menuju penerimaan diri adalah kemenangan. Akhirnya, Hindia mengajak kita semua untuk lebih lembut pada diri sendiri dan percaya bahwa kita berharga.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu loved by You.
