Makna Lagu MIC Drop (feat. Desiigner) [Steve Aoki Remix] BTS

Last Updated on January 22, 2026 by admin

Sapikotak.id – Makna lagu MIC Drop (feat. Desiigner) [Steve Aoki Remix] dari BTS. Lagu ini merupakan anthem kemenangan yang penuh kepercayaan diri. Karya ini mengekspresikan kesuksesan setelah menghadapi berbagai kritik dan keraguan. Oleh karena itu, pesan utamanya adalah tentang membuktikan kehebatan melalui pencapaian nyata.

Pendahuluan

MIC Drop versi Steve Aoki Remix adalah kolaborasi spektakuler antara BTS dan DJ terkenal dunia. Lagu ini pertama kali dirilis sebagai bagian dari album Love Yourself: Her pada tahun 2017. Kemudian, remix dengan featuring Desiigner menjadi sensasi global. Selain itu, versi remix ini menambahkan energi elektronik yang lebih kuat. Hasilnya adalah perpaduan sempurna antara hip-hop Korea dan EDM Amerika.

BTS menciptakan lagu ini sebagai respons terhadap para pembenci dan skeptis. Mereka ingin menunjukkan bahwa kesuksesan adalah balasan terbaik untuk kritik. Dengan demikian, MIC Drop menjadi simbol kemenangan yang ikonik. Musik yang energik dan lirik yang tajam membuatnya mudah diingat.

Terjemahan Lirik Lagu MIC Drop (feat. Desiigner) [Steve Aoki Remix] – BTS

[Desiigner – Intro]
Git, git, brraa, git, git
Git, git, brraa, git, git
Damn, son, this is damn fun
Sialan, nak, ini sangat menyenangkan
Damn, damn, hey, brraa
Sialan, sialan, hei, brraa
(Damn, bro) brraa, damn, damn
(Sialan, bro) brraa, sialan, sialan

[Desiigner – Verse 1]
Playing that basketball, uh, we playing that a lot, huh
Main basket itu, uh, kami sering memainkannya, huh
I’ma just get to the chicken, whip it then I flip it, then trap it all, huh
Aku akan dapatkan uangnya, kocok lalu balik, lalu raih semuanya, huh
I gotta get to the dolla, all the haters and back ’em off (back!)
Aku harus dapat dolarnya, semua pembenci dan singkirkan mereka (mundur!)
Smoking on gas a lot (gas!), ready to wack ’em all
Merokok banyak (gas!), siap hajar mereka semua

[Desiigner – Verse 2]
Huh, huh, wack ’em all, wack ’em all (grrraa)
Huh, huh, hajar semuanya, hajar semuanya (grrraa)
Clap, clap, clap, clap, clap ’em all, huh
Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk, tepuk mereka semua, huh
This what I did to the haters, the choppa hit ’em, tell ’em back ’em off, huh
Ini yang kulakukan pada pembenci, tembak mereka, suruh mereka mundur, huh
She like Apple Jack, huh, I like apple sauce, huh, huh
Dia suka Apple Jack, huh, aku suka saus apel, huh, huh

[Desiigner – Verse 3]
That’s a boss, huh, huh, that’s the cost, huh, huh (brraa)
Itu seorang bos, huh, huh, itu harganya, huh, huh (brraa)
Why you tryna flex, and your fashion off (brraa, fash)
Kenapa kau coba pamer, dan gayamu jelek (brraa, gaya)
Chain around my neck and her, soft
Rantai di leherku dan miliknya, lembut
Smoking on that gas (ay), I ain’t passin’ off (smoke)
Merokok itu (ay), aku tak akan berikan (asap)

[Desiigner – Verse 4]
Asthma cough, fashion law
Batuk asma, hukum mode
Stash it off (stash, stash), dash it off (dash)
Simpan itu (simpan, simpan), lari darinya (lari)
Flash it off (flash), don’t pass it off (hey, hey)
Pamerkan itu (pamer), jangan lewatkan (hei, hei)
I’ma just get to the chicken, and trap hard, with all my
Aku akan dapatkan uangnya, dan kerja keras, dengan semua

[BTS – Pre-Chorus]
Did you see my bag? (where?) Did you see my bag? (where?)
Apa kau lihat tasku? (mana?) Apa kau lihat tasku? (mana?)
It’s hella trophies and it’s hella thick (hella thick, hella thick)
Penuh piala dan sangat tebal (sangat tebal, sangat tebal)
What you think ’bout that? (well) What you think ’bout that? (well)
Bagaimana menurutmu? (well) Bagaimana menurutmu? (well)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Kupastikan pembenciku sangat muak (sangat muak)

[BTS – Pre-Chorus 2]
Come and follow me, follow me with your signs up
Ayo ikuti aku, ikuti aku dengan tanda-tandamu
I’m so firin’, firin’, boy, your time’s up
Aku sedang membara, membara, nak, waktumu habis
Keep on and runnin’ and runnin’ until I catch up
Terus berlari dan berlari sampai aku mengejarmu
How you dare? How you dare? How you dare?
Beraninya kau? Beraninya kau? Beraninya kau?

[BTS – Chorus]
Another trophy, my hands carry ’em
Piala lagi, tanganku membawanya
Too many that I can’t even count ’em (turn it up now)
Terlalu banyak sampai tak bisa kuhitung (naikkan sekarang)
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Hati-hati langkahmu, hati-hati ucapanmu

[BTS – Chorus 2]
Somebody stop me, I’m ’bouta pop off
Seseorang hentikan aku, aku akan meledak
Too busy, you know my body ain’t enough (turn it up now)
Terlalu sibuk, kau tahu tubuhku tak cukup (naikkan sekarang)
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
발발 조심 너네 말말 조심
Hati-hati langkahmu, hati-hati ucapanmu

[BTS – Verse]
Baby, watch your mouth (mouth), it come back around (round)
Sayang, jaga mulutmu (mulut), itu akan kembali (kembali)
Once upon a time (time), we learnt how to fly (fly)
Dahulu kala (kala), kami belajar terbang (terbang)
Go look at your mirror, same damn clothes (git)
Lihatlah cerminmu, pakaian yang sama saja (git)
You know how I feel, 개행복 (turn up)
Kau tahu perasaanku, sangat bahagia (turn up)

[BTS – Verse 2]
How many hours do we fly?
Berapa jam kami terbang?
I keep on dreamin’ on the cloud
Aku terus bermimpi di awan
Yeah, I’m on the mountain, yeah, I’m on the bay (pop)
Yeah, aku di gunung, yeah, aku di teluk (pop)
Everyday we vibin’, mic drop, baam
Setiap hari kami bergetar, mic drop, baam

[BTS – Bridge]
Haters gon’ hate
Pembenci akan membenci
Players gon’ play
Pemain akan bermain
Live your life, man
Jalani hidupmu, kawan
Ya, good luck
Ya, semoga beruntung

[BTS – Outro]
더 볼 일 없어 마지막 인사야
Tak ada lagi yang perlu dilihat, ini salam terakhir
할 말도 없어 사과도 하지 마
Tak ada yang perlu dikatakan, jangan minta maaf
더 볼 일 없어 마지막 인사야
Tak ada lagi yang perlu dilihat, ini salam terakhir
할 말도 없어 사과도 하지 마
Tak ada yang perlu dikatakan, jangan minta maaf

[BTS – Outro 2]
잘 봐 넌 그 꼴 나지
Lihat baik-baik, kau jadi seperti itu
우린 탁 쏴 마치 콜라지
Kami tembak seperti kolase
너의 각막 깜짝 놀라지
Korneamu akan terkejut
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지 yeah
Cukup cukup keren, ke-ke-keren yeah

Makna Lagu MIC Drop: Anthem Kemenangan yang Memukau

MIC Drop adalah pernyataan tegas tentang kesuksesan yang tak terbantahkan. Lagu ini lahir dari pengalaman BTS menghadapi berbagai kritik dan keraguan. Namun, mereka memilih untuk membiarkan pencapaian berbicara lebih keras daripada kata-kata. Oleh karena itu, setiap bait memancarkan kepercayaan diri yang luar biasa.

Konsep “mic drop” sendiri sangat simbolis dalam budaya hip-hop. Aksi menjatuhkan mikrofon menandakan bahwa pembicaraan sudah selesai. Tidak ada lagi yang perlu dibuktikan. Dengan demikian, BTS menggunakan metafora ini untuk menutup mulut para pembenci. Mereka telah menunjukkan bahwa keraguan terhadap mereka adalah kesalahan besar.

Selain itu, lagu ini merayakan kerja keras dan dedikasi yang membuahkan hasil. BTS mengakui perjalanan panjang mereka dari awal yang sederhana. Misalnya, lirik tentang terbang berjam-jam menggambarkan tour dunia mereka. Piala yang bertumpuk melambangkan pengakuan global yang mereka terima. Kesuksesan ini bukan kebetulan, melainkan hasil dari usaha konsisten.

Yang menarik adalah pesan tentang tetap rendah hati di tengah kesuksesan. Meskipun penuh percaya diri, BTS mengingatkan pendengar untuk “hati-hati dengan ucapan”. Karma selalu ada. Oleh karena itu, mereka menyeimbangkan kebanggaan dengan kebijaksanaan. Ini menunjukkan kedewasaan artistik yang jarang ditemukan.

Analisis Lirik Secara Mendalam

Bagian pembuka dari Desiigner membawa energi trap yang menular. Ad-libs seperti “brraa” dan “git” menciptakan atmosfer pesta kemenangan. Kemudian, lirik tentang “playing basketball” bukan literal tentang olahraga. Sebaliknya, ini metafora untuk bermain di liga besar industri musik. Mereka sudah berada di level tertinggi.

Pre-chorus BTS mengajukan pertanyaan retoris yang kuat. “Did you see my bag?” bukan tentang tas fisik. Ini tentang koleksi pencapaian dan penghargaan mereka. Namun, pertanyaan ini juga menantang para skeptis. Mereka dipaksa mengakui kesuksesan yang tak terbantahkan. Akibatnya, pembenci menjadi “hella sick” melihat kesuksesan BTS.

Chorus dengan campuran bahasa Korea dan Inggris sangat strategis. “발발 조심 너네 말말 조심” diterjemahkan sebagai peringatan untuk berhati-hati. Ini mengingatkan bahwa tindakan dan kata-kata memiliki konsekuensi. Terlebih lagi, penggunaan bahasa Korea memperkuat identitas mereka. Mereka bangga dengan akar budaya mereka meski sukses global.

Bridge memberikan momen refleksi yang menarik. “Haters gon’ hate, players gon’ play” mengakui realitas kehidupan. Akan selalu ada orang yang tidak suka. Namun, solusinya sederhana: “Live your life, man”. Fokus pada perjalanan sendiri lebih penting. Dengan demikian, BTS mengajak pendengar untuk tidak terjebak dalam drama negatif.

Outro dalam bahasa Korea sangat powerful dan final. “더 볼 일 없어” berarti tidak ada lagi urusan. Ini adalah penutup yang tegas. Mereka tidak meminta maaf atas kesuksesan mereka. Khususnya, bagian “우린 탁 쏴 마치 콜라지” menggambarkan serangan artistik mereka. Seperti kolase, mereka menyatukan berbagai elemen menjadi karya sempurna.

Refleksi Pribadi Tentang Lagu

Mendengarkan MIC Drop selalu membangkitkan semangat yang luar biasa. Lagu ini bukan sekadar musik, tetapi motivasi dalam bentuk audio. Setiap kali merasa diragukan atau diremehkan, lagu ini menjadi pengingat. Kesuksesan adalah balasan terbaik untuk skeptisisme. Oleh karena itu, energi lagu ini sangat relatable untuk siapa saja yang pernah berjuang.

Yang membuat lagu ini istimewa adalah keasliannya. BTS tidak berpura-pura atau berbohong tentang pencapaian mereka. Mereka benar-benar telah membuktikan diri di panggung global. Misalnya, dari grup kecil menjadi fenomena dunia. Perjalanan mereka menginspirasi jutaan orang. Akibatnya, lirik mereka terasa tulus dan berbobot.

Remix Steve Aoki menambah dimensi baru pada lagu ini. Beat EDM yang keras membuatnya sempurna untuk pesta atau workout. Namun, pesan intinya tetap kuat. Ini menunjukkan bahwa musik yang baik bisa diadaptasi. Dengan demikian, MIC Drop memiliki fleksibilitas untuk berbagai situasi. Baik untuk merayakan kemenangan atau memompa semangat sebelum tantangan besar.

Lagu ini juga mengajarkan tentang percaya diri yang sehat. Bukan arogan tanpa dasar, tetapi keyakinan yang dibangun dari kerja keras. BTS menunjukkan bahwa tidak apa-apa bangga dengan pencapaian. Selain itu, mereka juga mengingatkan tentang tanggung jawab yang menyertainya. Kesuksesan harus diimbangi dengan karakter yang baik.

Kesimpulan

MIC Drop adalah lebih dari sekadar lagu hip-hop yang energik. Ini adalah pernyataan artistik tentang kemenangan atas keraguan dan kritik. BTS berhasil menciptakan anthem yang menginspirasi jutaan orang di seluruh dunia. Liriknya yang tajam dan beat yang memukau menjadikannya karya yang tak lekang waktu.

Pesan utama lagu ini sangat jelas dan kuat. Biarkan kesuksesan berbicara lebih keras daripada kata-kata. Kerja keras dan dedikasi akan membuahkan hasil nyata. Namun, tetaplah rendah hati dan bijaksana dalam kemenangan. Oleh karena itu, MIC Drop bukan hanya tentang merayakan pencapaian. Lagu ini juga tentang perjalanan yang membentuk karakter.

Kolaborasi dengan Desiigner dan Steve Aoki memperluas jangkauan lagu ini. Remix ini membuktikan bahwa musik BTS bisa menembus berbagai genre dan budaya. Dengan demikian, MIC Drop menjadi simbol kesuksesan global K-pop. Lagu ini akan terus menginspirasi generasi mendatang untuk percaya pada mimpi mereka.

Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu MIC Drop (feat. Desiigner) [Steve Aoki Remix].