Last Updated on January 5, 2026 by admin
Pendahuluan
Sapikotak.id – Makna lagu New Years dari Rex Orange County. Lagu ini menceritakan perjalanan satu tahun penuh. Ada resolusi yang gagal, suasana hati naik turun, serta harapan baru setiap akhir tahun.
Rex Orange County merilis lagu ini di album The Alexander Technique. Album itu keluar tahun 2024. Alexander O’Connor menulisnya dengan sangat jujur dan pribadi.
Terjemahan Lirik Lagu New Years – Rex Orange County
[Verse 1]
When’s it gonna change?
Kapan ini akan berubah?
What’s the point in making this when they just stay the same?
Buat apa membuat ini kalau tetap sama saja?
Writing things I’ve wrote before
Menulis hal yang pernah kutulis sebelumnya
Said that I would quit
Bilang akan berhenti
But I don’t think I’m sticking to it
Tapi kurasa aku tidak menepatinya
[Verse 2]
My new years resolution was a weak one
Resolusi tahun baru ku lemah sekali
Forgot that shit by Feb
Lupa begitu saja di Februari
I was gonna get shit done
Aku mau menyelesaikan banyak hal
But I had new shit in my head
Tapi pikiran baru terus muncul
It came ’round to March and
Sampai Maret datang dan
I was down and depressed
Aku merasa down dan depresi
It was too much for a minute
Terlalu berat untuk sesaat
Was not living at my best
Tidak hidup dengan terbaik
I just stayed in bed for days, and
Hanya berdiam di tempat tidur berhari-hari, dan
Showers came in April
Hujan datang di April
Feeling like a fool now
Merasa seperti orang bodoh sekarang
[Verse 3]
Oh my god, my birthday coming up
Ya Tuhan, ulang tahunku sebentar lagi
I’m turning twenty-five
Aku berusia dua puluh lima
I hope that I see twenty-five more years alive
Semoga aku bisa hidup dua puluh lima tahun lagi
I wanna feel the best that I can feel and make the most of life
Ingin merasa sebaik mungkin dan menikmati hidup
But May came around so fast
Tapi Mei datang begitu cepat
I can’t believe five months went by
Tak percaya lima bulan sudah lewat
[Verse 4]
August is amazing
Agustus luar biasa
Suntan all of my face again
Kulit kecokelatan lagi di wajahku
This year we needed reason to smile, so
Tahun ini kami butuh alasan untuk tersenyum, jadi
Went to Italy and did the anniversary, wow
Pergi ke Italia dan rayakan anniversary, wow
Now it’s September
Sekarang September
What am I doing?
Apa yang kulakukan?
[Verse 5]
November, I don’t know the difference anymore
November, aku tak tahu bedanya lagi
It’s cold and I just wanna go back to the start
Dingin dan ingin kembali ke awal
I’m gonna make new plans and stick to them this time, I swear
Akan buat rencana baru dan patuhi kali ini, aku bersumpah
Christmas coming up
Natal sebentar lagi
Oh shit, I ain’t ready yet
Oh tidak, aku belum siap
[Outro]
You start the whole thing over
Mulai semuanya dari awal lagi
And we try a little harder next year
Dan kita coba lebih keras tahun depan
Makna Lagu New Years
Makna lagu New Years sangat relatable. Lagu ini bicara tentang siklus tahun yang berulang. Resolusi sering gagal. Namun, ada harapan di setiap akhir tahun.
Rex menggambarkan naik turun emosi. Misalnya, depresi di musim semi. Kemudian senang di musim panas. Akhirnya kembali frustrasi saat musim dingin datang.
Terutama, lagu ini menunjukkan kejujuran. Kita sering berjanji pada diri sendiri. Tetapi realitas terasa lebih berat. Oleh karena itu, banyak orang merasa terhubung dengannya.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Lirik dimulai dengan pertanyaan. Kapan semuanya berubah? Kemudian resolusi tahun baru langsung dilupakan. Hal ini sangat manusiawi.
Di bagian Maret dan April, depresi digambarkan jelas. Tetap di tempat tidur berhari-hari. Namun, cuaca hangat di musim panas membawa harapan.
Selain itu, ulang tahun ke-25 jadi momen refleksi. Ingin hidup lebih baik. Bahkan pergi ke Italia jadi highlight. Tetapi September kembali membingungkan.
Akhirnya di November, rasa ingin kembali ke awal muncul. Rencana baru dibuat lagi. Dengan demikian, lagu menutup dengan siklus yang terus berputar.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini selalu membuat hati terenyuh. Setiap kali mendengarnya, teringat resolusi yang gagal. Namun, itu normal. Kita semua pernah merasakannya.
Khususnya bagian akhir tahun terasa hangat. Ada rasa syukur bercampur harapan. Lagu ini mengingatkan untuk lebih baik. Meski hanya sedikit lebih baik saja.
Arti lagu ini jadi pengingat. Hidup penuh pasang surut. Tetapi kita bisa mencoba lagi. Selalu ada kesempatan baru.
Kesimpulan
Makna lagu New Years mengajak kita refleksi. Lirik lagu ini jujur tentang perjuangan sehari-hari. Terjemahan lagu membuatnya lebih dekat dengan hati.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu New Years.
