Last Updated on January 16, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Social Path (Feat. LiSA) (Korean Ver.) dari Stray Kids. Lagu ini menceritakan perjalanan seorang pemuda yang mengorbankan masa mudanya demi meraih mimpi. Di tengah kesepian dan penolakan, ia tetap berjuang melawan keraguan.
Pendahuluan
Stray Kids kembali menghadirkan karya yang penuh emosi dan kekuatan. Kali ini, mereka berkolaborasi dengan LiSA, penyanyi Jepang terkenal. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari album ROCK-STAR yang mengusung tema perjuangan dan determinasi.
Kolaborasi ini sangat istimewa karena menggabungkan energi Stray Kids dengan vokal khas LiSA. Keduanya menciptakan harmoni yang kuat dan penuh semangat. Oleh karena itu, lagu ini menjadi anthem bagi mereka yang berjuang meraih impian.
Social Path (Feat. LiSA) (Korean Ver.) menggunakan campuran bahasa Inggris dan Korea. Hal ini menambah keunikan tersendiri pada lirik lagu. Namun, pesan yang disampaikan tetap universal dan mudah dipahami oleh siapa saja.
Terjemahan Lirik Lagu Social Path (Feat. LiSA) (Korean Ver.) – Stray Kids
[Intro]
Gave up my youth
Kurelakan masa mudaku
For my future
Demi masa depanku
I just want to
Aku hanya ingin
Rise up stronger
Bangkit lebih kuat
[Verse 1]
Where am I right now, now, now, now?
Di mana aku sekarang?
끝이 없던 긴 밤, 밤, 밤, 밤, 밤
Malam panjang yang tak berakhir
날이 밝아 온다 다음이 다가온다
Fajar tiba, masa depan mendekat
I won’t miss it
Aku tak akan melewatkannya
(Now or never)
(Sekarang atau tidak sama sekali)
[Verse 2]
많은 걸 포기했지
Aku telah melepaskan banyak hal
다들 말하는 청춘이라면
Jika itu yang disebut masa muda
수많은 유혹을 참아 냈지
Aku menahan begitu banyak godaan
날 만만하게 봤다면
Jika kau meremehkanku
[Pre-Chorus]
You’re wrong 용광로의 광석
Kau salah, seperti bijih di tungku peleburan
더 단단해지는 금속
Logam yang semakin mengeras
난 더 견고하게 굳건하게
Aku semakin kuat dan kokoh
다신 없을 순간의 끝을 향해
Menuju akhir momen yang takkan terulang
[Pre-Chorus 2]
I know it’s gon’ be lonely
Aku tahu ini akan kesepian
‘Cause everyone keeps turning me down
Karena semua orang terus menolakku
Countless new surroundings
Lingkungan baru yang tak terhitung
Cold eyes keep looking me down
Tatapan dingin terus meremehkanku
[Pre-Chorus 3]
I’m still in the crowd, alien of the town
Aku masih di kerumunan, asing di kota ini
Yeah they want me to give up right now
Ya, mereka ingin aku menyerah sekarang
They’re making me laugh it’s so loud
Mereka membuatku tertawa, begitu keras
Waking the demon that’s hiding inside
Membangunkan iblis yang bersembunyi di dalam
[Chorus]
You only get to live one life I know I’m ready
Kau hanya hidup sekali, aku tahu aku siap
Take that chance no matter what they tell me
Ambil kesempatan itu apapun yang mereka katakan
I can not explain this feeling
Aku tak bisa jelaskan perasaan ini
Yeah this path was meant to be my dream
Ya, jalan ini memang takdirku
[Chorus 2]
Look back, the ashes prove my
Lihat ke belakang, abu membuktikan
Passion always burns eternally
Semangat selalu membakar abadi
No regrets, I love this feeling
Tanpa penyesalan, aku cinta perasaan ini
Down on this road, call it the Social Path
Di jalan ini, sebut saja Social Path
[Verse 3]
I’m tossing, turning in my bed
Aku gelisah, berguling di tempat tidur
Them voices in my head again
Suara-suara di kepalaku lagi
I gotta shake ’em off now
Aku harus singkirkan mereka sekarang
(Now or never)
(Sekarang atau tidak sama sekali)
[Verse 4]
Never knew I’d see so many people come and go
Tak pernah kusangka akan melihat banyak orang datang dan pergi
I see the mirror, it’s only me
Kulihat cermin, hanya aku sendiri
Evil thoughts taking over, I’ma let it go
Pikiran jahat mengambil alih, akan kulepaskan
I fight myself, it’s only me
Aku melawan diriku sendiri, hanya aku
[Bridge]
No way back to the past, I’ll step ahead
Tak ada jalan kembali ke masa lalu, aku melangkah maju
Go right in front of me
Pergi tepat di depanku
[Bridge 2]
찢긴 청사진을 다시 붙여 날 밀어내도
Cetak biru yang robek akan kutempel lagi meski didorong keluar
원래 그랬던 대로 저 위를 달리고
Berlari ke atas seperti yang seharusnya
날 서 있는 곳에 맨몸으로 맞서
Menghadapi dengan tubuh telanjang di tempat aku berdiri
밤이 또 와도 I will rise up
Meski malam datang lagi, aku akan bangkit
[Outro]
Gave up my youth
Kurelakan masa mudaku
For my future
Demi masa depanku
I just want to
Aku hanya ingin
Rise up stronger
Bangkit lebih kuat
[Final Chorus]
I’m gonna look back, the ashes prove my
Aku akan menoleh ke belakang, abu membuktikan
Passion always burns eternally
Semangat selalu membakar abadi
No regrets, I love this feeling
Tanpa penyesalan, aku cinta perasaan ini
Down on this road, call it the Social Path
Di jalan ini, sebut saja Social Path
Makna Lagu Social Path (Feat. LiSA) (Korean Ver.) – Pertarungan Melawan Keraguan Diri
Makna lagu Social Path sangat dalam dan penuh inspirasi. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang memilih jalan yang berbeda dari kebanyakan orang. Ia mengorbankan kesenangan masa muda untuk mengejar mimpi yang lebih besar.
Frasa “Gave up my youth for my future” menjadi inti dari seluruh cerita. Ini bukan tentang penyesalan, melainkan tentang pilihan sadar. Seseorang yang rela melepaskan hal-hal menyenangkan demi tujuan jangka panjang.
Yang menarik adalah istilah “Social Path” itu sendiri. Bisa diartikan sebagai jalan sosial yang asing bagi kebanyakan orang. Oleh karena itu, pelaku merasa seperti alien di tengah kerumunan.
Lagu ini juga menyentuh tema kesepian dan penolakan. Baris “Everyone keeps turning me down” menggambarkan realitas pahit. Namun, sang tokoh tidak menyerah begitu saja.
Metafora tungku peleburan sangat kuat dalam lagu ini. Seperti logam yang ditempa, seseorang menjadi lebih kuat melalui tekanan. Kesulitan justru membentuk karakter yang lebih kokoh.
Bagian yang paling menyentuh adalah ketika tokoh harus melawan dirinya sendiri. Misalnya, baris “I fight myself, it’s only me” menunjukkan pertarungan internal. Musuh terbesar sering kali adalah keraguan dari dalam diri.
Kolaborasi dengan LiSA menambah dimensi emosional pada lagu ini. Vokalnya yang powerful memperkuat pesan tentang kekuatan dan ketahanan. Dengan demikian, pendengar merasakan energi yang sama.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Mari kita bedah lirik lagu Social Path lebih dalam lagi. Setiap bagian memiliki pesan yang saling terkait. Pembukaan dengan “Gave up my youth” langsung menetapkan tema pengorbanan.
Bait pertama menggunakan pertanyaan retoris “Where am I right now?”. Ini menggambarkan kebingungan di tengah perjalanan. Namun, harapan muncul dengan frasa “fajar tiba, masa depan mendekat”.
Konsep “Now or never” diulang beberapa kali dalam lagu ini. Repetisi ini menekankan urgensi dalam mengambil keputusan. Tidak ada waktu untuk menunda atau ragu-ragu.
Pre-chorus membawa kita ke metafora metalurgi yang menarik. Tokoh membandingkan dirinya dengan bijih logam dalam tungku. Semakin dipanaskan, semakin keras dan kuat jadinya.
Chorus adalah bagian paling powerful dari lagu ini. Frasa “You only get to live one life” mengingatkan tentang keterbatasan waktu. Oleh karena itu, setiap kesempatan harus dimanfaatkan sebaik mungkin.
Lirik “the ashes prove my passion always burns eternally” sangat simbolis. Abu adalah sisa dari sesuatu yang telah terbakar habis. Namun, keberadaan abu membuktikan bahwa api pernah menyala dengan dahsyat.
Verse ketiga mengangkat tema insomnia dan kegelisahan mental. “Tossing, turning in my bed” menggambarkan malam-malam sulit. Suara-suara di kepala mewakili keraguan dan ketakutan yang menghantui.
Bridge memberikan momen refleksi tentang orang-orang yang datang dan pergi. Pada akhirnya, hanya diri sendiri yang tersisa di depan cermin. Ini adalah pengingat bahwa kita harus percaya pada kemampuan sendiri.
Bagian Korea dalam lagu menambah kedalaman emosional. Khususnya lirik tentang cetak biru yang robek namun ditempel kembali. Ini melambangkan rencana yang hancur tetapi tidak diabaikan begitu saja.
Penutup lagu kembali ke tema awal dengan pengulangan yang kuat. Teknik ini menciptakan struktur sirkular yang memuaskan. Akhirnya, pesan tentang bangkit lebih kuat tetap terngiang.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Mendengarkan Social Path selalu membangkitkan emosi yang kuat. Lagu ini terasa sangat personal meski dinyanyikan oleh grup idola terkenal. Setiap orang pasti pernah merasakan situasi serupa dalam hidupnya.
Ada momen dalam hidup ketika kita harus memilih jalan yang berbeda. Teman-teman mungkin sedang bersenang-senang sementara kita harus bekerja keras. Rasa iri dan kesepian pasti muncul sesekali.
Yang paling relate adalah bagian tentang merasa seperti alien. Di tengah kerumunan, kadang kita merasa sangat sendiri. Namun, perasaan itu justru membuktikan bahwa kita sedang menempuh jalan unik.
Kolaborasi dengan LiSA membuat lagu ini semakin special. Suaranya yang ekspresif menambah kekuatan pada lirik yang sudah kuat. Misalnya, ketika dia menyanyikan bagian chorus, energinya benar-benar meledak.
Lagu ini juga mengingatkan tentang pentingnya konsistensi. Tidak cukup hanya memulai dengan semangat tinggi. Yang lebih penting adalah bertahan ketika semua orang mengatakan untuk menyerah.
Bagian tentang melawan diri sendiri sangat menyentuh hati. Sering kali, musuh terbesar memang bukan orang lain. Keraguan diri, ketakutan, dan pikiran negatif lebih berbahaya daripada kritik eksternal.
Setiap kali mendengar “No regrets, I love this feeling”, ada semacam validasi. Perjalanan sulit yang sedang ditempuh bukanlah kesalahan. Justru, ini adalah jalan yang seharusnya diambil.
Produksi musik yang energik juga mendukung pesan lagu ini. Beat yang kuat mencerminkan determinasi yang tidak tergoyahkan. Dengan demikian, pendengar ikut merasakan semangat untuk terus berjuang.
Social Path mengajarkan bahwa pengorbanan tidak selalu buruk. Kadang, merelakan sesuatu hari ini membuka jalan untuk masa depan yang lebih baik. Yang penting adalah tetap yakin dengan pilihan sendiri.
Kesimpulan
Social Path (Feat. LiSA) (Korean Ver.) adalah lagu yang sangat menginspirasi dan penuh makna. Stray Kids berhasil menyampaikan pesan tentang perjuangan, pengorbanan, dan determinasi dengan cara yang kuat. Kolaborasi dengan LiSA menambah dimensi emosional yang lebih dalam.
Lirik lagu ini berbicara langsung ke hati mereka yang sedang berjuang meraih mimpi. Setiap kata dipilih dengan cermat untuk menggambarkan perjalanan yang tidak mudah. Namun, di balik kesulitan tersebut, ada harapan dan kekuatan untuk bangkit.
Pesan utama yang bisa kita ambil adalah pentingnya konsistensi dan kepercayaan diri. Jalan menuju kesuksesan memang sepi dan penuh tantangan. Oleh karena itu, kita harus tetap fokus pada tujuan tanpa terpengaruh pandangan orang lain.
Lagu ini mengingatkan bahwa pengorbanan hari ini adalah investasi untuk masa depan. Tidak ada yang sia-sia dalam proses perjuangan. Setiap langkah, sekecil apapun, membawa kita lebih dekat pada impian.
Akhirnya, Social Path mengajarkan untuk mencintai perjalanan itu sendiri. Bukan hanya hasil akhir yang penting, tetapi juga proses menjadi versi terbaik dari diri sendiri. Dengan demikian, tidak ada penyesalan di kemudian hari.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Social Path (Feat. LiSA) (Korean Ver.).
