Last Updated on January 16, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu TOP – English Ver. dari Stray Kids. Lagu ini menggambarkan semangat pantang menyerah dalam mencapai puncak kesuksesan. Setiap liriknya memancarkan energi positif yang mendorong pendengar untuk terus bergerak maju. Pesan kuat tentang determinasi dan keberanian menjadi inti dari karya ini.
Pendahuluan
Stray Kids kembali menghadirkan versi bahasa Inggris dari salah satu lagu mereka yang paling energik. TOP – English Ver. adalah adaptasi yang mempertahankan semangat orisinalnya. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari upaya grup untuk menjangkau penggemar internasional lebih luas. Oleh karena itu, lirik dalam bahasa Inggris membuat pesan mereka lebih universal.
Stray Kids dikenal dengan musik yang penuh motivasi dan lirik yang menginspirasi. Mereka sering mengangkat tema tentang perjuangan dan ambisi. Dengan demikian, TOP menjadi representasi sempurna dari identitas musikal mereka. Lagu ini mengajak pendengar untuk tidak takut bermimpi besar.
Melodi yang dinamis berpadu dengan vokal yang penuh tenaga. Musiknya menggabungkan elemen hip-hop dan pop dengan sempurna. Selain itu, beat yang menghentak membuat lagu ini cocok untuk memompa semangat. Inilah mengapa TOP menjadi salah satu lagu favorit penggemar.
Terjemahan Lirik Lagu TOP – English Ver. – Stray Kids
Opening
Tell me something
Katakan sesuatu padaku
How much higher can we go from here, we changing the game
Seberapa tinggi lagi kita bisa naik dari sini, kita mengubah permainan
And they all wanna know if this is only a phase
Dan mereka semua ingin tahu apakah ini hanya fase sementara
Don’t have the answer
Tidak punya jawabannya
Verse 1
But we keep on climbing, breaking boundaries and setting the pace
Tapi kami terus mendaki, memecahkan batasan dan menentukan langkah
And we ain’t never gonna stop until the world’s our stage
Dan kami tidak akan pernah berhenti sampai dunia menjadi panggung kami
Yeah, you might say that it’s impossible
Ya, kau mungkin bilang itu mustahil
Stronger together, we’ll turn it into probable
Lebih kuat bersama, kami akan mengubahnya menjadi mungkin
Pre-Chorus
And in the darkest shadows we’ll be shining, uh
Dan dalam bayangan tergelap kami akan bersinar
So hold on tight ’cause we KO every single fight
Jadi pegang erat karena kami menang di setiap pertarungan
I see it clear, the stairway reaching up to the sky
Aku melihatnya jelas, tangga yang mencapai langit
It seems so far away now
Tampak begitu jauh sekarang
Chorus 1
I’m wondering if I’ll ever get all the way to the end
Aku bertanya-tanya apakah aku akan sampai ke akhir
But it’s a risk I gotta take
Tapi ini risiko yang harus kuambil
I’ll keep on running all day and night
Aku akan terus berlari siang dan malam
‘Cause even if it kills me
Karena meskipun ini membunuhku
Hook
Never let you go, never let you go
Tidak akan pernah melepaskanmu
I won’t give it up until I see the light, I go
Aku tidak akan menyerah sampai kulihat cahayanya
No turning back
Tidak ada jalan kembali
Post-Chorus
Go up
Naik
I’m not gonna fall
Aku tidak akan jatuh
I’ll rise till I reach the sky
Aku akan bangkit sampai mencapai langit
Go up (go up)
Naik terus
Never let you go, never let you go
Tidak akan pernah melepaskanmu
Verse 2
I don’t need no luck, I make my own
Aku tidak butuh keberuntungan, aku ciptakan sendiri
And I ain’t even afraid no more
Dan aku bahkan tidak takut lagi
Yeah, you can try to block my path
Ya, kau bisa coba menghalangi jalanku
I won’t take my foot off the gas
Aku tidak akan menginjak rem
Verse 2 (cont.)
Keep on blazing the trail, follow my dream
Terus membuka jalan, mengikuti mimpiku
I’m straying off the beaten track, woo
Aku keluar dari jalur yang biasa
The clock is ticking and I know that I gotta keep on moving uphill
Waktu terus berjalan dan aku tahu harus terus bergerak mendaki
It’s okay, I’ll give it my everything
Tidak apa, aku akan berikan segalanya
Bridge 1
Blood, sweat and tears and I’m all in
Darah, keringat dan air mata dan aku totalitas
I am who I am, I know that I can win
Aku adalah diriku, aku tahu aku bisa menang
I see it clear, the stairway reaching up to the sky
Aku melihatnya jelas, tangga menuju langit
It seems so far away now
Tampak begitu jauh sekarang
Rap Section
If I ever fall, I’ll get up again
Jika aku jatuh, aku akan bangkit lagi
Life can throw me anything, take it step by step
Hidup bisa melempar apapun, ambil langkah demi langkah
Locked up in this tower but it’s all inside my head
Terkunci di menara ini tapi semua ada di kepalaku
I got the key, just open up one door and on to the next
Aku punya kuncinya, buka satu pintu lalu ke berikutnya
Rap Section (cont.)
One-track minded, I’m gonna clear every last hurdle
Fokus satu tujuan, aku akan melewati setiap rintangan
I know that I can do it, oh I’ve never been so certain
Aku tahu aku bisa melakukannya, aku tidak pernah seyakin ini
Destroying every level out there, I’m the most determined
Menghancurkan setiap level, aku yang paling tekad
I’m going to the top and I’ma focus on the journey
Aku menuju puncak dan akan fokus pada perjalanan
Final Chorus
No turning back
Tidak ada jalan kembali
Don’t let go
Jangan lepaskan
I’m not gonna fall
Aku tidak akan jatuh
I’ll rise till I reach the sky
Aku akan bangkit sampai mencapai langit
Outro
Don’t let go
Jangan lepaskan
I’ma run to the top and no one’s stopping me ’cause I don’t give a whoa
Aku akan berlari ke puncak dan tak ada yang menghentikanku
Never let you go, never let you go
Tidak akan pernah melepaskanmu
I won’t give it up until I see the light, I go (I go)
Aku tidak akan menyerah sampai kulihat cahayanya
Makna Lagu TOP – Tentang Mengejar Mimpi Tanpa Batas
Makna lagu TOP – English Ver. adalah tentang perjalanan menuju kesuksesan yang tidak mudah. Lagu ini berbicara kepada siapa saja yang pernah merasa ragu dengan kemampuan diri. Namun, pesan utamanya adalah pentingnya tetap bergerak maju meskipun banyak rintangan. Stray Kids mengajak pendengar untuk percaya pada diri sendiri.
Lirik “we changing the game” menunjukkan keinginan untuk menciptakan sesuatu yang berbeda. Mereka tidak ingin mengikuti jejak orang lain. Sebaliknya, mereka ingin membuat jalur mereka sendiri. Oleh karena itu, lagu ini menjadi anthem bagi para pemimpi dan pemberani.
Tema ketidakpastian juga hadir dalam lagu ini. Misalnya, lirik “I’m wondering if I’ll ever get all the way to the end” menggambarkan keraguan yang wajar. Setiap orang pasti pernah mempertanyakan apakah usaha mereka akan berbuah hasil. Namun, yang membedakan adalah keberanian untuk tetap mengambil risiko tersebut.
Konsep “tangga menuju langit” menjadi metafora yang kuat sepanjang lagu. Tangga tersebut mewakili perjalanan panjang menuju tujuan. Selain itu, tangga juga melambangkan bahwa kesuksesan harus diraih setahap demi setahap. Tidak ada jalan pintas untuk mencapai puncak yang sebenarnya.
Yang menarik dari lagu ini adalah penekanan pada proses, bukan hanya hasil akhir. Lirik “I’ma focus on the journey” mengingatkan bahwa perjalanan itu sendiri berharga. Setiap tantangan yang dihadapi membentuk karakter dan kekuatan seseorang. Dengan demikian, kegagalan bukan akhir tetapi bagian dari pembelajaran.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Bagian pembuka langsung menetapkan nada ambisius dari lagu ini. Pertanyaan “how much higher can we go” bukan sekadar retoris. Ini adalah tantangan yang dilontarkan kepada diri sendiri dan dunia. Mereka tidak puas dengan pencapaian yang ada.
Baris “stronger together, we’ll turn it into probable” menggarisbawahi kekuatan kolaborasi. Stray Kids selalu menekankan pentingnya kerja sama tim. Terutama dalam industri musik yang kompetitif, solidaritas menjadi kunci. Tidak ada yang bisa mencapai puncak sendirian.
Metafora “darkest shadows we’ll be shining” sangat bermakna dalam konteks perjuangan. Saat situasi paling sulit, karakter sejati seseorang akan terlihat. Selain itu, kontras antara kegelapan dan cahaya menciptakan gambaran visual yang kuat. Cahaya di tengah kegelapan selalu lebih terlihat.
Chorus dengan frasa “never let you go” bisa diinterpretasikan dalam beberapa cara. Bisa jadi ini merujuk pada mimpi yang tidak boleh dilepaskan. Atau mungkin juga tentang orang-orang yang mendukung perjalanan mereka. Kemudian, frasa “no turning back” menegaskan komitmen total tanpa ragu.
Bagian rap membawa dimensi baru dengan lirik yang lebih personal dan introspektif. Konsep “locked up in this tower but it’s all inside my head” menunjukkan batasan mental. Seringkali penghalang terbesar adalah pikiran kita sendiri. Oleh karena itu, kunci pembebasan ada dalam diri sendiri.
Lirik “I make my own luck” mematahkan mitos tentang keberuntungan semata. Kesuksesan adalah hasil dari kerja keras dan persiapan yang matang. Keberuntungan hanya datang pada mereka yang sudah siap. Khususnya dalam karier musik, talenta harus dipadu dengan ketekunan.
Referensi tentang “blood, sweat and tears” bukan hanya klise. Ini adalah gambaran literal dari pengorbanan yang diperlukan. Setiap latihan, setiap penampilan, membutuhkan dedikasi penuh. Sementara itu, frasa “I’m all in” menunjukkan komitmen 100 persen tanpa rencana cadangan.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Mendengarkan TOP – English Ver. selalu membangkitkan energi yang luar biasa. Ada sesuatu dalam beat yang agresif dan lirik yang penuh semangat. Lagu ini cocok didengarkan saat butuh motivasi ekstra untuk menghadapi hari.
Yang paling menggugah adalah kejujuran dalam lirik tentang ketakutan dan keraguan. Mereka tidak berpura-pura bahwa perjalanan itu mudah. Namun, di situlah kekuatan sejati dari pesan lagu ini. Keberanian bukan berarti tidak takut, tetapi tetap melangkah meski takut.
Pesan tentang menciptakan keberuntungan sendiri sangat relevan untuk semua aspek kehidupan. Terlalu sering kita menunggu momen yang tepat atau kesempatan yang sempurna. Padahal, kesempatan terbaik adalah yang kita ciptakan sendiri. Oleh karena itu, lagu ini menjadi pengingat untuk proaktif.
Visualisasi tangga menuju langit juga memberikan perspektif yang menarik. Meskipun tujuan tampak jauh, setiap langkah kecil tetap membawa kita lebih dekat. Kesabaran dan konsistensi lebih penting daripada kecepatan. Terlebih lagi, proses naik tangga membangun kekuatan yang dibutuhkan untuk bertahan di puncak.
Bagian yang paling personal bagi banyak pendengar adalah tentang bangkit setelah jatuh. “If I ever fall, I’ll get up again” bukan janji kosong. Ini adalah mindset yang harus dimiliki setiap orang. Kegagalan adalah bagian tak terpisahkan dari kesuksesan.
Akhirnya, lagu ini mengajarkan bahwa fokus pada perjalanan sama pentingnya dengan mencapai tujuan. Setiap rintangan, setiap pencapaian kecil, membentuk siapa kita. Dengan demikian, kesuksesan bukan hanya tentang sampai di puncak, tetapi tentang menjadi versi terbaik dari diri sendiri.
Kesimpulan
TOP – English Ver. dari Stray Kids adalah lebih dari sekadar lagu pop energik. Ini adalah manifesto untuk generasi yang berani bermimpi besar. Liriknya yang penuh motivasi dan melodi yang powerful menciptakan kombinasi sempurna. Lagu ini mengingatkan kita bahwa perjalanan menuju kesuksesan memang tidak mudah, namun sangat berharga.
Setiap baris lirik mengandung pesan yang mendalam tentang ketekunan dan keberanian. Dari menghadapi keraguan hingga bangkit dari kegagalan, semua aspek perjuangan disentuh. Oleh karena itu, lagu ini resonan dengan siapa saja yang sedang mengejar impian mereka. Musiknya yang dinamis juga membuat pesan tersebut tersampaikan dengan cara yang menggerakkan.
Stray Kids berhasil menciptakan anthem yang tidak hanya menghibur tetapi juga menginspirasi. Mereka membuktikan bahwa musik bisa menjadi sumber kekuatan di saat-saat sulit. Selain itu, versi bahasa Inggris membuat pesan mereka bisa diterima oleh pendengar global. Akhirnya, TOP mengajak kita semua untuk terus bergerak maju, tidak peduli seberapa tinggi tangga yang harus didaki.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu TOP – English Ver..
