Last Updated on January 5, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu WHO CARES? dari Rex Orange County. Lagu ini bicara tentang keraguan diri yang berubah jadi penerimaan. Namun, ada perasaan bebas di akhir. Oleh karena itu, pendengar merasa lebih ringan.
Pendahuluan
Rex Orange County merilis album WHO CARES? pada 2022. Album ini jadi karya keempatnya setelah hiatus panjang. Selain itu, lagu penutupnya punya judul sama.
Lagu ini dibuat bareng Benny Sings di Amsterdam. Prosesnya cepat dan playful. Akibatnya, nuansanya upbeat meski liriknya introspektif.
Makna lagu WHO CARES? menyentuh banyak orang. Khususnya yang sering overthink. Terlebih lagi, pesannya sederhana tapi dalam.

Terjemahan Lirik Lagu WHO CARES? – Rex Orange County
Intro
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm, mm (ooh)
Mm-mm, mm (ooh)
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm, mm (ooh)
Mm, mm (ooh)
Verse 1
First time I tried this I was free of doubt
Pertama kali mencoba ini, aku bebas dari keraguan
I had no fear
Aku tak punya rasa takut
Why can’t I just do that again?
Kenapa aku tak bisa lakukan itu lagi?
All the things I used to dream about
Semua mimpi yang dulu
Got too far from reach
Terlalu jauh untuk digapai
Now I don’t know what’s happened to me
Kini aku tak tahu apa yang terjadi padaku
Pre-Chorus
So you wanna be happy too?
Jadi kamu juga ingin bahagia?
What are you supposed to do?
Apa yang harus kamu lakukan?
Now you care about who cares
Kini kamu peduli siapa yang peduli
Chorus
Who cares?
Siapa yang peduli?
Who cares?
Siapa yang peduli?
Who cares?
Siapa yang peduli?
Ah, who? Who cares?
Ah, siapa? Siapa yang peduli?
Who cares?
Siapa yang peduli?
Ah, who?
Ah, siapa?
Verse 2
People make me wanna scream and shout (ah)
Orang-orang buat aku ingin berteriak (ah)
Right now we’re here
Sekarang kita di sini
So why can’t I just see you, my friend?
Jadi kenapa aku tak bisa bertemu kamu, teman?
This is what I cannot live without
Ini yang tak bisa aku hidup tanpanya
Okay, it’s clear
Baiklah, sudah jelas
There’s really no point livin’ in fear
Tak ada gunanya hidup dalam ketakutan
Pre-Chorus 2
I wanna be happy too
Aku juga ingin bahagia
I know what I’m supposed to do
Aku tahu apa yang harus kulakukan
Now that I know who cares
Kini aku tahu siapa yang peduli
Chorus 2
Who cares? (Who cares? Yeah)
Siapa yang peduli? (Siapa yang peduli? Yeah)
Who cares? (Ah)
Siapa yang peduli? (Ah)
Ah, who? Who cares? (No)
Ah, siapa? Siapa yang peduli? (Tidak)
Who cares? (Oh)
Siapa yang peduli? (Oh)
Ah, who?
Ah, siapa?
Outro
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm, mm (ooh)
Mm-mm, mm (ooh)
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm, mm (ooh)
Mm, mm (ooh)
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm, mm (ooh)
Mm-mm, mm (ooh)
Mm-mm-mm (who cares?)
Mm-mm-mm (siapa yang peduli?)
Mm, mm (ooh)
Mm, mm (ooh)
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm
Makna Lagu WHO CARES? yang Membuat Kita Lebih Bebas dari Keraguan Diri
Lagu ini punya makna ganda yang menarik. Awalnya, “who cares?” terdengar putus asa. Seperti bertanya siapa yang peduli dengan masalah kita.
Namun, sebaliknya di akhir jadi positif. Artinya, lepaskan opini orang lain. Oleh karena itu, fokus pada kebahagiaan sendiri.
Rex cerita tentang hilangnya keberanian dulu. Mimpi jadi jauh. Selain itu, takut hidup dalam ketakutan.
Yang terpenting, lagu ini ajak kita terima diri. Misalnya, tak perlu peduli validasi orang. Akibatnya, hidup lebih ringan.
Makna lagu WHO CARES? ini pas buat era sekarang. Banyak tekanan sosial. Terlebih lagi, setelah pandemi.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Di verse pertama, Rex ingat masa bebas keraguan. Namun, sekarang mimpi terasa jauh. Ini gambarkan perubahan diri.
Kemudian, pre-chorus tanya cara bahagia. “Now you care about who cares” awalnya negatif. Tapi berubah.
Chorus ulang “who cares?” seperti mantra. Awalnya sarkastik. Selanjutnya, jadi pembebasan.
Di verse kedua, orang buat frustrasi. Tapi sekarang bersama teman. Oleh karena itu, tak ada gunanya takut.
Akhirnya, Rex tahu apa yang harus dilakukan. Karena tahu siapa yang benar-benar peduli. Ini puncak perubahan makna.
Secara keseluruhan, lirik tunjukkan perjalanan dari ragu ke percaya diri. Contohnya, dari takut ke bebas.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini sering bikin mikir ulang hari-hari. Kadang overthink opini orang. Namun, setelah dengar, rasanya lega.
Misalnya, saat stres kerja atau hubungan. “Who cares?” jadi pengingat. Terlebih lagi, fokus pada yang penting saja.
Arti lagu ini dekat dengan kehidupan sehari-hari. Khususnya buat yang suka ragu diri. Selain itu, upbeat-nya bikin semangat.
Setiap kali putar, ingat untuk bahagia sendiri. Karena itu, lagu ini spesial banget.
Kesimpulan
Makna lagu WHO CARES? dari Rex Orange County sederhana tapi kuat. Dari keraguan jadi penerimaan diri.
Oleh karena itu, lepaskan beban tak perlu. Hidup lebih bahagia. Selain itu, nikmati momen sekarang.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu WHO CARES?.
