Last Updated on January 23, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Wonderland (From “American Song Contest”) dari AleXa. Lagu ini mengeksplorasi perasaan jatuh cinta yang penuh keraguan dan ketakutan. Seseorang mencoba melindungi hatinya, namun akhirnya terpesona oleh seseorang yang istimewa.
Pendahuluan
AleXa adalah penyanyi dan performer berbakat asal Oklahoma yang mewakili negaranya dalam ajang American Song Contest 2022. Lagu “Wonderland” menjadi senjata andalannya dalam kompetisi tersebut. Oleh karena itu, karya ini memadukan elemen pop modern dengan sentuhan K-pop yang energik. AleXa dikenal karena kemampuannya menggabungkan budaya Amerika dan Korea dalam musiknya. Lagu ini menampilkan lirik berbahasa Inggris dan Korea yang mencerminkan identitas uniknya. Selain itu, tema lagu berkisar pada cinta yang membingungkan dan ilusi romantis.
Wonderland menggunakan metafora dari cerita Alice in Wonderland untuk menggambarkan kebingungan dalam cinta. Musiknya menggabungkan beat yang catchy dengan vokal yang ekspresif. Dengan demikian, pendengar dibawa ke dalam perjalanan emosional yang intens. Lagu ini berhasil menunjukkan sisi rentan dan kuat dari AleXa sekaligus.
Terjemahan Lirik Lagu Wonderland (From “American Song Contest”) – AleXa
[Intro]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
[Verse 1]
Pullin’ the strings on my heart (ah-ah)
Menarik tali di hatiku (ah-ah)
How did you make it this far? (Ah-ah)
Bagaimana kau bisa sampai sejauh ini? (Ah-ah)
Duckin’ and dodgin’ security measures
Menghindari dan mengakali langkah pengamananku
I put up to make catching feelings hard
Yang kubuat agar sulit untuk jatuh cinta
[Pre-Chorus]
I just wanna know
Aku hanya ingin tahu
How you could warm my heart that’s so cold
Bagaimana kau bisa menghangatkan hatiku yang begitu dingin
Losin’ my control
Kehilangan kendali
You got me close to letting you closer
Kau membuatku hampir membiarkanmu lebih dekat
[Pre-Chorus 2]
But I know how these things work out
Tapi aku tahu bagaimana hal-hal ini berakhir
Fun to believe, but they always leave
Menyenangkan untuk dipercaya, tapi mereka selalu pergi
[Chorus]
Heart fillin’ up, I think I’m in trouble
Hati terisi penuh, kurasa aku dalam masalah
Bet that you’ll let me down by double
Bertaruh bahwa kau akan mengecewakanku dua kali lipat
Off with the head, stop thinking I love ya
Potong kepala, berhenti berpikir aku mencintaimu
Wonder if we had a chance, maybe back in Wonderland
Bertanya-tanya apakah kita punya kesempatan, mungkin di Wonderland
[Chorus continued]
You threw my head and my heart off balance
Kau membuat kepala dan hatiku kehilangan keseimbangan
You gave me thoughts of a prince and palace
Kau memberiku pikiran tentang pangeran dan istana
난 길을 잃어버린 Alice
Aku Alice yang tersesat
Wonder if we had a chance, maybe back in Wonderland
Bertanya-tanya apakah kita punya kesempatan, mungkin di Wonderland
[Verse 2]
Boy, you got me goin’ down the rabbit hole
Kau membuatku masuk ke lubang kelinci
Got me foamin’ at the mouth like a rabid dog
Membuatku berbusa di mulut seperti anjing gila
I’ma have to put myself on a leash though
Aku harus mengikat diriku sendiri
Livin’ rent-free in my head, here’s your lease
Tinggal gratis di kepalaku, ini kontrakmu
[Verse 2 continued]
‘Gain and again, you keep my thoughts comin’ back
Lagi dan lagi, kau membuat pikiranku terus kembali
And you ain’t even a dealer, but I still beez in your trap
Dan kau bahkan bukan pengedar, tapi aku tetap terjebak
I need a doctor, a doctor, my heart is under attack
Aku butuh dokter, dokter, hatiku sedang diserang
But it’s too good to be true, but then it’s usually that
Tapi ini terlalu bagus untuk jadi nyata, dan biasanya memang begitu
[Pre-Chorus 2]
But I know how these things work out
Tapi aku tahu bagaimana hal-hal ini berakhir
Fun to believe, but they always leave
Menyenangkan untuk dipercaya, tapi mereka selalu pergi
[Chorus]
Heart fillin’ up, I think I’m in trouble
Hati terisi penuh, kurasa aku dalam masalah
Bet that you’ll let me down by double
Bertaruh bahwa kau akan mengecewakanku dua kali lipat
Off with the head, stop thinking I love ya
Potong kepala, berhenti berpikir aku mencintaimu
Wonder if we had a chance, maybe back in Wonderland
Bertanya-tanya apakah kita punya kesempatan, mungkin di Wonderland
[Chorus continued]
You threw my head and my heart off balance
Kau membuat kepala dan hatiku kehilangan keseimbangan
You gave me thoughts of a prince and palace
Kau memberiku pikiran tentang pangeran dan istana
난 길을 잃어버린 Alice
Aku Alice yang tersesat
Wonder if we had a chance, maybe back in Wonderland
Bertanya-tanya apakah kita punya kesempatan, mungkin di Wonderland
[Bridge]
Hey
Hei
Na-na-na, na-na-na-na (yeah, yeah)
Na-na-na, na-na-na-na (yeah, yeah)
Na-na-na, na-na-na-na (ooh-ooh)
Na-na-na, na-na-na-na (ooh-ooh)
Na-na-na, na-na-na-na (ah)
Na-na-na, na-na-na-na (ah)
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
[Bridge continued]
I’m caught up in a sweet illusion
Aku terjebak dalam ilusi manis
난겠지 않는 것처럼
Seperti itu tidak akan terjadi
I admit it’s drivin’ me mad
Kuakui ini membuatku gila
I should quit, but I want it so bad, yeah
Seharusnya aku berhenti, tapi aku sangat menginginkannya, yeah
[Final Chorus]
Heart fillin’ up, I think I’m in trouble
Hati terisi penuh, kurasa aku dalam masalah
Bet that you’ll let me down by double
Bertaruh bahwa kau akan mengecewakanku dua kali lipat
Off with the head, stop thinking I love ya
Potong kepala, berhenti berpikir aku mencintaimu
Wonder if we had a chance, maybe back in Wonderland
Bertanya-tanya apakah kita punya kesempatan, mungkin di Wonderland
[Final Chorus continued]
You threw my head and my heart off balance
Kau membuat kepala dan hatiku kehilangan keseimbangan
You gave me thoughts of a prince and palace
Kau memberiku pikiran tentang pangeran dan istana
난 길을 잃어버린 Alice
Aku Alice yang tersesat
Wonder if we had a chance, maybe back in Wonderland
Bertanya-tanya apakah kita punya kesempatan, mungkin di Wonderland
[Outro]
(Ooh, yeah)
(Ooh, yeah)
Yeah-yeah (ooh, yeah)
Yeah-yeah (ooh, yeah)
Wonder if we had a chance, maybe back in Wonderland
Bertanya-tanya apakah kita punya kesempatan, mungkin di Wonderland
Makna Lagu Wonderland: Antara Fantasi dan Kenyataan Cinta
Makna lagu Wonderland berbicara tentang pergulatan internal seseorang yang jatuh cinta. Namun, ada ketakutan mendalam akan penolakan dan kekecewaan. AleXa menggunakan metafora Alice in Wonderland untuk menggambarkan perasaan tersesat dalam cinta. Seperti Alice yang jatuh ke lubang kelinci, sang narator merasa terjebak dalam dunia yang membingungkan.
Lagu ini menggambarkan konflik antara keinginan dan akal sehat. Di satu sisi, ada ketertarikan yang sangat kuat. Di sisi lain, ada pengalaman masa lalu yang membuat seseorang skeptis. Oleh karena itu, sang narator membangun “langkah pengamanan” untuk melindungi hatinya. Namun, orang yang dicintainya berhasil menembus pertahanan tersebut.
Frasa “off with the head” merujuk pada karakter Queen of Hearts yang terkenal kejam. Ini melambangkan keinginan untuk memotong perasaan cinta sebelum terlambat. Arti lagu Wonderland juga menyentuh tema ilusi romantis. Sang narator tahu bahwa apa yang dirasakannya mungkin terlalu bagus untuk jadi kenyataan. Namun, dia tetap tidak bisa menghentikan perasaannya.
Penggunaan bahasa Korea menambah dimensi emosional pada lagu. Frasa “난 길을 잃어버린 Alice” yang berarti “aku Alice yang tersesat” memperkuat tema kebingungan. Ini mencerminkan identitas ganda AleXa sebagai artis Korea-Amerika. Selain itu, lirik lagu Wonderland menunjukkan kecerdasan dalam permainan kata dan referensi budaya pop.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Bagian pembuka langsung menunjukkan kontradiksi dalam hati sang narator. Dia bertanya bagaimana seseorang bisa menembus pertahanannya. Ini menandakan bahwa dia biasanya sangat berhati-hati dalam urusan cinta. Kata “duckin’ and dodgin'” menggambarkan upaya aktif untuk menghindari jatuh cinta. Namun, usaha tersebut ternyata sia-sia.
Pre-chorus mengungkapkan keajaiban yang dirasakan sang narator. Hatinya yang “dingin” tiba-tiba menjadi hangat. Ini adalah momen transformasi yang sangat kuat. Kemudian, dia mengakui kehilangan kendali atas perasaannya. Frasa “letting you closer” menunjukkan kerentanan yang jarang dia tunjukkan. Oleh karena itu, ini adalah momen penting dalam perjalanan emosionalnya.
Chorus adalah klimaks emosional dari lagu. Sang narator tahu dia “dalam masalah” karena jatuh cinta. Dia bahkan sudah memperkirakan akan dikecewakan dua kali lipat. Referensi ke Wonderland bukan hanya metafora, tetapi juga tempat pelarian. Mungkin di dunia fantasi, hubungan mereka bisa berhasil. Namun, di dunia nyata, dia sangat skeptis.
Verse kedua menggunakan bahasa yang lebih intens dan surreal. Metafora “rabbit hole” mengacu pada perjalanan Alice yang tidak terduga. Sang narator merasa seperti kehilangan akal sehat. Frasa “foamin’ at the mouth like a rabid dog” sangat visual dan mengganggu. Ini menunjukkan obsesi yang hampir tidak terkendali. Selain itu, dia mengakui bahwa orang ini “tinggal gratis” di kepalanya.
Bridge memberikan momen refleksi yang lebih tenang. Sang narator mengakui bahwa dia terjebak dalam “sweet illusion”. Dia tahu ini mungkin tidak nyata, tapi tidak bisa berhenti. Penggunaan bahasa Korea di sini menambah lapisan emosional. Akhirnya, dia mengakui bahwa meskipun seharusnya berhenti, dia sangat menginginkan cinta ini. Dengan demikian, lagu berakhir dengan ketidakpastian yang tidak terselesaikan.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini sangat relatable bagi siapa saja yang pernah jatuh cinta dengan ragu-ragu. Banyak orang membangun “tembok” setelah mengalami patah hati. Namun, ketika seseorang yang istimewa datang, tembok itu runtuh dengan sendirinya. Perasaan ini universal dan sangat manusiawi. Oleh karena itu, Wonderland berhasil menangkap kompleksitas cinta modern.
Yang menarik adalah kejujuran AleXa dalam mengakui kerentanannya. Dia tidak berpura-pura kuat atau tidak peduli. Sebaliknya, dia dengan terbuka berbagi kebingungannya. Ini membuat lagu terasa sangat autentik. Pendengar bisa merasakan setiap emosi yang dia gambarkan. Selain itu, produksi musiknya yang energik kontras dengan lirik yang penuh keraguan.
Metafora Alice in Wonderland sangat efektif dalam konteks ini. Dunia cinta memang sering terasa seperti negeri ajaib yang aneh. Ada momen-momen yang magis namun juga membingungkan. Kita sering tidak tahu apakah apa yang kita rasakan itu nyata atau hanya ilusi. Dengan demikian, referensi ini menambah kedalaman artistik pada lagu.
Perpaduan bahasa Inggris dan Korea juga mencerminkan pengalaman banyak orang dalam era global ini. Identitas kita sering terbagi antara berbagai budaya dan pengalaman. AleXa merepresentasikan generasi yang nyaman dengan hibriditas ini. Lagunya menjadi jembatan antara dua dunia musik yang berbeda. Khususnya, ini menunjukkan bagaimana musik bisa melampaui batas bahasa.
Kesimpulan
Makna lagu Wonderland dari AleXa adalah tentang keberanian untuk jatuh cinta meski penuh ketakutan. Lagu ini menggambarkan pergulatan antara hati dan pikiran dengan sangat jujur. Melalui metafora Alice in Wonderland, AleXa menciptakan narasi yang kuat dan relatable. Lirik lagu Wonderland berhasil menangkap kompleksitas emosi modern dengan bahasa yang puitis namun mudah dipahami.
Pesan utama lagu ini adalah bahwa cinta selalu melibatkan risiko. Kita tidak pernah bisa sepenuhnya melindungi diri dari kemungkinan terluka. Namun, keindahan cinta terletak pada keberanian untuk tetap membuka hati. Meskipun sang narator penuh keraguan, dia tetap membiarkan dirinya merasakan. Akhirnya, pengalaman jatuh cinta itu sendiri menjadi perjalanan yang berharga.
Lagu ini mengajarkan bahwa tidak apa-apa untuk merasa bingung dalam cinta. Kita semua pernah merasa seperti Alice yang tersesat di negeri ajaib. Yang penting adalah tetap jujur pada perasaan kita sendiri. Wonderland mengingatkan kita bahwa kerentanan adalah bagian dari kemanusiaan. Oleh karena itu, lagu ini menjadi anthem bagi siapa saja yang berani mencintai meski dengan segala ketidakpastiannya.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Wonderland (From “American Song Contest”).
