Last Updated on December 28, 2025 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Even My Dad Does Sometimes dari Ed Sheeran. Lagu ini menyentuh tema kerentanan emosional dan perjuangan mental dengan cara yang sangat jujur. Pesan utamanya mengajak kita untuk menerima kesedihan sebagai bagian alami dari hidup.
Pendahuluan
Ed Sheeran merilis lagu ini sebagai bagian dari album “x” (multiply) pada tahun 2014. Album tersebut menandai kesuksesan besar dalam kariernya. Namun, lagu ini sering terlewatkan karena tidak dirilis sebagai single. Padahal, pesan yang dibawakan sangat kuat dan menyentuh hati.
Berbeda dengan lagu cinta romantis yang biasa Ed bawakan, “Even My Dad Does Sometimes” membahas tema yang lebih gelap. Lagu ini berbicara tentang depresi, keinginan menyerah, dan pentingnya bertahan hidup. Oleh karena itu, lagu ini menjadi sangat relevan bagi mereka yang sedang berjuang dengan kesehatan mental.
Judul lagu ini sendiri sudah menggambarkan pesannya dengan sempurna. Dengan menyebut ayahnya, Ed ingin menunjukkan bahwa bahkan sosok yang kuat pun boleh menangis. Ini memecah stigma maskulinitas yang sering menghalangi pria untuk mengekspresikan emosi mereka.
Terjemahan Lirik Lagu Even My Dad Does Sometimes – Ed Sheeran
Berikut adalah lirik lengkap beserta terjemahannya:
It’s alright to cry
Tidak apa-apa untuk menangis
Even my dad does sometimes
Bahkan ayahku kadang melakukannya
So don’t wipe your eyes
Jadi jangan hapus air matamu
Tears remind you you’re alive
Air mata mengingatkanmu bahwa kau masih hidup
It’s alright to die
Tidak apa-apa untuk mati
‘Cause death’s the only thing you haven’t tried
Karena kematian adalah satu-satunya hal yang belum kau coba
But just for tonight
Tapi hanya untuk malam ini
Hold on
Bertahanlah
So live life like you’re giving up
Jadi jalani hidup seolah kau menyerah
‘Cause you act like you are
Karena kau bertingkah seperti itu
Go ahead and just live it up
Majulah dan nikmati saja hidupmu
Go on and tear me apart
Teruslah dan hancurkan aku
It’s alright to shake
Tidak apa-apa untuk gemetar
Even my hand does sometimes
Bahkan tanganku kadang melakukannya
So inside we’ll rage
Jadi di dalam diri kita akan mengamuk
Against the dying of the light
Melawan matinya cahaya
It’s alright to say
Tidak apa-apa untuk mengatakan
That death’s the only thing you haven’t tried
Bahwa kematian adalah satu-satunya hal yang belum kau coba
But just for today
Tapi hanya untuk hari ini
Hold on
Bertahanlah
So live life like you’re giving up
Jadi jalani hidup seolah kau menyerah
‘Cause you act like you are
Karena kau bertingkah seperti itu
Go ahead and just live it up
Majulah dan nikmati saja hidupmu
Go on and tear me apart
Teruslah dan hancurkan aku
And hold on
Dan bertahanlah
Live life like you’re giving up
Jalani hidup seolah kau menyerah
‘Cause you act like you are
Karena kau bertingkah seperti itu
Go ahead and just live it up
Majulah dan nikmati saja hidupmu
Go on and tear me apart
Teruslah dan hancurkan aku
And hold on
Dan bertahanlah
Makna Lagu Even My Dad Does Sometimes yang Menyentuh Kerentanan Manusia
Arti lagu ini sangat mendalam dan penuh empati terhadap orang yang sedang berjuang. Ed Sheeran ingin menyampaikan bahwa merasakan kesedihan itu wajar dan manusiawi. Bahkan, air mata justru menjadi bukti bahwa kita masih hidup dan merasakan sesuatu.
Yang paling berani dari lagu ini adalah pengakuan tentang pikiran untuk mengakhiri hidup. Namun, Ed tidak menghakimi atau mengabaikan perasaan tersebut. Sebaliknya, dia memvalidasi bahwa pikiran itu bisa muncul. Tetapi kemudian dia dengan lembut memohon untuk bertahan, walau hanya untuk satu malam atau satu hari lagi.
Frasa “hold on” yang berulang menjadi mantra harapan dalam lagu ini. Dia tidak meminta kita untuk langsung bahagia atau kuat. Dia hanya meminta kita untuk bertahan sebentar lagi. Oleh karena itu, pesan ini menjadi sangat realistis dan dapat dicapai bagi mereka yang sedang dalam titik terendah.
Referensi kepada ayahnya yang juga menangis sangat kuat secara emosional. Dalam banyak budaya, pria diajarkan untuk tidak menunjukkan emosi. Dengan mengakui bahwa ayahnya juga menangis, Ed menormalkan ekspresi emosi untuk semua orang. Ini adalah langkah penting dalam menghapus stigma kesehatan mental.
Baris “tears remind you you’re alive” juga sangat bermakna. Air mata sering dilihat sebagai tanda kelemahan. Namun, Ed membalikkan perspektif ini. Air mata justru menjadi bukti bahwa kita masih bisa merasakan, masih peduli, masih hidup. Ini adalah cara pandang yang sangat membebaskan.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Mari kita bedah lirik lagu ini secara sederhana.
Pembukaan langsung jujur tentang menangis, tanpa metafora rumit. Saat Ed bilang “even my dad does sometimes”, ia menormalisasi tangisan dengan contoh relatable: ayah yang dianggap kuat pun boleh menangis, sehingga semua orang boleh.
Bagian kontroversial “it’s alright to die” bukan mendorong bunuh diri, melainkan mengakui pikiran gelap itu dengan berani dan penuh kasih, tanpa membiarkannya menang.
Frasa “death’s the only thing you haven’t tried” menggambarkan perspektif orang putus asa yang merasa sudah mencoba segalanya. Namun Ed membaliknya dengan “but just for tonight, hold on”—meminta bertahan hanya sebentar lagi.
Chorus menyiratkan kontradiksi: “live life like you’re giving up” menggambarkan orang depresi yang tampak menyerah, tapi masih berjuang di dalam. Ed mendorong tetap hidup bagaimanapun caranya.
Referensi “rage against the dying of the light” diambil dari puisi Dylan Thomas, yang mengajak melawan kematian. Ini menegaskan perjuangan melawan keputusasaan adalah tema universal.
“Even my hand does sometimes” melanjutkan normalisasi kerentanan—gemetar karena cemas atau takut adalah wajar, tubuh bereaksi secara nyata terhadap emosi.
Pengulangan “hold on” di akhir memperkuat pesan utama: tak ada solusi instan, cukup bertahan hari ini—besok mungkin lebih baik.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini menyentuh banyak orang karena kejujurannya yang langka. Dalam dunia yang sering memaksakan kita untuk selalu terlihat bahagia, Ed memberikan izin untuk tidak baik-baik saja. Ini adalah hadiah yang sangat berharga bagi mereka yang sedang berjuang.
Banyak yang menemukan kekuatan dalam kesederhanaan pesannya. “Hold on” mungkin terdengar sederhana, tetapi dalam momen gelap, itu bisa menjadi penyelamat. Tidak perlu rencana besar atau perubahan drastis. Cukup bertahan untuk hari ini, untuk malam ini.
Yang membuat lagu ini spesial adalah pendekatannya yang tidak menghakimi. Ed tidak berkata “jangan berpikir seperti itu” atau “semuanya akan baik-baik saja”. Dia mengakui rasa sakit, memvalidasi perjuangan, dan kemudian dengan lembut memohon untuk bertahan. Pendekatan ini jauh lebih efektif daripada optimisme palsu.
Lagu ini juga mengajarkan tentang empati. Ketika seseorang berbagi perjuangan mereka, yang mereka butuhkan sering bukan solusi atau nasihat. Mereka hanya butuh didengar dan dipahami. “Even My Dad Does Sometimes” mencontohkan cara berempati yang tepat.
Melodi lagu ini juga mendukung pesan liriknya. Nada gitar yang lembut dan suara Ed yang tenang menciptakan ruang aman untuk merasakan emosi. Tidak ada drama berlebihan atau produksi yang rumit. Kesederhanaan ini membuat pesan lebih kuat dan autentik.
Bagi banyak pendengar, lagu ini menjadi teman di saat gelap. Mengetahui bahwa seseorang memahami perjuangan mereka bisa membuat perbedaan besar. Ed Sheeran berhasil menciptakan karya yang tidak hanya indah secara musikal, tetapi juga menyelamatkan jiwa secara harfiah.
Kesimpulan
Makna lagu Even My Dad Does Sometimes adalah tentang menerima kerentanan sebagai bagian dari kemanusiaan. Ed Sheeran menyampaikan pesan bahwa tidak apa-apa untuk merasa sedih, takut, atau bahkan ingin menyerah. Yang penting adalah kita terus bertahan, walau hanya untuk satu hari lagi.
Lagu ini mengingatkan kita bahwa kesehatan mental adalah perjuangan nyata. Namun, dengan empati, pemahaman, dan dukungan, kita bisa melewatinya. Terkadang, cukup mengetahui bahwa kita tidak sendirian dalam perjuangan ini sudah memberikan kekuatan untuk bertahan.
Jika kamu atau seseorang yang kamu kenal sedang berjuang, ingatlah pesan lagu ini. Bertahanlah untuk hari ini. Besok adalah kesempatan baru. Dan ingat, bahkan orang terkuat pun kadang menangis dan gemetar. Itu sangat manusiawi.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Even My Dad Does Sometimes.
