Makna Lagu TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) Twice

Last Updated on January 14, 2026 by admin

Sapikotak.id – Makna lagu TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) dari Twice. Lagu ini menghadirkan tema perlawanan terhadap kepalsuan dan manipulasi. Energinya yang agresif dan liriknya yang tegas mencerminkan kekuatan untuk bangkit melawan penipuan.

Pendahuluan

TAKEDOWN merupakan lagu yang dibawakan oleh tiga member Twice yaitu Jeongyeon, Jihyo, dan Chaeyoung. Lagu ini menjadi bagian dari soundtrack film Netflix bertajuk “K-Pop Demon Hunters”. Oleh karena itu, nuansa lagu ini sangat berbeda dari karya Twice pada umumnya. Genre-nya lebih gelap dan agresif dengan tema supernatural yang kental.

Ketiga member ini dipilih khusus untuk mengisi soundtrack tersebut. Mereka membawakan karakter yang kuat dan penuh determinasi. Selain itu, lagu ini menampilkan sisi vokal mereka yang lebih bertenaga dan intens. Nuansa film demon hunter terasa sangat kental dalam setiap baitnya.

Terjemahan Lirik Lagu TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) – Twice

[Intro]

Takedown, takedown

Jatuhkan, jatuhkan

Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)

Jatuhkan, turun, turun, turun (Gadis-gadis HUNTR/X untuk dunia)

Takedown, takedown

Jatuhkan, jatuhkan

Takedown, down, down, down (it’s a takedown)

Jatuhkan, turun, turun, turun (ini adalah penjatuhan)

[Verse 1]

So sweet, so easy on the eyes

Begitu manis, begitu enak dipandang

But hideous on the inside

Tapi mengerikan di dalamnya

Whole life spinnin’ lies but you can’t hide

Seumur hidup memutar kebohongan tapi kau tak bisa bersembunyi

Baby, nice try

Sayang, usaha yang bagus

[Pre-Chorus]

I’m ’bout to switch up these vibes

Aku akan mengubah suasana ini

I finally opened my eyes

Aku akhirnya membuka mataku

It’s time to kick you straight back

Saatnya menendangmu langsung kembali

Into the night

Ke dalam malam

[Pre-Chorus 2]

‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin

Karena aku melihat wajah aslimu, dan itu jelek seperti dosa

Time to put you in your place, ’cause you’re rotten within

Saatnya menempatkanmu pada tempatmu, karena kau busuk di dalamnya

When your patterns start to show

Ketika polamu mulai terlihat

It makes the hatred wanna grow outta my veins

Itu membuat kebencian ingin tumbuh keluar dari pembuluh darahku

[Chorus]

I don’t think you’re ready for the takedown, breakin’ into pieces

Aku rasa kau tak siap untuk penjatuhan, hancur berkeping-keping

In the world of pain, ’cause you’re all the same

Dalam dunia kesakitan, karena kalian semua sama

Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings

Ya, ini penjatuhan, iblis tanpa perasaan

Don’t deserve to live, it’s so obvious

Tidak layak untuk hidup, itu sangat jelas

[Post-Chorus]

I’ma gear up and take you down

Aku akan bersiap dan menjatuhkanmu

Whoa-oh, da-da-da, down (it’s a takedown)

Whoa-oh, da-da-da, turun (ini penjatuhan)

Whoa-oh, da-da-da, down (I’ma take it down)

Whoa-oh, da-da-da, turun (Aku akan menjatuhkannya)

Whoa-oh, da-da-da, down (it’s a takedown)

Whoa-oh, da-da-da, turun (ini penjatuhan)

Whoa-oh, da-da-da, down (take it down)

Whoa-oh, da-da-da, turun (jatuhkan)

[Verse 2]

It’s a takedown, I’ma take you out

Ini penjatuhan, aku akan menyingkirkanmu

You break down like what?

Kau hancur seperti apa?

It’s a takedown, I’ma take you out

Ini penjatuhan, aku akan menyingkirkanmu

And I ain’t gonna stop

Dan aku tidak akan berhenti

[Verse 3]

정신을 놓고 널집 밟고 jeongsineul nohgo neoljib bakgo

Kehilangan akal dan menginjak rumahmu

갈을 세겨놔 gareul segyonwa

Asah pedangmu

You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’

Kau akan memohon dan menangis, kalian semua sekarat

Never miss my shot

Tak pernah meleset tembakanku

[Pre-Chorus 3]

When your patterns start to show

Ketika polamu mulai terlihat

It makes the hatred wanna grow out of my veins

Itu membuat kebencian ingin tumbuh keluar dari pembuluh darahku

[Chorus 2]

I don’t think you’re ready for the takedown, 당당하게 dangdanghage

Aku rasa kau tak siap untuk penjatuhan, dengan percaya diri

어둠 앞에 나가서 다 무너뜨려 eodum apae nagaso da muneodderyo

Melangkah ke depan kegelapan dan menghancurkan semuanya

Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings

Ya, ini penjatuhan, iblis tanpa perasaan

Don’t deserve to live, it’s so obvious

Tidak layak untuk hidup, itu sangat jelas

[Post-Chorus 2]

I’ma gear up and take you down

Aku akan bersiap dan menjatuhkanmu

Whoa-oh, da-da-da, down (it’s a takedown)

Whoa-oh, da-da-da, turun (ini penjatuhan)

Whoa-oh, da-da-da, down (I’ma take it down, watch me do it, yeah)

Whoa-oh, da-da-da, turun (Aku akan menjatuhkannya, lihat aku melakukannya, ya)

Whoa-oh, da-da-da, down (it’s a takedown, ooh)

Whoa-oh, da-da-da, turun (ini penjatuhan, ooh)

Whoa-oh, da-da-da, down (ooh)

Whoa-oh, da-da-da, turun (ooh)

[Bridge]

Oh, you’re the master of illusion

Oh, kau adalah ahli ilusi

나를 속이려 하지마 neorul sokiryo hajima

Jangan coba menipu aku

Look at all the masses that you’re foolin’

Lihat semua massa yang kau tipu

But they’ll turn on you soon, so how?

Tapi mereka akan berbalik padamu segera, jadi bagaimana?

[Bridge 2]

How can you sleep or live with yourself?

Bagaimana kau bisa tidur atau hidup dengan dirimu sendiri?

A broken soul trapped in a nastiest shell

Jiwa yang rusak terperangkap dalam cangkang paling jahat

영혼없는 네 목숨을 근어러 yeongwonobsneun mogsumeul geuneoreo

Potong hidupmu yang tanpa jiwa

And watch you die-ie-ie (you can try, but you can’t hide)

Dan saksikan kau mati (kau bisa mencoba, tapi kau tak bisa bersembunyi)

[Chorus 3]

It’s a takedown, I’ma take you out (oh, whoa-oh, whoa-oh)

Ini penjatuhan, aku akan menyingkirkanmu (oh, whoa-oh, whoa-oh)

You break down like what?

Kau hancur seperti apa?

It’s a takedown, I’ma take you out (oh, whoa-oh, whoa-oh)

Ini penjatuhan, aku akan menyingkirkanmu (oh, whoa-oh, whoa-oh)

And I ain’t gonna stop

Dan aku tidak akan berhenti

I’ma cut you up, you’ll lose control (oh, whoa-oh, whoa-oh)

Aku akan memotongmu, kau akan kehilangan kendali (oh, whoa-oh, whoa-oh)

Then rip out your heart

Lalu cabut hatimu

You’ll be beggin’ and cryin’, I love your dyin’ (oh, whoa-oh, whoa-oh)

Kau akan memohon dan menangis, aku suka kematianmu (oh, whoa-oh, whoa-oh)

[Outro]

I’ma gear up and take you down

Aku akan bersiap dan menjatuhkanmu

Oh, whoa-oh, da-da-da, down (la-la-la, it’s a takedown, oh)

Oh, whoa-oh, da-da-da, turun (la-la-la, ini penjatuhan, oh)

Oh, whoa-oh, da-da-da, down (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah, I’ma take it down)

Oh, whoa-oh, da-da-da, turun (ya-ya, ya-ya, ya, aku akan menjatuhkannya)

Oh, whoa-oh, da-da-da, down (ooh, it’s a takedown, ooh)

Oh, whoa-oh, da-da-da, turun (ooh, ini penjatuhan, ooh)

Oh, whoa-oh, da-da-da, down (watch me do it, yeah)

Oh, whoa-oh, da-da-da, turun (lihat aku melakukannya, ya)

Take it down

Jatuhkan

Makna Lagu TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG) – Mengungkap Kepalsuan dan Kebangkitan Melawan Manipulasi

Makna lagu TAKEDOWN sangat kuat dan tegas. Lagu ini mengisahkan tentang seseorang yang menyadari kepalsuan orang lain. Oleh karena itu, protagonis memutuskan untuk melawan dan menjatuhkan si manipulator. Tema utamanya adalah pemberdayaan diri dan keadilan.

“So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside” menggambarkan penampilan luar yang menipu. Banyak orang tampak baik di permukaan. Namun, di balik topeng tersebut tersembunyi sifat jahat dan penuh kebohongan. Kesadaran inilah yang memicu perlawanan dalam lagu ini.

Konteks film “K-Pop Demon Hunters” menambah dimensi supernatural pada lagu ini. Para karakter tidak hanya melawan musuh biasa. Mereka menghadapi iblis atau entitas jahat yang memanipulasi dan menyakiti orang lain. Dengan demikian, lagu ini menjadi anthem untuk keberanian dan ketegasan.

Yang menarik, lagu ini menggabungkan bahasa Inggris dan Korea secara natural. Campuran bahasa ini mencerminkan identitas global Twice. Selain itu, penggunaan bahasa Korea pada bagian-bagian krusial memberikan sentuhan emosional yang lebih dalam. Misalnya, “당당하게” yang berarti “dengan percaya diri” menekankan keberanian tanpa ragu.

Tema kebencian terhadap kejahatan juga sangat eksplisit dalam lagu ini. Frasa “it makes the hatred wanna grow outta my veins” menunjukkan kemarahan yang mendalam. Ini bukan sekadar ketidaksukaan biasa. Ini adalah amarah yang tumbuh dari pengkhianatan dan manipulasi yang berulang.

Analisis Lirik Secara Mendalam

Bagian pembuka “Takedown, takedown” langsung mengumumkan misi lagu ini. Repetisi kata tersebut menciptakan ritme yang menghipnotis. Akibatnya, pendengar langsung dibawa ke dalam suasana pertempuran. Intro ini berfungsi sebagai battle cry yang menggelegar.

Verse pertama membongkar topeng si antagonis. Deskripsi “whole life spinnin’ lies” menunjukkan kebohongan yang sistematis. Ini bukan kesalahan sekali dua kali. Namun, ini adalah pola hidup yang dibangun atas penipuan. Kalimat “baby, nice try” mengandung ironi yang tajam.

Pre-chorus menandai momen pencerahan. “I finally opened my eyes” adalah titik balik yang krusial. Setelah lama tertipu, protagonis akhirnya melihat kebenaran. Oleh karena itu, keputusan untuk “kick you straight back into the night” adalah tindakan yang tegas dan tidak dapat ditawar lagi.

Bagian “‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin” menggunakan perbandingan religius yang kuat. Dosa dalam banyak tradisi dianggap hal terburuk. Dengan demikian, membandingkan wajah asli seseorang dengan dosa menunjukkan kebencian yang mendalam. Ini juga menekankan kontras antara penampilan dan realitas.

Chorus adalah puncak kemarahan dan determinasi. Kata “breakin’ into pieces” menggambarkan kehancuran total yang akan dialami musuh. Selain itu, penyebutan “demon with no feelings” memperkuat tema supernatural. Karakter yang dilawan bukan hanya jahat secara moral, tetapi juga kehilangan kemanusiaannya.

Post-chorus dengan “I’ma gear up and take you down” menunjukkan persiapan matang. Ini bukan serangan impulsif. Protagonis mempersiapkan diri dengan strategi dan senjata. Khususnya, repetisi “whoa-oh, da-da-da, down” menciptakan momentum yang tak terbendung seperti gelombang serangan.

Bridge menghadirkan pertanyaan retoris yang menusuk. “How can you sleep or live with yourself?” mempertanyakan moralitas si antagonis. Seseorang yang telah melakukan banyak kejahatan seharusnya tidak bisa hidup tenang. Namun, faktanya mereka tetap hidup tanpa penyesalan. Ini yang membuat amarah protagonis semakin justified.

Bagian “You’ll be beggin’ and cryin’, I love your dyin'” adalah yang paling kontroversial dan gelap. Ini menunjukkan protagonis tidak hanya ingin mengalahkan musuh. Mereka bahkan menikmati penderitaan musuh tersebut. Ini adalah level kemarahan yang sangat ekstrem, cocok dengan tema pemburu iblis yang tanpa ampun.

Refleksi Pribadi Tentang Lagu

Mendengarkan TAKEDOWN memberikan pengalaman yang sangat berbeda dari lagu Twice lainnya. Ada intensitas dan kegelapan yang jarang ditemukan dalam discography mereka. Pertama kali mendengar, yang terasa adalah energi yang menggelegar. Oleh karena itu, lagu ini cocok didengarkan saat butuh motivasi untuk menghadapi tantangan berat.

Tema melawan manipulasi sangat relatable dalam kehidupan sehari-hari. Kita semua pernah bertemu orang yang tampak baik di luar. Namun, seiring waktu, sifat asli mereka terbongkar. Lagu ini seperti memberikan validasi untuk perasaan marah dan kecewa kita. Bahkan, lagu ini mengajak kita untuk tidak diam saja.

Yang membuat lagu ini spesial adalah vokal ketiga member yang sangat powerful. Jeongyeon, Jihyo, dan Chaeyoung membawa karakter yang berbeda namun saling melengkapi. Jihyo dengan vokal tinggi yang menusuk. Jeongyeon dengan tone yang tegas dan mature. Chaeyoung dengan rap yang tajam dan agresif.

Musik dan produksi lagu ini juga luar biasa. Beat yang heavy dan dark menciptakan atmosfer yang menegangkan. Dengan demikian, pendengar benar-benar merasakan sedang berada dalam pertempuran supernatural. Setiap elemen musik mendukung narasi tentang perlawanan dan kemenangan atas kejahatan.

Meskipun temanya gelap, ada pesan positif di balik lagu ini. Lagu ini mengajarkan kita untuk tidak menjadi korban selamanya. Ketika kita menyadari ada yang salah, kita punya hak untuk melawan. Terutama, lagu ini memberdayakan pendengar untuk percaya pada kekuatan diri sendiri dalam menghadapi manipulator.

Konteks soundtrack film juga menambah lapisan makna yang menarik. Lagu ini bukan hanya tentang konflik interpersonal biasa. Ini tentang pertempuran antara kebaikan dan kejahatan dalam skala yang lebih besar. Akibatnya, lagu ini terasa epic dan memiliki stakes yang tinggi.

Kesimpulan

TAKEDOWN adalah salah satu karya paling berani dari Twice. Lagu ini menunjukkan sisi gelap dan agresif yang jarang mereka eksplorasi. Namun, mereka melakukannya dengan sangat baik dan meyakinkan. Tema tentang melawan kepalsuan dan manipulasi disampaikan dengan kuat dan tanpa kompromi.

Makna lagu TAKEDOWN sangat relevan di era modern ini. Kita hidup di dunia di mana penampilan sering menipu. Media sosial memudahkan orang untuk membangun persona palsu. Oleh karena itu, kemampuan untuk melihat menembus kebohongan menjadi sangat penting. Lagu ini mengingatkan kita untuk selalu waspada.

Secara musikal, lagu ini adalah masterpiece dalam genre dark pop dengan elemen rock. Produksinya berkualitas tinggi dan vokal ketiga member shine dengan cemerlang. Selain itu, penggabungan bahasa Inggris dan Korea menambah keunikan tersendiri. Ini adalah bukti Twice bisa mengeksplorasi genre apa pun dengan sukses.

Bagi penggemar yang ingin mendengar sisi berbeda dari Twice, TAKEDOWN adalah pilihan sempurna. Lagu ini menunjukkan versatilitas mereka sebagai artis. Akhirnya, TAKEDOWN bukan hanya lagu untuk dinikmati, tetapi juga untuk diresapi pesannya tentang kekuatan, keberanian, dan keadilan.

Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu TAKEDOWN (JEONGYEON, JIHYO, CHAEYOUNG).