Last Updated on January 22, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Late Night Feels dari Sam Feldt. Lagu ini menggambarkan momen-momen intim di tengah malam yang penuh hasrat dan keinginan. Perasaan spontan yang muncul ketika dua orang saling tertarik namun berusaha menjaga privasi mereka.
Pendahuluan
Sam Feldt adalah DJ dan produser asal Belanda yang dikenal dengan gaya deep house yang catchy. Lagu Late Night Feels dirilis sebagai salah satu single yang mengusung tema romansa modern. Oleh karena itu, lagu ini cocok untuk mereka yang menikmati suasana malam yang penuh misteri.
Melodi yang groovy berpadu dengan lirik yang jujur membuat lagu ini relate dengan banyak pendengar. Terlebih lagi, Sam Feldt berhasil menangkap esensi perasaan larut malam dengan sempurna. Lagu ini mengajak kita merasakan getaran emosi yang sulit diungkapkan di siang hari.
Terjemahan Lirik Lagu Late Night Feels – Sam Feldt
[Verse 1]
What if we go missing
Bagaimana jika kita menghilang
Turn off both our phones
Matikan kedua ponsel kita
Making my decisions
Membuat keputusanku sendiri
Do some things we won’t
Melakukan hal-hal yang tak akan kita lakukan
Do it when they listening, yeah
Melakukannya saat mereka mendengarkan
Proof’s in the kitchen, mm
Buktinya ada di dapur
We’re the only witnesses
Kita satu-satunya saksi
Ooh-ooh-ooh, oh-ooh-woah
Ooh-ooh-ooh, oh-ooh-woah
[Pre-Chorus]
Just keeping it real
Hanya bersikap jujur
You know you’re a steal
Kau tahu kau luar biasa
Like twelve out of twelve
Seperti dua belas dari dua belas
You’re my ideal
Kau idealku
I know you got taste, like
Aku tahu kau punya selera
If Gucci made cakes, right
Seperti jika Gucci membuat kue
I’d take two, ooh-ooh-ooh
Aku akan ambil dua
[Chorus]
Know what to do with these late night feels
Tahu apa yang harus dilakukan dengan perasaan larut malam ini
Late night feels, I want you, baby
Perasaan larut malam, aku menginginkanmu
Know what you do in those late night feels
Tahu apa yang kau lakukan dalam perasaan larut malam itu
Late night feels, yeah, ooh-ooh
Perasaan larut malam, yeah
Shawty, can I meet you in the lobby?
Sayang, boleh aku menemuimu di lobi?
You know we ain’t waiting for nobody
Kau tahu kita tak menunggu siapa pun
Know what to do with these late night feels
Tahu apa yang harus dilakukan dengan perasaan larut malam ini
Late night feels, ooh
Perasaan larut malam
[Post-Chorus]
Late night feels, late night feels, yeah, ooh-ooh
Perasaan larut malam, perasaan larut malam
Late night feels, late night feels, ooh
Perasaan larut malam, perasaan larut malam
[Verse 2]
We’ve been living in that midnight life
Kita telah hidup dalam kehidupan tengah malam itu
Sipping with the same things in mind
Meneguk dengan hal yang sama di pikiran
It’s true, woah, yeah
Itu benar
They’ve been telling me I’m wasting time
Mereka bilang aku membuang waktu
With my hands around your waistline
Dengan tanganku melingkari pinggangmu
Not true, ooh, yeah
Tidak benar
[Pre-Chorus]
Just keeping it real
Hanya bersikap jujur
You know you’re a steal
Kau tahu kau luar biasa
Like twelve out of twelve
Seperti dua belas dari dua belas
You’re my ideal
Kau idealku
I know you got taste, like
Aku tahu kau punya selera
If Gucci made cakes, right
Seperti jika Gucci membuat kue
I’d take two, ooh-ooh-ooh
Aku akan ambil dua
[Chorus]
Know what to do with these late night feels
Tahu apa yang harus dilakukan dengan perasaan larut malam ini
Late night feels, I want you, baby
Perasaan larut malam, aku menginginkanmu
Know what you do in those late night feels
Tahu apa yang kau lakukan dalam perasaan larut malam itu
Late night feels, yeah, ooh-ooh
Perasaan larut malam, yeah
Shawty, can I meet you in the lobby?
Sayang, boleh aku menemuimu di lobi?
You know we ain’t waiting for nobody
Kau tahu kita tak menunggu siapa pun
Know what to do with these late night feels
Tahu apa yang harus dilakukan dengan perasaan larut malam ini
Late night feels, ooh
Perasaan larut malam
[Post-Chorus]
Late night feels, late night feels, yeah, ooh-ooh
Perasaan larut malam, perasaan larut malam
Late night feels, late night feels, ooh
Perasaan larut malam, perasaan larut malam
Makna Lagu Late Night Feels: Romansa Rahasia di Balik Malam
Arti lagu Late Night Feels berkisar pada keintiman dan spontanitas yang muncul di malam hari. Lagu ini berbicara tentang keinginan untuk kabur sejenak dari dunia luar. Oleh karena itu, pendengar diajak merasakan momen privat yang hanya dimiliki dua orang.
Frasa “turn off both our phones” menunjukkan keinginan untuk memutus koneksi dengan dunia luar. Namun, ini bukan tentang isolasi negatif. Sebaliknya, ini tentang menciptakan ruang eksklusif untuk kebersamaan yang lebih dalam. Mematikan ponsel adalah simbol komitmen terhadap momen tersebut.
Lirik lagu Late Night Feels juga menyinggung tentang mengambil risiko dalam hubungan. Misalnya, baris “do some things we won’t” mengindikasikan hasrat untuk melakukan hal di luar kebiasaan. Ini adalah tentang keluar dari zona nyaman demi seseorang yang spesial. Keberanian ini yang membuat malam terasa lebih hidup.
Yang menarik adalah bagaimana lagu ini menggambarkan chemistry tanpa kata yang berlebihan. Penilaian “twelve out of twelve” adalah pujian sempurna dengan cara yang sederhana. Selain itu, perbandingan dengan Gucci membuat kue menunjukkan betapa berharganya seseorang di mata sang narator. Metafora ini unik dan mudah diingat.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Verse pertama membuka dengan pertanyaan hipotetis yang penuh kemungkinan. “What if we go missing” bukan hanya tentang menghilang secara fisik. Ini tentang menciptakan dunia kecil di mana hanya mereka berdua yang ada. Kemudian, keputusan untuk mematikan ponsel menunjukkan kesadaran penuh akan pilihan mereka.
Baris “proof’s in the kitchen” memiliki makna yang lebih dalam dari sekadar lokasi. Dapur sering dikaitkan dengan keintiman rumah dan kehangatan. Dengan demikian, ini menjadi tempat di mana kenangan diciptakan tanpa saksi luar. Hanya mereka yang tahu apa yang terjadi di sana.
Pre-chorus menghadirkan pujian yang tulus namun playful. Frasa “keeping it real” menunjukkan kejujuran dalam perasaan yang diungkapkan. Terlebih lagi, penggunaan skala “twelve out of twelve” adalah cara kreatif mengatakan seseorang sempurna. Tidak ada yang kurang dari angka tersebut.
Chorus adalah inti dari makna lagu ini. “Late night feels” menjadi tema sentral yang diulang untuk penekanan. Kata “feels” sendiri menangkap esensi emosi yang kompleks namun sulit dijelaskan. Akibatnya, pendengar bisa mengisi dengan interpretasi personal mereka sendiri.
Ajakan “can I meet you in the lobby” menambah dimensi keseruan dan sedikit misterius. Lobi adalah tempat pertemuan yang netral namun penuh antisipasi. Khususnya, baris ini menunjukkan keberanian untuk mengambil langkah pertama. Tidak ada waktu untuk menunggu atau ragu-ragu.
Verse kedua menghadirkan konflik eksternal yang menarik. “They’ve been telling me I’m wasting time” menunjukkan adanya tekanan sosial. Namun, sang narator tetap pada pilihannya. Ini menggambarkan kekuatan cinta atau ketertarikan yang mengalahkan pendapat orang lain. Tangan di sekitar pinggang menjadi simbol kepemilikan yang lembut.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini mengingatkan pada momen-momen spontan yang sering kita lewatkan karena terlalu banyak berpikir. Setiap orang pasti pernah merasakan “late night feels” dalam versi mereka sendiri. Mungkin itu percakapan panjang di telepon atau pertemuan mendadak yang tak terlupakan. Perasaan itu sulit dijelaskan namun sangat nyata.
Yang membuatnya relate adalah kejujuran dalam mengakui keinginan tersebut. Tidak semua momen harus direncanakan atau disetujui orang lain. Terkadang, kebahagiaan datang dari keputusan impulsif di tengah malam. Sementara itu, dunia terus berputar tanpa menyadari keintiman yang sedang terjadi.
Beat yang groovy dari Sam Feldt membuat lagu ini sempurna untuk late night drive atau kumpul santai. Musiknya tidak terlalu cepat namun juga tidak slow. Dengan demikian, tempo ini mencerminkan perasaan yang digambarkan dalam lirik. Ada urgensi namun juga kenyamanan dalam rhythm-nya.
Lirik yang simpel namun efektif membuat siapa pun bisa bernyanyi bersama. Tidak perlu memahami bahasa Inggris secara mendalam untuk merasakan emosinya. Misalnya, pengulangan “late night feels” sudah cukup untuk menangkap esensi lagu. Itulah kekuatan dari songwriting yang baik.
Kesimpulan
Makna lagu Late Night Feels dari Sam Feldt adalah tentang keberanian mengikuti perasaan spontan. Lagu ini merayakan momen-momen intim yang terjadi ketika dunia tidur. Oleh karena itu, pesan pentingnya adalah tentang menghargai koneksi manusia yang autentik.
Sam Feldt berhasil mengemas tema universal dalam kemasan musik yang fresh dan modern. Kombinasi lirik yang relatable dengan beat yang catchy menciptakan pengalaman mendengar yang menyenangkan. Akhirnya, lagu ini mengajarkan kita untuk tidak takut mengambil risiko demi seseorang yang berharga.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Late Night Feels.
