Last Updated on July 18, 2026 by Alex
Sapikotak.id, Ada sesuatu yang begitu menyentuh dari lagu Boys In The Band (Boy Band Anthem) milik New Kids On The Block. Lagu ini bukan sekadar lagu biasa. Ia adalah sebuah penghormatan yang tulus untuk seluruh perjalanan boy band dari masa ke masa. Lewat lagu ini, NKOTB juga ingin merayakan hubungan istimewa yang telah terjalin antara musisi dan penggemar setia mereka selama puluhan tahun.
Pendahuluan
New Kids On The Block atau yang lebih dikenal dengan singkatan NKOTB adalah sebuah boy band legendaris yang berasal dari Boston, Massachusetts. Mereka terbentuk pada tahun 1984, di bawah asuhan produser berbakat Maurice Starr. Kelima personilnya adalah Donnie Wahlberg, Danny Wood, Jonathan Knight, Jordan Knight, dan Joey McIntyre. Pada masa keemasaannya, NKOTB meraih kesuksesan luar biasa dengan album Hangin’ Tough (1988). Album tersebut melahirkan beberapa lagu hits yang sampai sekarang masih dikenang, seperti “Hangin’ Tough”, “You Got It (The Right Stuff)”, dan “I’ll Be Loving You (Forever)”.
Pada tahun 2019, genap 30 tahun setelah album Hangin’ Tough pertama kali dirilis. NKOTB kemudian merilis edisi peringatan yang dinamai Hangin’ Tough (30th Anniversary Edition). Edisi spesial ini hadir dengan 18 lagu, termasuk tiga lagu baru yang sebelumnya belum pernah terdengar. Salah satunya adalah “Boys In The Band (Boy Band Anthem)” yang dirilis pada 1 Maret 2019. Lagu ini hadir sebagai anthem penghormatan yang ditujukan untuk seluruh boy band yang pernah exister, mulai dari era keemasan Motown hingga era K-pop modern yang kita kenal sekarang.
Musik video lagu ini juga punya daya tarik tersendiri. Video ini disetting di dalam sebuah kelas sekolah menengah atas, dengan Lance Bass dari NSYNC yang memainkan peran sebagai guru tamu. Di awal video, anggota NKOTB muncul dengan penampilan sebagai “kakek-kakek” beruban. Mereka kemudian bertransformasi menjadi muda kembali. Sepanjang video, terdapat banyak sekali referensi ke boy band lain. Misalnya saja parodi gerakan marionette yang ikonik dari video “Bye Bye Bye” milik NSYNC. Selain itu, ada juga penghormatan untuk video “Back for Good” dari Take That.
Yang menarik, Debbie Gibson juga ambil bagian dalam lagu ini dengan menyanyikan bagian hook-nya. Dengan segala keunikan dan kedalaman makna yang dimiliki, makna lagu Boys In The Band ini sangat relevan untuk dibahas oleh penggemar musik pop di seluruh dunia.
Terjemahan Lirik Lagu Boys In The Band (Boy Band Anthem) – New Kids On The Block
Intro
You can hear them going crazy
Kalian bisa mendengar mereka berteriak histeris
In stadiums in every nation
Di stadion-stadion seluruh negara
A never-ending celebration baby
Pesta yang tak ada habisnya, sayang
That’s how we show our dedication
Seperti inilah cara kami menunjukkan kecintaan kami
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
We do it for the fans
Kami lakukan semua ini untuk para penggemar
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
Verse 1
Where the ladies, let the crowd in
Hai para wanita, ayo masuk semua
‘Cause it’s about to
Karena semuanya akan
Get loud in here
Semakin riuh di sini
And we’re only getting
Dan kami baru saja
Started baby
Memulai, sayang
Everybody wanna party
Semua orang ingin berpesta
With the boys in the band
Bersama para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
We do it for the fans
Kami lakukan semua ini untuk para penggemar
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
Chorus
And if it isn’t love
Dan jika ini bukan cinta
Then why these New Editions
Lalu mengapa New Editions ini
Keep on showin’ up
Terus bermunculan
And why do boys from Boston
Dan mengapa para cowok dari Boston
Keep on hangin’ tough
Terus bertahan dengan teguh
Went from Boys to Men but
Berubah dari anak-anak jadi pria, namun
We ain’t ever growin’ up
Kami tidak pernah benar-benar dewasa
Can’t get enough
Tidak pernah cukup
Verse 2
You can hear them going crazy
Kalian bisa mendengar mereka berteriak histeris
In stadiums in every nation
Di stadion-stadion seluruh negara
A never-ending celebration baby
Pesta yang tak ada habisnya, sayang
That’s how we show our dedication
Seperti inilah cara kami menunjukkan kecintaan kami
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
We do it for the fans
Kami lakukan semua ini untuk para penggemar
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
Hook
We like the boys
Kami menyukai para cowok
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
We like the boys
Kami menyukai para cowok
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
Verse 3
Before we go Boyz II Men
Sebelum kita menuju Boyz II Men
To the end of (the road)
Ke akhir dari perjalanan
Let’s go back to the beginnin’,
Mari kembali ke awal,
Pay respect, New Edition
Mari hargai, New Edition
Then came BBD, BSB, B2K, 1D
Lalu datang BBD, BSB, B2K, 1D
98 Degrees, “Come and Talk to Me”, Jodeci
98 Degrees, “Come and Talk to Me”, Jodeci
From B-Brown to Beantown to
Dari B-Brown ke Beantown ke
H-Town to O-Town
H-Town ke O-Town
Came the sound Berry Gordy
Datanglah suara dari Berry Gordy
Found all the way back in Motown
Yang sudah ada sejak lama di Motown
Ah, had to catch my breath
Ah, aku harus menarik napas dulu
Peace, LFO, Menudo, JLS, BTS
Damai, LFO, Menudo, JLS, BTS
Westlife, Jackson 5, NSYNC, Take That
Westlife, Jackson 5, NSYNC, Take That
I want you (back)
Aku ingin kamu kembali
Chorus
And if it is enough
Dan jika itu sudah cukup
Then why does every generation
Lalu mengapa setiap generasi
Have another one
Selalu punya satu lagi
And why do all directions
Dan mengapa semua arah
Only lead to one
Hanya menuju ke satu
Before you know there’ll
Sebelum kalian sadar, akan ada
Be even more to come
Lebih banyak lagi yang akan datang
You can’t get enough, whoa
Kalian tidak akan pernah cukup, whoa
Verse 4
You can hear them going crazy
Kalian bisa mendengar mereka berteriak histeris
In stadiums in every nation
Di stadion-stadion seluruh negara
A never-ending celebration baby
Pesta yang tak ada habisnya, sayang
That’s how we show our dedication
Seperti inilah cara kami menunjukkan kecintaan kami
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
All around the world
Seluruh dunia
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
All across the land
Seluruh pelosok negeri
Let me hear you say
Biarkan aku mendengar suaramu berkata
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
We wanna be with the boys in the band
Kami ingin bersama mereka, para cowok di band ini
Outro
We like the boys
Kami menyukai para cowok
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
We like the boys
Kami menyukai para cowok
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
The boys in the band
Para cowok-cowok di band ini
Makna Lagu Boys In The Band (Boy Band Anthem)
Lagu ini merupakan sebuah penghormatan tulus dari New Kids On The Block terhadap seluruh perjalanan sejarah boy band di kancah musik global. Melalui lagu ini, NKOTB ingin menyampaikan bahwa mereka bukanlah sekadar grup yang sedang merayakan kesuksesan sendiri, melainkan bagian dari sebuah tradisi panjang yang telah dimulai sejak puluhan tahun lalu. Mereka mengakui bahwa setiap generasi boy band memiliki peran penting dalam membentuk wajah musik pop seperti yang dikenal heute ini.
Secara lebih dalam, lagu ini juga menjadi perayaan atas hubungan antara musisi dan penggemar yang telah terbangun selama puluhan tahun. NKOTB tidak lupa mengucapkan terima kasih kepada para Blockheads, sebutan bagi penggemar setia mereka, yang telah memberikan dukungan luar biasa sejak masa keemasan di akhir 1980-an hingga masa reuni di era modern. Pesan yang disampaikan sangat sederhana namun penuh makna, yaitu bahwa sebuah boy band tidak akan ada tanpa keberadaan penggemar yang setia mendukung.
Selain itu, lagu ini juga berfungsi sebagai pengakuan bahwa budaya boy band telah berevolusi dari generasi ke generasi, mulai dari era Motown hingga llegaba era K-pop dengan grup-grup seperti BTS. NKOTB seolah ingin mengatakan bahwa mereka adalah bagian dari rantai panjang tradisi musik pop yang terus hidup dan berkembang, serta bangga dapat berdiri sejajar dengan grup-grup legendaris lainnya.
Fakta Menarik Tentang Lagu Boys In The Band (Boy Band Anthem)
Video musik lagu ini memiliki konsep yang sangat unik dengan latar kelas sekolah menengah atas, di mana Lance Bass dari NSYNC berperan sebagai guru yang memperkenalkan NKOTB sebagai pembicara tamu. Yang menarik adalah personel NKOTB muncul pertama kali dengan kostum kakek-kakek beruban sebelum melakukan transformasi dan melintasi empat dekade sejarah boy band melalui berbagai kostum dan koreografi yang merujuk pada video-video ikonik grup lain.
Video ini juga menghadirkan banyak tamu istimewa termasuk Debbie Gibson yang ikut menyanyikan bagian hook lagu, serta cameo dari Bell Biv DeVoe. NKOTB bahkan meniru koreografi boneka marionette dari video Bye Bye Bye milik NSYNC dan melakukan penghormatan terhadap video Back for Good dari Take That dengan menggunakan mantel bulu besar dan gerakan body roll yang ikonik. Di akhir video, terdapat adegan hujan-hujanan sebagai tribute langsung terhadap klimaks video Take That tersebut.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Lirik lagu ini disusun dengan sangat cerdas sebagai sebuah kronik sejarah boy band. Setiap bait membawa penonton menjelajahi era-era penting dalam perkembangan format grup vokal pria, mulai dari kelompok-kelompok awal yang meletakkan fondasi hingga grup-grup modern yang membawa budaya ini ke seluruh dunia. Bagian rap yang dibawakan oleh Donnie Wahlberg menjadi momen penting di mana berbagai nama boy band disebutkan secara langsung, menciptakan semacam ensiklopedia mini dalam format lagu pop yang mudah dicitritakan.
Dalam bagian hook yang dibawakan Debbie Gibson, terdapat pesan emosional tentang kebersamaan dan keberanian untuk terus melangkah meski menghadapi berbagai tantangan. Lirik juga menyentuh tentang bagaimana boy band telah menjadi bagian dari identitas budaya pop, tidak hanya sebagai hiburan semata tetapi juga sebagai fenomena sosial yang menghubungkan berbagai generasi. Hal ini terlihat dari cara NKOTB menggambarkan perjalanan mereka sendiri sebagai bagian dari cerita yang lebih besar.
Secara keseluruhan, struktur lirik lagu ini mencerminkan nya sejarah boy band dari waktu ke waktu. Dimulai dari akar-akar musik tradisional hingga chegar di era digital, setiap referensi yang dimasukkan memiliki tujuan untuk menghubungkan masa lalu, masa kini, dan masa depan budaya boy band. NKOTB berhasil menyusun narasi yang tidak hanya merayakan komunitas mereka sendiri tetapi juga memberikan rasa hormat kepada semua grup yang telah berkontribusi dalam membentuk genre ini.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Sebagai seseorang yang pernah mengalamai masa keemasan boy band di era 1990-an, mendengar lagu ini seperti membuka kalender kenangan yang telah lama tertutup debu. Ada rasa hangat yang tiba-tiba menyeruak ketika mendengar nama-nama grup yang pernah mengisi hari-hari remaja, dan realize bahwa semua itu ternyata masih hidup dalam ingatan kolektif banyak orang. NKOTB berhasil menangkap esensi tersebut dengan sangat baik, membuat lagu ini bukan sekadar lagu promosi tetapi sebuah jembatan emosional yang menghubungkan berbagai generasi penggemar.
Lagu ini juga mengajarkan bahwa sesuatu yang pernah dianggap remeh atau bahkan menerima kritik pedas dapat berkembang menjadi warisan budaya yang bermakna. Mengingat bahwa NKOTB pernah mendapatkan julukan sebagai band terburuk oleh pembaca majalah Rolling Stone pada masanya, perjalanan mereka hingga bisa merilis lagu penghormatan seperti ini menunjukkan betapa penting sebuah ketekunan dan hubungan yang tulus dengan penggemar. Untuk siapa pun yang pernah menjadi penggemar boy band, lagu ini menawarkan momen untuk merenungkan kembali perjalanan panjang yang telah dilalui bersama musik.
Kesimpulan
Boys In The Band (Boy Band Anthem) adalah sebuah mahakarya kecil yang berhasil menyampaikan pesan besar tentang tradisi, warisan, dan kebersamaan dalam dunia musik pop. Melalui lagu ini, New Kids On The Block tidak hanya merayakan tiga dekade perjalanan karier mereka tetapi juga memberikan penghormatan kepada seluruh ekosistem boy band dari masa ke masa. Dengan lirik yang cerdas, video musik yang penuh referensi, dan featuring dari berbagai tokoh ikonik, lagu ini menjadi sebuah perayaan autentik yang dapat dinikmati oleh penggemar lama maupun generasi baru yang baru mengenal fenomena boy band.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Boys In The Band (Boy Band Anthem).
