Last Updated on January 5, 2026 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu ONE IN A MILLION dari Rex Orange County. Lagu ini menceritakan cinta mendalam pada seseorang yang sangat unik. Namun, ada keraguan diri di baliknya. Oleh karena itu, lagu ini terasa relatable bagi banyak orang.
Pendahuluan
Rex Orange County, atau Alex O’Connor, adalah penyanyi Inggris yang terkenal dengan lagu-lagu emosionalnya. Lagu ONE IN A MILLION ada di album WHO CARES? yang rilis tahun 2022. Album ini dibuat bersama Benny Sings di Amsterdam. Selain itu, lagu ini menunjukkan sisi vulnerabel Rex. Misalnya, dia bicara tentang jatuh cinta yang bikin hati gila. Namun, juga ada usaha untuk percaya diri lebih baik.
Terjemahan Lirik Lagu ONE IN A MILLION – Rex Orange County
[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
Hatiku terus membuatku gila
There’s nothing much I can do, I’m aware
Tidak banyak yang bisa kulakukan, aku sadar
There’s no one quite like you
Tidak ada yang seperti dirimu
You’re one of one, one in a million
Kau satu-satunya, satu dari sejuta
[Pre-Chorus]
I’m alone with you
Aku sendirian denganmu
Waking up and hanging out at home with you
Bangun tidur dan santai di rumah bersamamu
You don’t ever do no wrong to me
Kau tak pernah berbuat salah padaku
I wish that I could just say the same
Aku harap bisa bilang hal yang sama
But it’s okay, I’m trying to do
Tapi tak apa, aku sedang berusaha
Whatever it takes to believe
Apa pun untuk percaya
That I’m enough, and hope you agree
Bahwa aku cukup, dan harap kau setuju
I’ve fallen for you, I’m dazed and confused
Aku jatuh cinta padamu, aku bingung dan pusing
It’s crazy what you mean to me
Gila betapa berartinya kau bagiku
[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
Hatiku terus membuatku gila
There’s nothing much I can do, I’m aware (uh)
Tidak banyak yang bisa kulakukan, aku sadar
There’s no one quite like you
Tidak ada yang seperti dirimu
You’re one of one, one in a million, woah
Kau satu-satunya, satu dari sejuta, woah
(Ooh, ooh-ooh)
One in a million (oh, oh-oh-oh)
Satu dari sejuta
You’re one of one, one in a million, woah
Kau satu-satunya, satu dari sejuta, woah
[Verse]
Baby, I’ve been up all night
Sayang, aku begadang semalaman
I won’t sleep and I’m not tired
Aku tak tidur dan tak lelah
What the fuck should we wait for?
Kenapa kita harus menunggu?
I can’t take this anymore
Aku tak tahan lagi
It’s the only thing I need
Itu satu-satunya yang kubutuhkan
It’s the most important thing
Itu hal terpenting
It’s my one and only wish
Itu harapan satu-satunya
It’s such a crazy way to be
Sungguh cara yang gila untuk merasakan
[Pre-Chorus]
Waking up and hanging out at home with you
Bangun tidur dan santai di rumah bersamamu
You don’t ever do no wrong to me
Kau tak pernah berbuat salah padaku
I wish that I could just say the same
Aku harap bisa bilang hal yang sama
But it’s okay, I’m trying to do
Tapi tak apa, aku sedang berusaha
Whatever it takes to believe
Apa pun untuk percaya
That I’m enough and hope you agree
Bahwa aku cukup dan harap kau setuju
I’ve fallen for you, I’m dazed and confused
Aku jatuh cinta padamu, aku bingung dan pusing
And same with what you’re doin’ to me
Sama dengan apa yang kau lakukan padaku
[Chorus]
My heart keeps driving me crazy
Hatiku terus membuatku gila
There’s nothing much I can do, I’m aware
Tidak banyak yang bisa kulakukan, aku sadar
There’s no one quite like you
Tidak ada yang seperti dirimu
You’re one of one, one in a million, woah
Kau satu-satunya, satu dari sejuta, woah
My heart keeps driving me crazy
Hatiku terus membuatku gila
There’s nothing much I can do, I’m aware
Tidak banyak yang bisa kulakukan, aku sadar
There’s no one quite like you
Tidak ada yang seperti dirimu
You’re one of one, one in a million
Kau satu-satunya, satu dari sejuta
Makna Lagu ONE IN A MILLION: Cinta yang Membuat Hati Gila Tapi Penuh Harapan
Lagu ini punya makna lagu yang dalam tentang cinta unik. Rex bilang pasangannya “one in a million”. Artinya, orang itu sangat spesial dan tak tergantikan. Namun, ada insecurity juga. Dia merasa hatinya gila karena cinta ini. Oleh karena itu, lagu ini campur antara bahagia dan keraguan diri.
Terutama, tema utama adalah self-doubt dalam hubungan. Rex berusaha percaya bahwa dia cukup untuk pasangannya. Selain itu, ada rasa kagum yang besar. Misalnya, pasangannya tak pernah salah di matanya. Akibatnya, dia jatuh cinta semakin dalam. Lagu ini mengingatkan kita bahwa cinta sering bikin bingung tapi indah.
Yang menarik, lagu ini dari album WHO CARES?. Album itu bicara tentang self-love. Jadi, makna lagu ONE IN A MILLION semakin kuat. Rex ingin bilang, cinta luar membantu kita cinta diri sendiri.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Di chorus, “My heart keeps driving me crazy” ulang terus. Ini tunjukkan betapa kuatnya perasaan itu. Namun, dia sadar tak bisa kontrol. Selanjutnya, “You’re one of one, one in a million” jadi inti lagu. Arti lagu di sini jelas: pasangan itu unik banget.
Di pre-chorus, Rex cerita hari-hari sederhana bareng pasangan. Bangun tidur, santai di rumah. Itu terasa nyaman. Tapi, dia akui dirinya tak sempurna. Oleh karena itu, dia berusaha percaya diri. “I’ve fallen for you, I’m dazed and confused” gambarin jatuh cinta yang bikin pusing bahagia.
Di verse, ada rasa tak sabar. “What the fuck should we wait for?” Ini tunjukkan keinginan komitmen lebih. Khususnya, dia bilang itu harapan satu-satunya. Dengan demikian, lirik hubungkan tema cinta dan vulnerability.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Lagu ini selalu bikin terharu. Kadang, saat dengar, ingat saat jatuh cinta dulu. Perasaan hati gila itu nyata banget. Namun, bagian tentang berusaha cukup untuk orang lain paling menyentuh. Misalnya, siapa yang tak pernah ragu diri dalam hubungan?
Selain itu, lagu ini ingatkan untuk lebih sayang diri. Karena cinta orang lain indah, tapi self-love penting. Terlebih lagi, musiknya ringan tapi lirik dalam. Akhirnya, ONE IN A MILLION jadi lagu favorit saat butuh semangat cinta.
Kesimpulan
Makna lagu ONE IN A MILLION dari Rex Orange County adalah tentang cinta unik yang penuh emosi. Ada kekaguman, tapi juga perjuangan batin. Oleh karena itu, lagu ini relatable dan menghangatkan hati. Semoga analisis ini bantu pahami arti lagu lebih dalam.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu ONE IN A MILLION.
