Last Updated on December 8, 2025 by admin
Sapikotak.id – Makna lagu Technicolour dari Ed Sheeran. Lagu ini mengeksplorasi keinginan untuk fokus pada hubungan yang benar-benar bermakna. Di tengah hiruk pikuk dunia, kadang kita butuh mematikan kebisingan dan kembali ke orang yang paling penting.
Pendahuluan
Ed Sheeran merilis Technicolour dalam album deluxe dari proyek musiknya yang penuh warna emosi. Lagu ini hadir dengan nuansa intim dan personal. Berbeda dari lagu-lagu hits mainstream-nya, Technicolour terasa seperti percakapan jujur tentang komitmen. Oleh karena itu, lagu ini menawarkan perspektif berbeda tentang cinta yang matang.
Dalam lagu ini, Ed mengajak pendengarnya untuk melihat cinta dari sudut pandang yang lebih dalam. Bukan hanya tentang romansa, tetapi tentang kejujuran dan kehadiran penuh. Selain itu, ia menggunakan metafora yang sederhana namun kuat untuk menggambarkan perasaannya.
Terjemahan Lirik Lagu Technicolour – Ed Sheeran
[Verse 1]
Turn off the world, let’s zone out
Matikan dunia, mari kita lepaskan diri
Sometimes it just gets so loud
Terkadang semuanya jadi begitu bising
Can’t lose sight of why we started
Tak boleh kehilangan pandangan mengapa kita memulai
It’s time I told you the truth
Saatnya aku memberitahumu kebenaran
You’ve had my heart and soul now
Kau telah memiliki hati dan jiwaku sekarang
Since I can’t remember when
Sejak aku tak ingat kapan
My attention’s been divided
Perhatianku telah terpecah
But now it’s all about you
Tapi sekarang semuanya tentang dirimu
[Pre-Chorus]
So let’s slow down
Jadi mari kita melambat
Swim before we both drown
Berenang sebelum kita berdua tenggelam
Everyone we know now
Semua orang yang kita kenal sekarang
Knows that we meant to be
Tahu bahwa kita memang ditakdirkan bersama
But we need to be honest and be see-through
Tapi kita perlu jujur dan transparan
I could never leave you
Aku tak akan pernah meninggalkanmu
I can’t describe
Aku tak bisa menggambarkan
[Chorus]
What you do
Apa yang kau lakukan
What you do to me
Apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
Look what you do to me
Lihat apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
What you do to me
Apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
Look what you do to me
Lihat apa yang kau lakukan padaku
[Verse 2]
Turn up, turn up
Tampil, tampil
You know we’ll open up
Kau tahu kita akan terbuka
When we’re tripping on chocolate
Saat kita menikmati cokelat
It’s not enough to say we’re holding up
Tidak cukup untuk mengatakan kita bertahan
I want it to be solid
Aku ingin ini kokoh
Look at the plus
Lihat sisi baiknya
We’re not lacking in love
Kita tidak kekurangan cinta
I guess nothing should stop this
Kurasa tidak ada yang harus menghentikan ini
I knew you were the one
Aku tahu kau adalah orangnya
When our skin first touched
Saat kulit kita pertama kali bersentuhan
Don’t forget that we got this
Jangan lupa bahwa kita punya ini
[Pre-Chorus]
So let’s slow down
Jadi mari kita melambat
Swim before we both drown
Berenang sebelum kita berdua tenggelam
Everyone we know now
Semua orang yang kita kenal sekarang
Knows that we meant to be
Tahu bahwa kita memang ditakdirkan bersama
But we need to be honest and bee see-through
Tapi kita perlu jujur dan transparan
I could never leave you
Aku tak akan pernah meninggalkanmu
I can’t describe
Aku tak bisa menggambarkan
[Chorus]
What you do
Apa yang kau lakukan
What you do to me
Apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
Look what you do to me
Lihat apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
What you do to me
Apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
Look what you do to me
Lihat apa yang kau lakukan padaku
[Outro]
What you do
Apa yang kau lakukan
What you do to me
Apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
Look what you do to me
Lihat apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
What you do to me
Apa yang kau lakukan padaku
What you do
Apa yang kau lakukan
Look what you do to me
Lihat apa yang kau lakukan padaku
Makna Lagu Technicolour – Kembali ke Esensi Cinta
Makna lagu Technicolour berpusat pada keinginan untuk kembali fokus pada hubungan yang paling berarti. Ed Sheeran mengajak pasangannya untuk mematikan kebisingan dunia. Dalam kehidupan modern yang penuh distraksi, mudah kehilangan fokus pada apa yang benar-benar penting. Oleh karena itu, lagu ini menjadi pengingat untuk memprioritaskan cinta yang sejati.
Frasa “turn off the world” menggambarkan kebutuhan akan ruang pribadi dalam hubungan. Bukan berarti mengasingkan diri dari dunia. Namun, menciptakan momen khusus berdua tanpa gangguan eksternal. Selain itu, Ed mengakui bahwa perhatiannya pernah terpecah. Ini menunjukkan kejujuran yang langka dalam lagu cinta.
Arti lagu Technicolour juga menyentuh tema kejujuran dan transparansi. Ed menekankan pentingnya “be honest and be see-through” dalam hubungan. Tanpa kejujuran, hubungan hanya sekadar bertahan. Dengan kejujuran, hubungan bisa menjadi kokoh dan solid. Khususnya, ia ingin hubungannya lebih dari sekadar “holding up”.
Metafora “swim before we both drown” sangat kuat. Ini menggambarkan urgensi untuk bertindak sebelum terlambat. Hubungan yang tidak dijaga bisa tenggelam dalam rutinitas. Karena itu, Ed mengajak untuk aktif menjaga dan merawat hubungan. Bukan menunggu sampai semuanya runtuh.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Lirik lagu Technicolour dimulai dengan ajakan untuk “zone out” dari kebisingan dunia. Kata “sometimes it just gets so loud” menggambarkan tekanan hidup modern. Media sosial, pekerjaan, dan ekspektasi sosial sering mengalihkan perhatian dari orang yang kita cintai. Kemudian, Ed mengingatkan “can’t lose sight of why we started”. Ini menunjukkan pentingnya mengingat alasan awal jatuh cinta.
Baris “you’ve had my heart and soul now, since I can’t remember when” menunjukkan kedalaman komitmen. Bukan cinta yang baru atau dangkal. Sebaliknya, ini adalah cinta yang sudah mengakar kuat. Namun, Ed jujur mengakui “my attention’s been divided”. Pengakuan ini membuat lagu terasa autentik. Tidak ada kepura-puraan atau idealisme yang berlebihan.
Pre-chorus menghadirkan metafora air yang menarik. “Swim before we both drown” menggambarkan hubungan sebagai sesuatu yang memerlukan usaha aktif. Bukan sesuatu yang berjalan otomatis. Misalnya, seperti berenang yang membutuhkan gerakan konstan untuk tetap mengapung. Dengan demikian, Ed menekankan bahwa cinta memerlukan kerja keras.
Chorus yang repetitif “what you do to me” menunjukkan ketidakmampuan untuk menjelaskan perasaan secara verbal. Kadang cinta terlalu kompleks untuk diungkapkan dengan kata-kata. Ed memilih untuk mengulangi frasa sederhana ini. Akibatnya, repetisi ini justru memperkuat intensitas emosi yang dirasakan.
Verse kedua membawa nuansa yang lebih intim dengan menyebut “tripping on chocolate“. Ini bisa merujuk pada momen-momen sederhana namun menyenangkan bersama pasangan. Cokelat sering diasosiasikan dengan kebahagiaan dan kenyamanan. Selanjutnya, Ed menegaskan “I want it to be solid“. Ia tidak puas dengan hubungan yang hanya bertahan. Ia menginginkan fondasi yang kuat.
Baris “I knew you were the one when our skin first touched” menggambarkan momen pengenalan yang dalam. Bukan hanya ketertarikan fisik. Tetapi koneksi spiritual yang langsung terasa. Terutama, sentuhan pertama yang meninggalkan kesan permanen. Ini menunjukkan bahwa beberapa hubungan memang terasa “ditakdirkan” sejak awal.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Technicolour terasa seperti cerminan hubungan jangka panjang yang realistis. Banyak lagu cinta menggambarkan romansa yang sempurna tanpa cacat. Namun, Ed Sheeran memilih untuk menunjukkan sisi manusiawi dari cinta. Ia mengakui kelemahannya, mengakui bahwa perhatiannya pernah terbagi. Oleh karena itu, lagu ini terasa sangat relatable.
Kita semua pernah mengalami momen ketika kehidupan menjadi terlalu bising. Pekerjaan, media sosial, masalah keluarga, semuanya bisa mengalihkan fokus dari pasangan. Lagu ini mengingatkan untuk sesekali menekan tombol pause. Misalnya, meluangkan waktu berkualitas tanpa gadget atau gangguan eksternal. Kesadaran ini penting untuk menjaga hubungan tetap sehat.
Yang paling menyentuh adalah tema kejujuran dalam lagu ini. Ed tidak berpura-pura sempurna. Sebaliknya, ia memilih untuk transparan tentang kelemahannya. Ini adalah pembelajaran penting dalam hubungan. Kejujuran, meskipun kadang menyakitkan, lebih baik daripada kepura-puraan. Akhirnya, kejujuran itulah yang membangun fondasi solid.
Technicolour juga mengajarkan tentang tindakan proaktif dalam cinta. “Swim before we both drown” bukan hanya metafora indah. Ini adalah ajakan untuk tidak menunggu sampai masalah menjadi besar. Karena itu, komunikasi dan usaha konsisten sangat penting. Cinta bukan hanya perasaan, tetapi juga pilihan dan komitmen setiap hari.
Melodi lagu ini yang lembut dan intim memperkuat pesan liriknya. Tidak ada drum yang bombastis atau aransemen yang berlebihan. Justru kesederhanaan ini membuat lagu terasa personal. Seperti percakapan pribadi antara dua orang yang saling mencintai. Dengan demikian, pendengar merasa diajak masuk ke dalam momen intim tersebut.
Kesimpulan
Makna lagu Technicolour dari Ed Sheeran adalah tentang kembali ke esensi cinta yang sejati. Di tengah hiruk pikuk kehidupan, mudah kehilangan fokus pada orang yang paling berarti. Lagu ini mengajak untuk mematikan kebisingan dunia dan fokus pada hubungan. Selain itu, Ed menekankan pentingnya kejujuran dan transparansi dalam membangun hubungan yang kokoh.
Lirik lagu Technicolour menggunakan metafora yang sederhana namun kuat. Dari “swim before we both drown” hingga “turn off the world”, semuanya menggambarkan perjuangan menjaga cinta tetap hidup. Arti lagu ini juga menunjukkan bahwa cinta memerlukan usaha aktif dan komitmen konsisten. Bukan sesuatu yang berjalan otomatis tanpa perhatian.
Lagu ini mengajarkan bahwa cinta yang matang bukan tentang kesempurnaan. Sebaliknya, tentang menerima kekurangan dan memilih untuk tetap bersama. Khususnya, memilih untuk jujur meskipun sulit. Technicolour adalah pengingat indah bahwa hubungan terbaik adalah yang dibangun dengan kejujuran, usaha, dan kehadiran penuh.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Technicolour.
