Makna Lagu “Teardrops” Bring Me The Horizon

By | November 7, 2020

Penjelasan makna dan arti dalam lagu Bring Me The Horizon “Teardrops” sekaligus fakta dibalik lagu tersebut.


Makna Lagu Teardrops - Bring Me The Horizon
Bring Me The Horizon – Teardrops

Sapikotak.id – Bring Me The Horizon merilis lagu “Teardrops” pada 22 Oktober 2020 sebagai bagian dari album Post Human: Survival Horror (2020) yang terdiri dari 9 lagu. Grup band asal Amerika ini sebelumnya dikenal dengan genre musik metalcore, namun kini mereka menggambarkan perubahan aliran musik mereka yang lebih lembut dengan sentuhan rock alternatif dan pop rock.

Dalam artikel ini, kita akan menggali makna, arti, dan fakta menarik di balik lagu ini. Jadi, mari kita mulai dengan melihat terjemahan lirik lagu tersebut. (Makna di balik lirik akan dibahas setelah terjemahan lirik)

Lirik Terjemahan

Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemahan lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)

[Intro: Oli Sykes]
Teardrops
Tetesan air mata
[Verse 1: Oli Sykes]
We hurt ourselves for fun
Kita melukai diri demi kesenangan
Force-feed our fear until our hearts go numb
Memaksakan ketakutan hingga hati kita mati rasa
Addicted to a lonely kind of love
Kecanduan akan jenis cinta yang sepi
What I wanna know
Apa yang ingin kutahu
[Pre-Chorus: Oli Sykes]
Is how we got this stressed out, paranoid
Bagaimana kita bisa begitu stres dan paranoid
Everything is going dark
Segalanya menjadi gelap
Nothing makes me sadder than my head
Tak ada yang membuatku lebih sedih dari pikiranku
[Chorus: Oli Sykes]
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
Airmataku habis, biarkan sakit sampai berhenti
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Aku tak bisa menahan diriku, aku terlepas dari diriku
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
Oh, Tuhan, semuanya berantakan, tapi aku tak bisa merasakan apa-apa
The emptiness is heavier than you think
Kehampaan lebih berat dari yang kau kira
[Verse 2: Oli Sykes]
I’m tripping on the edge
Aku tergelincir di tepi
High as a kite, I’m never coming down
Seperti sedang melayang tinggi, aku tak pernah turun
And if you hear me, guess you know how it feels
Dan jika kau mendengarku, kau tahu rasanya
To be alone
Untuk merasa sendiri
[Pre-Chorus: Oli Sykes]
So how’d we get this stressed out, paranoid?
Jadi, bagaimana kita bisa begitu stres dan paranoid ini?
Everything is going dark
Segalanya menjadi gelap
Nothing makes me sadder than my head
Tak ada yang membuatku lebih sedih dari pikiranku
[Chorus: Oli Sykes]
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
Airmataku habis, biarkan sakit sampai berhenti
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Aku tak bisa menahan diriku, aku terlepas dari diriku
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
Oh, Tuhan, semuanya berantakan, tapi aku tak bisa merasakan apa-apa
The emptiness is heavier than you think
Kehampaan lebih berat dari yang kau kira
[Bridge: Oli Sykes]
Suicidal, violent, tragic state of mind
Mentalitas yang ingin bunuh diri, kekerasan, dan tragis
Lost my halo, now I’m my own anti-christ
Kehilangan mahkota suci, kini aku adalah antikristusku sendiri
Suicidal, violent, tragic state of mind
Mentalitas yang ingin bunuh diri, kekerasan, dan tragis
Lost my halo, now I’m my own anti-christ
Kehilangan mahkota suci, kini aku adalah antikristusku sendiri
[Chorus: Oli Sykes]
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
Airmataku habis, biarkan sakit sampai berhenti
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Aku tak bisa menahan diriku, aku terlepas dari diriku
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
Oh, Tuhan, semuanya berantakan, tapi aku tak bisa merasakan apa-apa
The emptiness is heavier than you think
Kehampaan lebih berat dari yang kau kira
I’m running outta teardrops, let it hurt till it stops
Airmataku habis, biarkan sakit sampai berhenti
I can’t keep my grip, I’m slipping away from me
Aku tak bisa menahan diriku, aku terlepas dari diriku
Oh, God, everything is so fucked, but I can’t feel a thing
Oh, Tuhan, semuanya berantakan, tapi aku tak bisa merasakan apa-apa
The emptiness is heavier than you think
Kehampaan lebih berat dari yang kau kira
[Outro: Oli Sykes & Jordan Fish]
Teardrops
Tetesan air mata
Teardrops
Tetesan air mata
I’m running outta teardrops
Aku kehabisan tetesan air mata
The emptiness is heavier than you think
Kehampaan lebih berat dari yang kau kira

Makna, Arti, dan juga Fakta dari Lagu Bring Me The Horizon – Teardrops

Lirik “Teardrops” mengisahkan tentang rasa sakit dari kekosongan emosional dan kesepian. Liriknya menyoroti kecenderungan destruktif diri seseorang yang melukai diri mereka sendiri hanya untuk sensasi kebahagiaan sementara. Lagu ini tampaknya tentang perasaan terisolasi dan kesulitan untuk menemukan kebahagiaan.

Baris pembuka “We hurt ourselves for fun” mengimplikasikan bahwa narator menyadari kerusakan yang mereka sebabkan tetapi tetap melakukannya. Lirik “Force-feed our fear until our hearts go numb” memperkuat gagasan bahwa kecenderungan destruktif diri mereka didorong oleh rasa takut dan kecemasan mereka.

Chorus “Aku kehabisan tetesan air mata, biarkan sakit hingga berhenti, Aku tak bisa menahan diriku, aku terlepas dari diriku, Oh Tuhan, segalanya begitu berantakan, tapi aku tak bisa merasakan apa pun, Kehampaan lebih berat dari yang kau kira” mengungkapkan bahwa narator telah menjadi begitu mati rasa terhadap emosinya sehingga mereka bahkan tidak dapat menangis lagi. Mereka telah mencapai titik putus asa dan berusaha bertahan, meskipun merasa seolah-olah mereka sedang terlepas. Kehampaan yang mereka rasakan adalah beban yang sangat berat di pundak mereka.

Dalam bagian breakdown, lirik “Mentalitas yang ingin bunuh diri, kekerasan, dan pikiran yang tragis, Kehilangan mahkota suci, kini aku adalah anti-kristusku sendiri” merupakan indikasi dari keadaan pikiran yang gelap dari narator. Mereka merasa seperti telah tersesat dan kehilangan kendali atas diri mereka sendiri.

Secara keseluruhan, “Teardrops” adalah lagu tentang rasa sakit emosional yang menyertai kesepian dan kekosongan. Liriknya menunjukkan perjuangan untuk menghadapi emosi-emosi ini, serta kecenderungan untuk melukai diri sendiri sebagai mekanisme pemulihan.

Fakta – Fakta

“Teardrops” dirilis oleh RCA Records pada tanggal 22 Oktober 2020 dan merupakan bagian dari EP Bring Me the Horizon yang akan datang, yaitu “Post Human: Survival Horror”.

Lagu ini ditulis dan diproduksi oleh rekan seband Bring Me the Horizon, Jordan Fish dan Oli Sykes.

Itulah berbagai makna, arti, dan fakta menarik mengenai lagu “Teardrops” dari Bring Me The Horizon. Terima kasih telah mengunjungi, jika kamu memiliki permintaan atau saran, jangan ragu untuk mengomentarinya!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *