Makna Lagu Who Knows oleh Daniel Caesar
Lagu Who Knows dari Daniel Caesar adalah salah satu karya yang sangat memikat hati. Terlepas dari kesederhanaannya, lagu ini menyampaikan perasaan dan kebingungan tentang cinta, masa depan, dan ketidakpastian. Dalam lagu ini, Caesar mengungkapkan perasaan keraguan tentang hubungan yang mungkin terjadi, serta ketakutannya terhadap ketidakpastian yang datang bersama perasaan tersebut. Bagi banyak orang, lagu ini bisa sangat relatable, terutama bagi mereka yang sedang menjalani hubungan atau berhadapan dengan ketidakpastian dalam hidup.
Lirik Lagu Who Knows
[Verse 1]
I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
Lately, you’ve set up in my mind
Yeah girl you, and I like that[Chorus]
Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power[Verse 2]
Yesterday was feeling so good, now it’s gone
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
Tell me ’bout the city you’re from
Is it hot? Does it snow there?[Bridge]
Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer[Chorus]
Is it a crime to be unsure?
In time, we’ll find if it’s sustainable
You’re pure, you’re kind, mature, divine
You might be too good for me, unattainable[Outro]
Maybe we get married one day, but who knows?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
I know that I’ll love you always
Yeah girl you, and I like that
Makna Lagu Who Knows
Lagu ini mengungkapkan ketidakpastian dan keraguan yang sering kali datang dalam hubungan. Daniel Caesar menceritakan tentang bagaimana ia merasa tidak pasti apakah hubungan yang ia jalani atau akan jalani dapat bertahan. Ada banyak rasa takut dalam dirinya, terutama tentang ketidakpastian masa depan. Misalnya, dalam bagian pertama lagu, ia menyebutkan “I’ll probably be a waste of your time, but who knows?” yang menggambarkan keraguan dirinya akan apakah ia layak untuk hubungan tersebut.
Beberapa lirik lain yang juga mencerminkan rasa tidak pasti adalah ketika ia berkata, “Is it a crime to be unsure?” Ini menunjukkan bahwa ia merasa tidak nyaman dengan ketidaktentuannya, namun ia juga sadar bahwa kebingungan ini adalah bagian dari perjalanan hidup.
Di sisi lain, lagu ini juga berbicara tentang cinta yang tulus. Caesar mengekspresikan rasa cintanya yang mendalam meski ada ketakutan. Ia tahu bahwa ia akan selalu mencintai orang tersebut, meskipun ketidakpastian terus menghantui. “I know that I’ll love you always, yeah girl you, and I like that,” menunjukkan bahwa meskipun banyak keraguan, perasaan cinta tetap ada.
Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan perjuangan batin seseorang yang sedang menghadapi ketidakpastian dalam hubungan, namun tetap ingin melanjutkan meskipun tak ada jaminan akan masa depan.
Analisis Lirik Lagu Who Knows
Mari kita telusuri lirik lagu ini lebih dalam untuk memahami maknanya dengan lebih baik.
“I’ll probably be a waste of your time, but who knows?”
Kalimat ini menunjukkan ketidakpastian dan keraguan diri yang dialami sang penyanyi. Ia merasa bahwa mungkin saja hubungannya tidak akan berhasil atau tidak sebaik yang diinginkan.
“Lately, you’ve set up in my mind, yeah girl you, and I like that”
Di sini, Caesar mengungkapkan bahwa meskipun ia penuh keraguan, perasaan cintanya kepada wanita ini terus berkembang.
“Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward, hiding in a disguise of an ever-giving flower”
Lirik ini mengungkapkan ketakutan dan perasaan tidak berdaya sang penyanyi. Ia merasa dirinya seperti seseorang yang menyembunyikan ketakutannya dengan berpura-pura menjadi seseorang yang penuh kasih dan memberi.
“Yesterday was feeling so good, now it’s gone”
Bagian ini menggambarkan bagaimana perasaan yang menyenangkan bisa berubah begitu cepat menjadi kesedihan atau ketidakpastian.
“You’re pure, you’re kind, mature, divine, you might be too good for me, unattainable”
Lirik ini mengekspresikan perasaan rendah diri. Caesar merasa bahwa wanita yang ia cintai terlalu sempurna untuknya, bahkan mungkin tidak terjangkau baginya.
Lirik-lirik ini menggambarkan betapa rumitnya perasaan dan ketidakpastian yang muncul dalam hubungan yang penuh dengan rasa cinta dan keraguan.
Terjemahan Lagu Who Knows
I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
Aku mungkin hanya akan menjadi pemborosan waktu kamu, tapi siapa yang tahu?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
Kemungkinan besar aku akan melanggar batas, tapi siapa yang tahu?
Lately, you’ve set up in my mind
Akhir-akhir ini, kamu terpatri dalam pikiranku
Yeah girl you, and I like that
Ya, kamu gadis, dan aku suka itu
Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
Akhir-akhir ini, aku berpikir mungkin aku pengecut
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
Menyembunyikan diri dalam topeng bunga yang selalu memberi
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
Pengelola yang tidak kompeten dari segala kekuatan manis itu
Yesterday was feeling so good, now it’s gone
Kemarin rasanya sangat baik, sekarang sudah hilang
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
Aku akan merasa seperti itu selalu jika aku bisa, apakah itu salah?
Tell me ’bout the city you’re from
Ceritakan padaku tentang kota tempat kamu berasal
Is it hot? Does it snow there?
Apakah panas? Apakah salju turun di sana?
Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
Akhir-akhir ini, aku berpikir tentang masa depanku yang tidak pasti
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
Apakah kamu akan berada di sana bersamaku, di sisiku, gadisku, temanku?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer
Siapa yang bisa mengatakan siapa yang menghitung? Bukan aku, aku bukan komputer
Is it a crime to be unsure?
Apakah itu sebuah kejahatan untuk tidak yakin?
In time, we’ll find if it’s sustainable
Seiring waktu, kita akan temukan apakah ini bisa bertahan
You’re pure, you’re kind, mature, divine
Kamu murni, kamu baik, dewasa, ilahi
You might be too good for me, unattainable
Kamu mungkin terlalu baik untukku, tidak terjangkau
Maybe we get married one day, but who knows?
Mungkin kita menikah suatu hari nanti, tapi siapa yang tahu?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
Aku rasa aku akan bawa pikiran itu sampai ke kubur, tapi siapa yang tahu?
I know that I’ll love you always
Aku tahu bahwa aku akan selalu mencintaimu
Yeah girl you, and I like that
Ya, kamu gadis, dan aku suka itu
Refleksi Pribadi
Lagu ini benar-benar menyentuh hati saya. Kadang-kadang, kita memang merasa ragu dalam menjalani hubungan atau langkah besar dalam hidup. Ketidakpastian itu adalah bagian dari perjalanan. Namun, seperti yang diungkapkan dalam lagu ini, meskipun ada keraguan, ada juga keyakinan dalam cinta. Saya merasa ini adalah pengingat bahwa cinta bukanlah soal kepastian, tapi lebih pada komitmen untuk tetap bersama meskipun segala ketidakpastian yang datang.
Kesimpulan
Dengan demikian, Who Knows dari Daniel Caesar menyampaikan pesan yang dalam tentang ketidakpastian, keraguan, dan cinta. Lagu ini mengajak kita untuk menerima ketidakpastian dalam hidup dan hubungan. Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu Who Knows.
