Last Updated on July 12, 2026 by Alex
Sapikotak.id, Mari kita gali makna lagu MASCARA dari XG. Lagu ini adalah sebuah deklarasi yang sangat kuat tentang harga diri dan ketangguhan. Secara khusus, lagu ini mengajak kita semua untuk tidak membiarkan siapapun merusak kepercayaan diri yang sudah kita bangun.
Pendahuluan
XG kembali menghadirkan energi yang luar biasa lewat single kedua mereka, “MASCARA”. Dirilis pada 29 Juni 2022, lagu ini menjadi penegasan identitas grup setelah debut mereka. “MASCARA” dengan cepat menjelma menjadi anthem pemberdayaan diri yang disukai banyak orang. Lagu ini berhasil memadukan genre pop, hip-hop, dan trap dengan sangat apik. Selain itu, pesan tentang solidaritas dan kekuatan dari dalam diri sangat terasa mengena. XG, grup asal Jepang yang berpromosi secara global, berhasil menyampaikan pesan universal ini. Mereka menyanyikannya dengan penuh percaya diri dan gaya yang tak terbantahkan. Oleh karena itu, wajar saja lagu ini punya tempat spesial di hati para penggemar.
Terjemahan Lirik Lagu MASCARA – XG
Intro
Ha!
Ha!
XG
XG
Ladies you ready?
Para wanita, kalian sudah siap?
Verse 1
Hey, hi, how you do?
Hei, hai, apa kabarmu?
Gonna tell em baby how we do
Akan kuberitahu mereka, sayang, cara kami bertindak
XG cute and nice
XG memang imut dan baik
But we don’t ever let you mess up twice
Tapi kami takkan pernah membiarkanmu mengulangi kesalahan
If he ever hit you with the lies
Kalau dia pernah menghujanimu dengan kebohongan
Better never hit him with the likes
Lebih baik jangan sekali-kali memberinya perhatian
Yeah if he ever ever made you cry
Ya, jika dia sampai membuatmu menangis
Made you cry, I got advice
Membuatmu sedih, dengarkan nasihatku
Pre-Chorus
Baby girl don’t you ever be wasting your good energy
Sayang, jangan pernah sia-siakan energimu yang berharga
He ain’t even worth it
Dia sama sekali tak layak
No he don’t deserve it
Segala perbuatan akan kembali pada pelakunya
And when it do better fix your crown so
Dan saat waktunya tiba, tegakkan kembali mahkotamu
When he comes knocking
Saat dia datang mengetuk
What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Chorus
Are you gonna let him pay?
Akankah kau buat dia menebus kesalahannya?
Are you gonna let him stay?
Akankah kau biarkan dia tetap ada?
Tell him no no not today
Katakan padanya, tidak, tidak, bukan hari ini
Boy you gonna get it get it!
Nak, kau akan mendapat balasannya!
Are you gonna let him pay?
Akankah kau buat dia menebus kesalahannya?
Are you gonna let him stay?
Akankah kau biarkan dia tetap ada?
Ladies what we gonna say?
Para wanita, apa jawaban kita?
I’ll never let another boy ruin my mascara
Aku takkan biarkan lelaki lain merusak riasan maskaraku
Post-Chorus
This my party I can cry when I want to
Ini pestaku, aku bebas menangis jika ingin
Cry when I want to
Menangis kapanpun aku mau
Don’t mess with my mascara
Jangan ganggu maskaraku
This my party I can cry when I want to
Ini pestaku, aku bebas menangis jika ingin
Cry when I want to
Menangis kapanpun aku mau
Don’t mess with my mascara
Jangan ganggu maskaraku
Verse 2
Ooh yeah mascara gang
Ooh ya, kami geng maskara
Young wild don’t play your games
Muda dan liar, kami tak mau main permainanmu
Dump u like a suplex
Skrrt dengan coupé-ku
I’ma be like chop chop chop gotta jet
Aku akan seperti chop chop chop, harus segera pergi
Go girl shimmy like I wanna
Ayo gadis, bergoyanglah sesuka hatiku
Go girl u know u a stunner
Ayo gadis, kau tahu dirimu memesona
Go girl show em how to come up
Ayo gadis, tunjukkan cara untuk bangkit
Cry over what? who you? Sayonara
Menangisi apa? Siapa kau? Selamat tinggal
Pre-Chorus
Baby girl don’t you ever be wasting your good energy
Sayang, jangan pernah sia-siakan energimu yang berharga
He ain’t even worth it
Dia sama sekali tak layak
No he don’t deserve it
Segala perbuatan akan kembali pada pelakunya
And when it do better fix your crown so
Dan saat waktunya tiba, tegakkan kembali mahkotamu
When he comes knocking
Saat dia datang mengetuk
What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Chorus
Are you gonna let him pay?
Akankah kau buat dia menebus kesalahannya?
Are you gonna let him stay?
Akankah kau biarkan dia tetap ada?
Tell him no no not today
Katakan padanya, tidak, tidak, bukan hari ini
Boy you gonna get it get it!
Nak, kau akan mendapat balasannya!
Are you gonna let him pay?
Akankah kau buat dia menebus kesalahannya?
Are you gonna let him stay?
Akankah kau biarkan dia tetap ada?
Ladies what we gonna say?
Para wanita, apa jawaban kita?
I’ll never let another boy ruin my mascara
Aku takkan biarkan lelaki lain merusak riasan maskaraku
Post-Chorus
This my party I can cry when I want to
Ini pestaku, aku bebas menangis jika ingin
Cry when I want to
Menangis kapanpun aku mau
Don’t mess with my mascara
Jangan ganggu maskaraku
This my party I can cry when I want to
Ini pestaku, aku bebas menangis jika ingin
Cry when I want to
Menangis kapanpun aku mau
Don’t mess with my mascara
Jangan ganggu maskaraku
Bridge
And when I find me another baby
Dan saat kutemukan seseorang yang lain, sayang
Who treats this lady good mmhmm
Yang memperlakukanku dengan baik mmhmm
You’re gonna cry me a river baby
Kau yang akan menangis pilu nantinya, sayang
Outro
Mascara
Maskara
Mascara
Maskara
Mascara
Maskara
Don’t mess with my mascara
Jangan ganggu maskaraku
Mascara
Maskara
XG
Makna dan Pesan Lagu MASCARA
Lagu “MASCARA” dari XG membawa pesan pemberdayaan diri yang sangat kuat. Lewat liriknya, lagu ini menggambarkan ketegasan seorang perempuan dalam menjaga martabat dan harga dirinya. XG seolah mengingatkan kita semua bahwa tidak ada seorang pun yang berhak merusak kepercayaan diri yang kita miliki.
Secara kesel
Makna Lagu MASCARA
Lagu “MASCARA” oleh XG bukan sekadar lagu tentang kecantikan atau riasan. Di balik judulnya yang sederhana, lagu ini menyimpan pesan yang kuat tentang pemberdayaan diri, ketangguhan, dan solidaritas. Menurut para member sendiri, lagu ini berbicara tentang pentingnya menghargai individualitas dan pendapat pribadi, serta melangkah maju dengan pikiran terbuka. Ini adalah sebuah deklarasi untuk percaya pada diri sendiri dan tidak membiarkan orang lain mengacaukan jalan hidup kita.
Secara lebih spesifik, “MASCARA” berfungsi sebagai anthem bagi siapa pun, khususnya perempuan, yang bertekad untuk tidak menerima perlakuan buruk dalam hubungan apa pun. Lagu ini mendorong pendengar untuk menetapkan batasan, mengutamakan harga diri, dan tidak membuang energi untuk orang-orang yang berbohong atau membuat mereka terluka. Pesan utamanya adalah tentang menjaga martabat dan kekuatan batin, bahkan di saat-saat yang paling rentan sekalipun.
Fakta Menarik Tentang Lagu MASCARA
“MASCARA” adalah single kedua XG yang dirilis pada 29 Juni 2022, setelah debut mereka dengan “Tippy Toes”. Single ini menjadi titik penting yang memperjelas identitas grup sebagai grup global dengan konsep percaya diri dan performa yang kuat. Video musik resminya berhasil meraih 2.1 juta views dalam waktu kurang dari dua hari, menunjukkan daya tarik global mereka yang cepat berkembang.
Lagu ini diproduseri oleh Simon Jakops (JAKOPS), yang berperan penting dalam membentuk visi artistik XG. Rilis “MASCARA” juga menandai promosi yang lebih agresif di Korea Selatan, termasuk penampilan pertama mereka di acara musik besar seperti M Countdown, yang membantu memperkenalkan XG kepada khalayak yang lebih luas.
Analisis Lirik Secara Mendalam
Judul “MASCARA” digunakan sebagai metafora yang cerdas dan penuh makna. Maskara, yang biasanya digunakan untuk mempercantik mata, di sini melambangkan tameng atau identitas yang harus dijaga. Frasa kunci seperti “don’t mess with my mascara” bisa dimaknai sebagai peringatan untuk tidak mengusik ketenangan, kepercayaan diri, dan kekuatan batin seseorang. Ini adalah pernyataan bahwa mereka tidak akan membiarkan siapa pun membuat mereka menangis atau merusak penampilan kuat yang mereka tunjukkan ke dunia.
Melalui lirik-liriknya, lagu ini menggambarkan dinamika persahabatan dan kesatuan. Terdapat pesan untuk saling mendukung di antara sesama, mengingatkan satu sama lain agar tidak terjebak dalam hubungan yang tidak sehat. Narasi yang dibangun bukan tentang kebencian, tetapi tentang kebanggaan diri dan keputusan untuk berjalan menjauh dari situasi toksik dengan kepala tegak. Analisis ini menunjukkan bagaimana lagu berhasil merangkul kerentanan tanpa menjadikannya sebagai kelemahan, melainkan sebagai bagian dari proses menjadi lebih tangguh.
Refleksi Pribadi Tentang Lagu
Ada sesuatu yang sangat membangkitkan semangat dari “MASCARA”. Setiap kali mendengarnya, lagu ini terasa seperti pengingat pribadi untuk tetap teguh pada prinsip. Di era di mana tekanan sosial dan ekspektasi sering kali menggerogoti kepercayaan diri, pesan untuk “tidak mengacaukan maskara saya” terasa sangat relevan. Ini mengajarkan bahwa menjaga batasan emosional dan tidak membiarkan orang lain menentukan nilai diri kita adalah bentuk kekuatan yang sesungguhnya.
Lagu ini juga mengingatkan saya pada pentingnya memiliki lingkaran pertemanan yang saling mendukung, seperti yang digambarkan XG. Dalam perjalanan hidup, memiliki orang-orang yang mengingatkan kita untuk tidak menyia-nyiakan energi pada hal yang salah adalah sebuah berkah. “MASCARA” bukan hanya lagu untuk didengar, tetapi juga sebuah mantra untuk diingat saat kita membutuhkan dorongan untuk berdiri lebih tegak dan melindungi kedamaian diri sendiri.
Kesimpulan
Secara keseluruhan, “MASCARA” oleh XG jauh lebih dari sekadar lagu pop yang catchy. Lagu ini adalah pernyataan artistik yang kuat tentang pemberdayaan diri, ketangguhan, dan pentingnya solidaritas. Dengan menggunakan metafora maskara yang cerdas, XG berhasil menyampaikan pesan universal tentang menjaga harga diri dan kepercayaan diri di tengah segala tantangan. Melalui kombinasi produksi musik yang energik dan lirik yang bermakna, “MASCARA” telah menjadi anthem yang menginspirasi bagi banyak pendengarnya di seluruh dunia.
Terima kasih telah membaca artikel ini, semoga dapat memberikan wawasan baru tentang makna lagu MASCARA.
