Penjelasan makna dan arti dalam lirik lagu Rich Brian “No Worries” sekaligus fakta dibalik lagu tersebut
Sapikotak.id – “No Worries” , Rich Brian mencoba mengangkat masalalunya melalui track ini. Namun pada dasarnya track ini tetap menceritakan kesuksesan dari dirinya, Brian juga nampaknya menyindir sesorang melalui track ini, dimana ia beberapa kali menggunakan kata-kata usiran kepada seseorang.
Dan kali ini kita akan membedah makna, arti, dan juga fakta di balik lagu ini. Oke sobat musik, langsung saja check it out !!
Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemahan lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)
[Chorus]
[Paduan suara]
Breakin’ down, I’m barely breathin’
Hancurkan, aku nyaris tak bernafas
You just hit me where it hurts
Kau baru saja memukul ku di tempat yang sakit
Findin’ ways to stop the bleedin’
Mencari cara untuk menghentikan pendarahan’
Did I get what I deserve?
Apakah aku mendapatkan apa yang pantas aku dapatkan?
Call my friends over to kick it, we don’t need hoes
Panggil teman ku untuk menendangnya, kita tidak perlu hoes
The game is on, the beers are cold
Permainan dimulai, birnya dingin
[Verse 1]
[Ayat 1]
Still happy and content, I’m tryna cut the worryin’
Masih senang dan puas, aku mencoba memotong kekhawatiran
Still got ‘em askin’ me, “What kind of business are you in?”
Masih membuat bertanya padaku, “Bisnis apa yang Kau geluti?”
Got so many blessings but I’m still here countin’ it
Mendapat banyak berkah, tetapi akuu masih di sini menghitungnya
If it feels like a job, then why you still doin’ it?
Jika rasanya seperti pekerjaan, lalu mengapa Kau masih melakukannya?
Loved this every second, man, that’s why I still do this shit
Mencintai ini setiap detik, kawan, itu sebabnya aku masih melakukan omong kosong ini
I’m bad at socializin’, that’s what homeschoolin’ did for me
Aku buruk dalam hal sosial, itulah yang dilakukan homeschool bagi padaku
It also got me money and a whole new identity
Itu juga memberi aku uang dan identitas yang benar-benar baru
So fuck a prom night, I drive a limo to a bakery
Jadi persetan malam prom, aku mengendarai limusin ke toko roti
[Chorus]
[Paduan suara]
Findin’ ways to stop the bleedin’
Mencari cara untuk menghentikan pendarahan’
Did I get what I deserve?
Apakah aku mendapatkan apa yang pantas aku dapatkan?
Call my friends over to kick it, we don’t need hoes
Panggil teman ku untuk menendangnya, kita tidak perlu hoes
The game is on, the beers are cold
Permainan dimulai, birnya dingin
[Verse 2]
[Ayat 2]
Yeah, born to do this shit, it wasn’t nothin’ accidental, ayy
Ya, terlahir untuk melakukan semua ini, itu bukan kebetulan, ayy
This shit got so borin’, had to switch it up a little
Hal ini jadi sangat membosankan, harus mengubahnya sedikit
Sick of seein’ people ‘round me only care about the figures
Muak melihat ‘orang’ di sekitar ku hanya peduli dengan angka-angka
I can’t have you talk to me about no mothafuckin’ limit
Aku tidak bisa membuat Kau berbicara kepada ku tentang persetan tidak ada batasan
Write the best songs in my crib
Tulis lagu-lagu terbaik di rumah ku
Why’d you ask me if I’m okay? Bitch, I feel extravagant
Kenapa kau bertanya padaku apakah aku baik-baik saja? Jalang, aku merasa boros
Always been a different breed from day one so let’s not pretend
Selalu menjadi yang berbeda dari hari pertama jadi jangan berpura-pura
Notice all your lack of effort so, lil’ bitch, we can’t be friends
Perhatikan semua usaha Mu yang kurang, jadi, persetan, kita tidak bisa berteman
Bitch, shut the fuck up, go sip your Starbucks
Persetan, tutup mulutmu, pergi minum Starbucksmu
Don’t play with me, ‘cause you gon’ fuck up your karma
Jangan bermain-main denganku, karena kamu akan mengacaukan karma kamu
Don’t fuck with hoes, I’d rather fuck up my commas
Jangan bercinta dengan hoes, saya lebih suka mengacaukan koma ku
Your life ain’t good if it don’t come with no problems
Hidupmu tidak baik jika tidak datang tanpa masalah
Oh, been on fire but my heart is cold
Oh, sudah membara tetapi hatiku dingin
I ain’t fuckin’ with you anymore
Aku tidak mau bersamamu lagi
Bitch, I’m way too focused on my goals
Sial, aku terlalu fokus pada tujuanku
I can never stop it, uh
Aku tidak pernah bisa menghentikannya, eh
Runnin’ up the numbers, give a fuck about no budget
Lari nomornya, persetan dengan tidak ada anggaran
Bitch, I’m up-and-coming and this shit ain’t up for no discussion
Sial, aku naik-turun dan hal ini tidak siap untuk diskusi
No I never cuff a basic, only fuck ‘em on occasion
Tidak, aku tidak pernah memborgol dasar, hanya peduli pada kesempatan
She don’t ever need persuasion
Dia tidak pernah membutuhkan bujukan
‘Cause she said that I’m her favorite, uh
Karena dia bilang aku favoritnya, eh
Makna, Arti dan juga Fakta dari lagu “No Worries” Rich Brian
Dalam track ini, Rich Brian menggunakna tempo yang mirip seperti track Slow Down Turbo, dimana Brian memainkan tempo slow pada bagian awal dan menggunakan perpindahan tempo yang sangat rapi dari slow menuju bagian rap, yang sudah menjadi cirikhas Rich Brian sendiri.
- Dalam segi makna yang diangkat, Brian sepertinya hanya mengungkapkan perasaan tentang dirinya yang menjadi benar-benar berfokus pada karirnya.
- Kesuksesan Rich Brian dalam kancah internasional memang sangat tidak bisa dipungkiri, namun meskipun ia berkarir di dunia internasional Rich Brian masih 100% warga negara dari Indonesia.
Itulah berbagai Makna,Arti dan juga Fakta mengenai lagu “No Worries” Rich Brian tersebut.
Makasih banget udah berkunjung, kalau kamu punya request atau saran jangan lupa komen yaaaa !!
