Penjelasan makna dan arti dalam lirik lagu Rich Brian “Slow Down Turbo” sekaligus fakta dibalik lagu tersebut
Sapikotak.id – “Slow Down Turbo”, salah satu Track dari album The Sailor ini menunjukan “skill” rap dari Rich Brian. Dapat kita dengarkan bagian awal dari lagu tersebut menggunakan tempo yang sangat “slow” ala-ala vaporwave, kemudian Brian mengatakan; “Damn, this is easy, but baby, I’m gon’ run ‘em“, saat itu juga dia menunjukan skill rap yang ia miliki
Dan kali ini kita akan membedah makna, arti, dan juga fakta di balik lagu ini.
Oke sobat musik, langsung saja check it out !!
Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemahan lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)
[Intro]
[Intro]
(Light, light, light, light)
I ain’t got no red Lamborghini and I ain’t a model
Aku tidak punya Lamborghini merah dan aku bukan model
Stars on my TV, I ain’t got in color
Bintang di TV ku, tidak punya warna
I ain’t got no red Lamborghini, no bubbles in my bottle
Aku tidak punya Lamborghini merah, tidak ada gelembung di botol ku
Damn, this is easy, but baby, I’m gon’ run ‘em
Sial, ini mudah, tapi sayang, aku akan lari
Let me, uh, shoot my shit real quick
Biarkan aku, tembak kata-kataku dengan cepat
[Verse 1: Rich Brian]
[Ayat 1: Kaya Brian]
When I shoot, ayy, they gon’ get a top fade, ooh
Ketika aku menembak, ayy, mereka akan pudar, ooh
She bad, and she always tryna rendezvous
Dia buruk, dan dia selalu mencoba pertemuan
Speak the truth, keep it 3K like I’m André
Bicaralah yang sebenarnya, pertahankan 3K seperti aku André
Can’t relate to this, guess we grew ‘round different things, man
Tidak bisa berhubungan dengan ini, kira kita tumbuh di sekitar hal yang berbeda, teman
When I shoot, ayy, they gon’ get a top fade
Ketika aku menembak, ayy, mereka akan pudar
This ain’t horizontal, why you lookin’ at me sideways?
Ini bukan horisontal, mengapa Kau melihat ku ke samping?
Told the venue pay me stocks, I’m feelin’ like Beyoncé
Memberitahu tempat membayar aku saham, aku merasa seperti Beyonce
I won’t ever quit, I was born to be the shit, ayy
Aku tidak akan pernah berhenti, aku terlahir untuk untuk ini, ayy
Uh, how’s it feel?
Eh, bagaimana rasanya?
Been through ups and downs and they still ask me, “How’s it feel?”
Telah mengalami pasang surut dan mereka masih bertanya kepada saya, “Bagaimana rasanya?”
Face is hurtin’ from the smiles, it’s time to keep it real
Wajah terluka dari senyum, saatnya untuk tetap nyata
I been in the booth like, “Who the fuck I gotta kill?”
Aku berada di bilik seperti, “Siapa yang harus kubunuh?”
[Bridge: Bēkon]
[Jembatan: Bēkon]
Slow down, ‘cause you’re movin’ too fast for the world
Perlambat, karena Kau bergerak terlalu cepat untuk dunia
You’re gonna miss out
Kau akan ketinggalan
Slow down, ‘cause you’re movin’ too fast for the world
Perlambat, karena Kau bergerak terlalu cepat untuk dunia
You’re gonna miss out
Anda akan ketinggalan
[Verse 2: Rich Brian]
[Ayat 2: Rich Brian]
Winter jacket on me, I love when it’s cold out
Jaket musim dingin pada ku, aku suka ketika dingin keluar
Act so tough, tell me what you really know ‘bout
Bertindak sangat keras, katakan padaku apa yang benar-benar kamu ketahui tentang
Closed-eyed chronicles, slow ride carnivals, no lines audible
Kronik bermata tertutup, perjalanan karnaval, tidak ada garis yang terdengar
Your girl, my girl, it’s all the same when she swallowin’
Gadis Kau, gadis ku, semuanya sama saja ketika dia menelan
Aim my dick and I shoot her abdominals
Bidik p*nisku dan aku menembak perutnya
My shit dope, always get people wonderin’
Kata kataku gila, selalu membuat orang bertanya-tanya
Your mirror broke ‘cause it saw what’s in front of it
Cermin Kau pecah karena melihat apa yang ada di depannya
Walkin’ ‘round, I’m feelin’ like a fully-loaded weapon
Berjalan keliling, aku merasa seperti senjata yang terisi penuh
I just gave you dick, girl, why do you keep askin’ for a present?
Aku baru saja memberi Kau pe*is, gadis, mengapa Kau terus meminta hadiah?
Actin’ hella fed up, bitch, I’m never givin’ no more credits
Sebenarnya dia sudah muak, jalang, aku tidak pernah memberikan kredit lagi
And my credit card ain’t set up, send me money through the FedEx
Dan kartu kredit ku tidak diatur, kirim aku uang melalui FedEx
Everybody sleepin’ on me, ain’t nobody tryna get up
Semua orang tidur pada dengan ku, tidak ada yang mencoba bangun
I just bought another mirror, hope I see somebody better
Aku baru saja membeli cermin lain, semoga aku melihat seseorang yang lebih baik
I don’t wanna play no game, lil’ bitch, I’m on another level
Aku tidak mau main game, sial, aku di level lain
See me at the bakery, I’m tryna get my fuckin’ bread up
Sampai jumpa di toko roti, aku mencoba mengangkat roti sialanku
Serve it with some mozzarella, drippin’ on you mothafuckas
Sajikan dengan sedikit mozzarella
You gon’ need to buy umbrellas, you gon’ see me at Coachella
Kau akan perlu membeli payung, Kau akan melihat aku di Coachella
Fuck your mothafuckin’ head up, she lookin’ like Cinderella
Persetan mothafuckin kamu ‘kepala, dia terlihat seperti Cinderella
Man, your girl is gettin’ wetter, we about to go meta
Kawan, pacarmu semakin basah, kita akan pergi meta
[Interlude: Rich Brian]
[Interlude: Rich Brian]
(Ayy, ayy, ayy, ayy)
[Verse 3: Rich Brian]
[Ayat 3: Brian Kaya]
Hold 50 bands, been on road like 50 days
Tahan 50 band, sudah di jalan seperti 50 hari
I got hella songs inside the vault that I already made
Ada banyak lagu di dalam lemari besi yang sudah aku buat
Yeah, we gon’ deliver this in five business days
Ya, kami akan mengirimkan ini dalam lima hari kerja
I sell shows like my fuckin’ name Billy Mays
Aku menjual pertunjukan seperti nama sialan Ku Billy Mays
These hoes all around me fake, they all Vinny Chase
semua ini di sekitarku palsu, semuanya Vinny Chase
Your girl already know the Wi-Fi at my place
Gadis Mu sudah tahu Wi-Fi di tempat ku
I called her December, she drove in the rain
Aku memanggilnya Desember, dia menyetir dalam hujan
She got banned from Uber, she drove the minivan
Dia dilarang dari Uber, dia mengendarai minivan
[Non-Lyrical Outro: Bēkon]
[Non-Lyrical Outro: Bēkon]
Makna,Arti dan juga Fakta dari lagu “Slow Down Turbo” Rich Brian :
- Pemilihan Judul
- “Slow Down Turbo“, mungkin karena ia ingin menampilkan tempo yang “slow” diawal kemudian di lanjutkan dengan tempo yang cepat layaknya “turbo“, maka dari itu judul ini di pilih.
- Tidak banyak makna yang diangkat dalam Track ini, karena tujuan dari track ini sepertinya hanyalah “Show off” dari skill rap Brian.
- Track ini dirilis pada 26 July, 2019 bersama dengan album Rich Brian – The Sailor.
Itulah berbagai Makna, Arti dan juga Fakta mengenai lagu “Slow Down Turbo” Rich Brian tersebut.
Makasih banget udah berkunjung, kalau kamu punya request atau saran jangan lupa komen yaaaa !!
